Translation of "Rover" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Rover Range Land Rover

  Examples (External sources, not reviewed)

Rover, venha. Rover, venha, seu maldito.
Rover, come here. Rover, come here, you son of a bitch.
O rover O rover Lunokhod 1 desceu a rampa para a superfície lunar as 06 28 00 UTC.
The Lunokhod 1 rover rolled over the ramps and onto the lunar surface at 06 28 UT.
O Land Rover é o carro menos confiável do mundo.
Land Rovers are the least reliable cars in the world.
Nuvens de água gelada foram fotografados pelo rover Opportunity em 2004.
Clouds of water ice were photographed by the Opportunity rover in 2004.
Quando ele tentava sair do tapete, ela dizia Rover, no tapete, no tapete.
When the dog would try to leave the mat, she would say, Rover, on the mat, on the mat, on the mat.
E a primeira vez que vi como poderia fazer isto foi neste pequeno submersível para um tripulante só chamado Deep Rover.
And the first time I figured out that way was in this little single person submersible called Deep Rover.
A JPL decidiu que seria um risco enviar o rover para dentro da cratera, já que não avistaram alvos de interesse.
JPL decided that it would be a bad idea to send the rover down into the crater, as they saw no targets of interest inside.
É também o nome pelo qual é normalmente conhecido o primeiro veículo todo terreno para uso civil, construído pela Rover em 1948.
The Land Rover name was originally used by the Rover Company for one specific vehicle model, named simply the Land Rover, launched by Rover in 1948.
Projetos interplanetários cancelados Marte 4NM Marsokhod rover pesado Marte 4NM seria lançado entre 1974 e 1975 pelo foguete N1 cujo projeto foi abandonado.
Canceled interplanetary projects Mars 4NM Marsokhod heavy rover Mars 4NM was going to be launched by the abandoned N1 launcher sometime between 1974 and 1975.
O rover Curiosity , que pousou em Marte em agosto de 2012, é capaz de fazer medições que distinguem entre diferentes isotopólogos de metano mas mesmo que a missão determine que a vida microscópica marciana é a fonte do metano, essas formas de vida provavelmente residem muito abaixo da superfície, fora do alcance do rover .
The Curiosity rover, which landed on Mars in August 2012, is able to make measurements that distinguish between different isotopologues of methane, but even if the mission is to determine that microscopic Martian life is the source of the methane, the life forms likely reside far below the surface, outside of the rover's reach.
11) Imagens coloridas tiradas pela câmara panorâmica do Mars Exploration Rover Spirit no dia 13 de fevereiro é centrado em uma rocha extraordinariamente esquisita chamada Mimi.
This color image taken by the Mars Exploration Rover Spirit 's panoramic camera on sol (February 13, 2004) is centered on an unusually flaky rock called Mimi.
Legado Em Março de 2010, o Lunar Reconnaissance Orbiter fotografou o local de pouso do Luna 17, exibindo o módulo aterrissador e a trilha deixada pelo rover.
In March 2010, the Lunar Reconnaissance Orbiter photographed the landing site of Luna 17, showing the lander and tracks of the rover.
O JPL tentou restabelecer a comunicação até 24 de maio de 2011, quando a Nasa anunciou que os esforços para se comunicar com o rover sem resposta tinham terminado.
JPL continued to attempt to regain contact until May 24, 2011, when NASA announced that efforts to communicate with the unresponsive rover had ended, calling the mission complete.
Você vê alguém no parque vou até tapar o microfone porque não quero acordá los há esse dono no parque, e seu cão está adiante e ele diz Rover, venha.
You see someone in the park and I'll cover my mic when I say this, because I don't want to wake you up and there's the owner in the park, and their dog's over here, and they say, Rover, come here.
Em 11 de setembro de 1977, a polícia carregou o nas costas de um Land Rover, nu e contido em algemas para levá lo para uma prisão com instalações hospitalares.
On 11 September 1977, police loaded him in the back of a Land Rover, naked and restrained in manacles, and began the 1100 km drive to Pretoria to take him to a prison with hospital facilities.
Marte está sendo explorado por cinco espaçonaves atualmente três em órbita Mars Odyssey , Mars Express e Mars Reconnaissance Orbiter e duas na superfície Mars Exploration Rover Opportunity e Mars Science Laboratory Curiosity .
Mars is host to seven functioning spacecraft five in orbit 2001 Mars Odyssey , Mars Express , Mars Reconnaissance Orbiter , MAVEN and Mars Orbiter Mission and two on the surface Mars Exploration Rover Opportunity and the Mars Science Laboratory Curiosity .
A incrível missão Pathfinder que partiu em 97, e as missões MER Rover que estão em Marte agora enquanto falamos e a Mars Express da Agência Espacial Européia nos ensinaram muitas coisas incríveis.
The amazing Pathfinder mission that went in '97, and the MER Rover missions that are on Mars as we speak now and the European Space Agency's Mars Express, has taught us a number of amazing things.
Eu desenvolvi esta técnica trabalhando a partir de um submersível para um tripulante só, chamado Deep Rover e depois adaptei a para utilização a bordo do Johnson Sea Link, que vocês veem aqui.
I first developed this technique working from a little single person submersible called Deep Rover and then adapted it for use on the Johnson Sea Link, which you see here.
Enquanto se encontrava estacionado em St Kitts, Índias Ocidentais, no HMS Rover , teve o seu primeiro encontro com Clements Markham, então Secretário da Real Sociedade Geográfica (RSG), que teria um papel fulcral nos últimos anos da carreira de Scott.
While stationed in St Kitts, West Indies, on , he had his first encounter with Clements Markham, then Secretary of the Royal Geographical Society (RGS), who would loom large in Scott's later career.
A agência especial norte americana NASA tinha sido originalmente programada que seria ela planejar e construir a pequena micro sonda , mas o projeto denominado de MUSES CN ou SSV Rover, foi cancelado em Novembro de 2000, por razões financeiras.
Hayabusa was to deploy a small rover supplied by NASA and developed by JPL, called Muses CN, onto the surface of the asteroid, but the rover was canceled by NASA in November 2000 due to budget constraints.
Em Abril de 2010, a equipe do projeto Apache Point Observatory Lunar Laser ranging Operation , anunciou que com a ajuda dessas fotos, eles encontraram o rover Lunokhod 1, a muito tempo perdido, e receberam resposta do seu retrorrefletor a laser.
In April 2010, the Apache Point Observatory Lunar Laser ranging Operation team announced that with the aid of these photos, they had found the long lost Lunokhod 1 rover and had received returns from the laser retroreflector.
Em 2013, o rover Curiosity da NASA descobriu que o solo de Marte contém entre 1,5 e 3 de água em sua massa (cerca de 33 litros de água por metro cúbico, embora não esteja acessível por estar ligada a outros compostos).
In 2013, NASA's Curiosity rover discovered that Mars's soil contains between 1.5 and 3 water by mass (about two pints of water per cubic foot or 33 liters per cubic meter, albeit attached to other compounds and thus not freely accessible).
Em 18 de Março de 2013, a NASA relatou evidências de instrumentos no rover Curiosity da hidratação mineral, como sulfato de cálcio hidratado provavelmente em várias amostras de rochas, incluindo fragmentos das rochas Tintina e Sutton Inlier , bem como nas veias e nódulos em outras rochas como Knorr e Wernicke .
On March 18, 2013, NASA reported evidence from instruments on the Curiosity rover of mineral hydration, likely hydrated calcium sulfate, in several rock samples including the broken fragments of Tintina rock and Sutton Inlier rock as well as in veins and nodules in other rocks like Knorr rock and Wernicke rock.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português