Translation of "Renault" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Galeria Renault Mégane Renault Fluence | 1996 2.2 litre turbodiesel engine added to range. |
| Louis Renault (jurista) Louis Renault (industrial) | Louis Renault may refer to Louis Renault (jurist) Louis Renault (industrialist) A character from the film Casablanca |
| Juntas, elas formam a Aliança Renault Nissan ( Renault Nissan Alliance ). | The Alliance was followed by the Encore (U.S. version of the Renault 11), an Alliance based hatchback. |
| O Renault 20 e o Renault 30 são modelos de luxo produzidos pela Renault entre 1975 e 1984 . | The Renault 20 and Renault 30 are two executive cars produced by the French automaker Renault between 1975 and 1984. |
| Renault Clio é um automóvel supermini francês fabricado pela montadora Renault. | The Renault Clio is a supermini car, produced by the French automobile manufacturer Renault. |
| Em 2009 o Renault Clio Sedan foi substituído pelo Renault Symbol. | This was the result of a decision to move the Clio upmarket. |
| Capitão Renault, posso... | Captain Renault, may I? |
| Obrigada, capitão Renault. | Thank you, Captain Renault. |
| Por isso, a Renault precisou de um V6 para o Renault 30. | Additionally, Renault needed a V6 engine to fit in its new model, the Renault 30. |
| Nissan e a Aliança Renault Nissan Em março de 1999, a Renault e a Nissan formaram a Aliança Renault Nissan e, em maio de 1999, a Renault adquiriu uma participação de 36,8 da Nissan. | Nissan and the Renault Nissan Alliance In March 1999, Renault and Nissan formed the Renault Nissan Alliance, and in May 1999 Renault purchased a 36.8 stake in Nissan. |
| Foi substituído pelo Renault Safrane. | References External links |
| Daqui fala o capitão Renault. | This is Captain Renault speaking. |
| Também foi usado no Renault Alpine GTA V6 Turbo (o mesmo que o 25 Turbo at 2458 cm³), Renault Alpine A610 e Renault Safrane Bi turbo (ambos 2975 cm³). | Turbocharged versions went on to be used in the Renault Alpine GTA V6 Turbo (essentially the same engine as the 25 Turbo at ), Renault Alpine A610, and Renault Safrane Bi turbo both with low compression. |
| Capitão Renault, estou sob sua autoridade. | Captain, I am under your authority. |
| Talvez o capitão Renault possa ajudála. | Perhaps you can come to terms with Renault. Thank you very much, signor. |
| A Renault S.A. (pronuncia se Renô ) é um fabricante francês de veículos fundada em 1898 por Louis Renault. | Renault S.A. () is a French multinational vehicle manufacturer established in 1899. |
| Sou o capitão Renault, chefe de polícia. | I am Captain Renault, prefect of police. |
| Renault 17 anos depois, a Renault voltaria à F1 com equipe própria um ano após comprar o espólio da Benetton. | The team did not substantially change apart from the name, as Benetton had been running a car with Renault components since 1995. |
| Renault 2008 2009 Em 2008, Sakon permaneceu na Fórmula 1, onde foi contratado para ser piloto de testes da Renault. | Renault (2008) It was announced on 4 February 2008 that Yamamoto would be one of the test drivers for the Renault F1 Team. |
| Na Austrália, foi montado pela arco rival da Peugeot, Renault, e vendido através da rede de concessionários Renault da Austrália. | In Australia it was assembled by Peugeot's arch rival Renault, and sold through Renault Australia's dealer network. |
| O Twingo é um modelo citadino da Renault. | The Renault Twingo is a four passenger city car manufactured and marketed by French automaker Renault. |
| AstraZeneca 1, place Renault 92844 Rueil Malmaison França | AstraZeneca 1, place Renault 92844 Rueil Malmaison France |
| Renault Duster Bem vindo ao verdadeiro mundo SUV. | Renault Duster Welcome to the real world of SUVs. |
| Tratase de uma joint venture com a Renault. | This is being developed as a joint venture with Renault. |
| Pois o que aconteceu no caso da Renault? | For what was the case at Renault? |
| Uma violação dessa neutralidade reflectirseia no capitão Renault. | Any violation of neutrality would reflect on Captain Renault. |
| O capitão Renault discutirá isso consigo mais tarde. | Captain Renault will discuss that with you later. |
| Durante a Primeira Guerra Mundial (1914 1918), a Renault fabricou munição, aviões militares e veículos como o tanque de guerra Renault FT 17. | During World War I, it branched out into ammunition, military aircraft engines (the first Rolls Royce aero engines were Renault V8 units) and vehicles such as the revolutionary Renault FT tank. |
| O Renault Duster é um campeão como o Anderson. | The Renault Duster is a champion like Anderson. |
| Apresentolhe o capitão Renault, chefe da polícia de Casablanca. | May I present Captain Renault, police prefect of Casablanca. |
| É o capitão Renault quem assina todos os vistos. | Renault's signature is necessary on every visa. |
| É menor de idade. Vim com o capitão Renault. | I came with Captain Renault. |
| Renault Em 7 de outubro de 2009, Kubica foi anunciado como novo piloto da Renault para a temporada de 2010, substituindo o espanhol Fernando Alonso. | On 29 July 2009, BMW announced that they would leave Formula One at the end of 2009, which made Kubica a free agent for the season. |
| Com este carro, a Renault ganhou um série de rallys. | The four door Renault 12 model slotted into the Renault range between the Renault 6 and Renault 16. |
| A Renault possui atualmente 280 concessionárias em todo o Brasil. | Renault's top of the range model in the 1980s was the Renault 25, launched at the end of 1983. |
| Louis Renault patenteou um supercompressor centrífugo na frança em 1902. | Louis Renault patented a centrifugal supercharger in France in 1902. |
| Este é também o primeiro Renault Twingo com 5 portas. | References External links UK Official Site |
| No começo a Scénic era conhecido como Renault Megane Scénic. | Like the previous Scénic, there is also a seven seater Compact MPV Grand Scénic. |
| O Espace é uma minivan de porte grande da Renault. | The Espace was eventually launched by Renault in 1984. |
| AstraZeneca França Place Renault F 92844 Rueil Malmaison Cedex França | AstraZeneca France Place Renault F 92844 Rueil Malmaison Cedex France |
| Todo mundo no pátio de desfile, Renault e Renouf voltaram. | Everybody out on the parade ground. renault and Renouf are back! |
| Ai está? O capitão Renault está a ficar muito liberal. | Captain Renault's getting broadminded. |
| Senhor Rick que tipo de homem é o capitão Renault? | Monsieur Rick... ...what kind of a man is Captain Renault? |
| Outros, tais como Peugeot, Benz e Renault construíram os seus próprios. | Other companies, such as Peugeot, Renault and Büssing, also built their own versions. |
| Em 2000, venceu sete das dez provas do Fórmula Renault Inglesa. | In 2000, he won seven out of ten events in the Formula Renault UK Championship. |
