Translation of "Rio Delaware" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Rio Delaware () é um rio dos Estados Unidos. | The Delaware River is a major river on the Atlantic coast of the United States. |
| Delaware é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Delaware (Indiana) Condado de Delaware (Iowa) Condado de Delaware (Nova Iorque) Condado de Delaware (Ohio) Condado de Delaware (Oklahoma) Condado de Delaware (Pensilvânia) | Delaware County is the name of six counties in the United States Delaware County, Indiana Delaware County, Iowa Delaware County, New York Delaware County, Ohio Delaware County, Oklahoma Delaware County, Pennsylvania |
| A baía de Delaware serve como uma fronteira natural entre Nova Jérsei e o estado de Delaware já o rio homônimo atua como fronteira entre Nova Jérsei e seus vizinhos a oeste, Delaware e Pensilvânia. | The Port Authority of New York and New Jersey, the Delaware River Port Authority (with Pennsylvania), and the Delaware River and Bay Authority (with Delaware) operate most of the major transportation routes into and out of New Jersey. |
| O estado localiza se às margens deste rio e seu estuário, a baía de Delaware. | Delaware is divided into three counties, the lowest number of counties of any state. |
| A sede do condado é Delaware, e sua maior cidade é Delaware. | U. S. President Rutherford B. Hayes was born and grew up in Delaware County. |
| Newark University of Delaware Press, 2005. | Newark University of Delaware Press, 2005. |
| Geografia Nova Jérsei limita se ao norte com Nova Iorque, a leste com Nova Iorque e o oceano Atlântico, ao sul com Delaware (através da baía de Delaware), e a oeste com Delaware e Pensilvânia. | Several New Jersey counties such as Somerset (7), Morris (10), Hunterdon (13), Bergen (21), Monmouth (42) counties are ranked among the highest income counties in the United States. |
| É conhecida por abrigar a Universidade do Delaware. | Newark is the home of the University of Delaware. |
| Após a travessia do rio Delaware no Inverno, Washington derrotou os britânicos em duas batalhas, reconquistou Nova Jérsia e restaurou o sentimento da causa dos patriotas. | After crossing the Delaware River in the dead of winter, he defeated the British in two battles, retook New Jersey and restored momentum to the Patriot cause. |
| O Rio Delaware constitui uma parte dos limites territoriais entre os estados da Pensilvânia e de Nova Iorque, limita os estados de Nova Jersey e Pensilvânia ao longo de toda a faixa fronteiriça e estabelece a maior parte das limitações entre os estados de Delaware e Nova Jersey. | The Delaware and Raritan Canal, which runs along the New Jersey side of the Delaware River from Bulls Island, New Jersey to Trenton, unites the waters of the Delaware and Raritan rivers as it empties the waters of the Delaware River via the canal outlet in New Brunswick. |
| William Penn organizou Delaware em três condados Kent, Newcastle e Sussex. | From north to south, the three counties are New Castle, Kent, and Sussex. |
| A primeira biblioteca do Delaware foi fundada em 1754, em Wilmington. | Church, the oldest African American denomination in the nation, was founded in Wilmington. |
| Delaware, junto com parte do litoral de Maryland e dois condados da Virgínia, formam a península de Delmarva, abreviação do nome dos estados que a formam Delaware, Maryland e Virigínia. | The state of Delaware, together with the Eastern Shore counties of Maryland and two counties of Virginia, form the Delmarva Peninsula, which stretches down the Mid Atlantic Coast. |
| Delaware é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região nordeste. | Delaware () is a state located in the Northeast megalopolis region and the Northeastern region of the United States. |
| O Condado de Delaware () é um dos 67 condados do estado americano da Pensilvânia. | Delaware County, colloquially referred to as Delco, is a county located in the U.S. state of Pennsylvania. |
| O Condado de Delaware é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. | Delaware County is a county in the U.S. state of Ohio. |
| Newark é uma localizada no estado americano do Delaware, no condado de New Castle. | Newark ( ) is a city in New Castle County, Delaware, west southwest of Wilmington. |
| Bethany Beach é uma localizada no estado americano de Delaware, no condado de Sussex. | Bethany Beach is an incorporated town in Sussex County, Delaware, United States. |
| O Condado de Delaware é um dos 92 condados do estado americano de Indiana. | Delaware County is a county located in the U.S. state of Indiana. |
| O Condado de Delaware é um dos 62 condados do Estado americano de Nova Iorque. | Delaware County is a county located in the US state of New York. |
| Geografia Delaware limita se ao norte com a Pensilvânia, ao sul e ao oeste com Maryland, a leste com a baía de Delaware, pela qual faz fronteira com a Nova Jérsei, e a sudeste com o oceano Atlântico. | Delaware is bounded to the north by Pennsylvania to the east by the Delaware River, Delaware Bay, New Jersey and the Atlantic Ocean and to the west and south by Maryland. |
| Delaware possui cerca de 1,4 mil pontes, 30 dos quais foram construídos antes da década de 1950. | Delaware has around 1,450 bridges, 95 percent of which are under the supervision of DelDOT. |
| Columbus é a do estado norte americano do Ohio, localizada nos condados de Franklin, Delaware e Fairfield. | Columbus () is the capital and largest city of the U.S. state of Ohio. |
| Delaware, Kentucky, Maryland e Missouri eram os estados de fronteira da União, fazendo fronteira com a Confederação. | By the end of 1861, Missouri and Kentucky were effectively under Union control, with Confederate state governments in exile. |
| Carlos deu a Jaime em 1664 os territórios norte americanos situados entre os rios Delaware e Connecticut. | In 1664, Charles granted American territory between the Delaware and Connecticut Rivers to James. |
| Dover é a do estado norte americano do Delaware, no condado de Kent, do qual é sede. | Dover () is the capital and second largest city in the U.S. state of Delaware. |
| Principais rios rio Mura, rio Drava, rio Sava, rio Kupa, rio Korana, rio Cetina e rio Zrmanja. | The area includes the largest rivers flowing in the country the Danube, Sava, Drava, Mura and Kupa. |
| Principais rios rio Drin rio Drinii Zi rio Mat rio Shkumbin rio Devoli rio Seman rio Vijosë | Identification and Evaluation of Water Pollution from Albanian Tanneries , Desalination 213, no. |
| Dezembro 7 de dezembro Delaware torna se o primeiro estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana. | December 7 Delaware ratifies the Constitution and becomes the first U.S. state. |
| A Paramount respondeu com um processo na justiça em um tribunal de Delaware contra a fusão Time Warner. | Paramount responded by filing a lawsuit in a Delaware court to block the Time Warner merger. |
| Eles zarparam para a Europa na embocadura do Delaware, chegando em Bordeaux em 3 de agosto de 1804. | After six weeks, Humboldt set sail for Europe from the mouth of the Delaware and landed at Bordeaux on August 3, 1804. |
| A Universidade de Wesleyan em Ohio (ou simplesmente Wesleyan) é uma universidade privada americana situada em Delaware, Ohio. | Ohio Wesleyan University (also known as Wesleyan or OWU) is a private liberal arts college in Delaware, Ohio, United States. |
| Os principais rios caudalosos do estado, são rio Pánuco, rio Tuxpan, rio Papaloapan, rio Juan Michapan, rio Coatzacoalcos, rio Cazones, rio Tecolutla, Nautla, rio Actopan, rio La Antigua, rio Jamapa, rio Pueblo Viejo, e o rio Uxpanapa. | The important ones include Actopan River, Acuatempan river, Río Blanco, Cazones River, Coatzacoalcos River, Río de La Antigua, Hueyapan River, Jamapa River, Nautla River, Pánuco River, Papaloapan River, Tecolutla River, Tonalá River, Tuxpan River and Xoloapa River. |
| Geografia Hidrografia Rio Verde Rio do Peixe Rio Palmela Rio Lambari. | The municipality is watered by the following rivers Verde, Peixe, Palmela, Lambari, besides several streams. |
| A região inclui os seguintes estados ConnecticutConnecticut (ainda Coneticute ou Conecticute) é o somente Delaware e Rhode Island são menores. | The remaining states are among the smallest in the U.S., including the smallest state, Rhode Island. |
| Frank Sherwood Rowland (Delaware, 28 de Junho de 1927 Newport Beach, 10 de março de 2012) foi um químico estadunidense. | Frank Sherwood Rowland (June 28, 1927 March 10, 2012) was an American Nobel laureate and a professor of chemistry at the University of California, Irvine. |
| Recebe as águas do rio Kanab, rio Paria, rio Escalante, rio San Rafael, rio Pequeno Colorado, rio San Juan e rio Dolores, que cortam transversalmente os cânions. | For a short stretch, the Colorado watershed meets the drainage basin of the Snake River, a tributary of the Columbia River, in the Wind River Range of western Wyoming. |
| Reservas hidrográficas Rio Curu Rio Riachos Prata Rio Frio. | See also List of municipalities in Ceará References |
| O rio é alimentado por vários grandes afluentes, entre eles o rio Jhelum, o rio Chenab, o rio Ravi, o rio Beas e o rio Sutlej. | It is fed by the Jhelum, the Chenab, the Ravi, the Beas, and the Sutlej rivers, among others. |
| Os principais rios são o Rio Belaya, Rio Ufa, Rio Sakmara, Rio Ik (Iq), entre outros. | Major rivers include Belaya (Aghidhel) River (1,430 km) Ufa (Qaraidel) River (918 km) Sakmara River (760 km) Ik (Iq) River (571 km) Dyoma River (556 km) Ay River (549 km) Yuruzan River (404 km) Bystry Tanyp River (345 km) Sim River (239 km) Nugush River (235 km) Tanalyk River (225 km) Zilim River (215 km) Syun River (209 km) Lakes There are 2,700 lakes and reservoirs in the republic. |
| Ele atravessou o rio Rio Grande. | He crossed the Rio Grande River. |
| O condado possui os seguintes rios Rio Los Angeles, Rio Hondo, Rio San Gabriel e Rio Santa Clara. | The Los Angeles River, Rio Hondo, the San Gabriel River and the Santa Clara River flow in Los Angeles County, while the primary mountain ranges are the Santa Monica Mountains and the San Gabriel Mountains. |
| O Rio Arroux é um rio francês que é afluente do rio Loire. | The Arroux is a river in central France, right tributary of the river Loire. |
| O Rio Allier é um rio francês que é afluente do Rio Loire. | The Allier () is a river in central France, and is the left tributary to the Loire River. |
| O rio Cisse é um rio francês que é afluente do rio Loire. | The Cisse is a small river in France which flows into the Loire at Vouvray. |
