Translation of "São Pedro Apóstolo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A igreja de São Pedro Apóstolo, no Castelo de Giglio, tem um crucifixo em marfim atribuído ao escultor Giambologna. | The church of San Pietro Apostolo in Giglio Castello (Giglio castle) has an ivory crucifix attributed to the sculptor Giambologna. |
| A Igreja defende que todos os seus Bispos (que são coadjuvados pelos presbíteros e diáconos), devido ao sacramento da Ordem, são os sucessores dos Doze Apóstolos, sendo o Papa o sucessor directo do Apóstolo S. Pedro. | Priests (also called presbyters) may (or may not) have the title of archpriest, protopresbyter (also called protopriest , or protopope ), hieromonk (a monk who has been ordained to the priesthood) archimandrite (a senior hieromonk) and Hegumen (abbot). |
| Águas de São Pedro foi emancipado de São Pedro na década de 1940. | Águas de São Pedro means Waters of Saint Peter . |
| São Pedro e Miquelon | Saint Pierre and Miquelon |
| Praia de São Pedro | References |
| A cruz no Dannebrog é semelhante a cruz de São Filipe o Apóstolo. | The flag of Volyn Oblast, Ukraine is very similar to the Dannebrog. |
| Buscou e obteve um decreto de Focas que restaurou a opinião de que o apóstolo Pedro deveria ser o cabeça de todas as igrejas. | He sought and obtained a decree from Phocas which restated that the See of Blessed Peter the Apostle should be the head of all the Churches . |
| A cerimônia fúnebre foi realizado na Igreja de São Paulo Apóstolo, em Nova York. | Her funeral mass was at Church of St. Paul the Apostle in New York City on July 21, 1959. |
| O apóstolo Pedro, no que se tornou numa famosa proclamação de fé entre Cristãos desde o primeiro século, disse Sois Cristo, o Filho de Deus vivo . | In the apostle Peter, in what has become a famous proclamation of faith among Christians since the first century, said, You are the Christ, the Son of the living God. |
| Uma crença característica dos católicos é a de que o Papa tem uma autoridade que pode ser ligada diretamente àquela que teria sido concedida ao apóstolo Pedro. | Roman Catholics believe that the Pope has authority which can be traced directly to the apostle Peter whom they hold to be the original head of and first Pope of the Church. |
| Teólogos e ictiologistas especulam que o apóstolo Pedro e os seus contemporâneos coletavam peixes que hoje ainda são pescados e vendidos nas indústrias modernas ao longo do mar da Galileia, atualmente conhecido como lago Kinneret em Israel. | Theologians and ichthyologists speculate that the apostle Peter and his contemporaries harvested the fish that are today sold in modern industry along the Sea of Galilee, presently known as Lake Kinneret. |
| Praça de São Pedro A leste da basílica situa se a Piazza di San Pietro (Praça de São Pedro). | Peter's Piazza To the east of the basilica is the Piazza di San Pietro , (St. Peter's Square). |
| Seu pai, Pedro III, foi enterrado com grande pompa na Capela Imperial da Catedral de São Pedro e São Paulo. | His father Peter was reburied with great pomp at the royal sepulchre in the Peter and Paul Cathedral. |
| Divisão administrativa A ilha de Santo Antão está atualmente dividida em três concelhos, que se subdividem em sete freguesias Paul Santo António das Pombas Porto Novo São João Baptista, Santo André Ribeira Grande Nossa Senhora do Rosário, Nossa Senhora do Livramento, Santo Crucifixo São Pedro Apóstolo. | Administrative divisions The island is divided in three municipalities, which are subdivided into civil parishes Paul codice_1 Santo António das Pombas Porto Novo codice_2 São João Baptista Santo André Ribeira Grande codice_3 Nossa Senhora do Rosário Nossa Senhora do Livramento Santo Crucifixo São Pedro ApóstoloThe island was a single municipality until 1990 (old ISO 3166 2 code codice_4) when it broke up into the three present day municipalities. |
| Pedro Nolasco Fontes sobre a origem dos Mercedários são escassas e quase nada se sabe sobre o fundador, São Pedro Nolasco. | Peter Nolasco Sources for the origins of the Mercedarians are scant and almost nothing is known of the founder, St. Peter Nolasco. |
| São Pedro é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São Pedro is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Ele foi o nono sucessor de São Pedro. | He was the ninth successor of Saint Peter. |
| Ele conecta Águas de São Pedro com as cidades de São Pedro (8 km a noroeste) e Piracicaba (29 km a sudeste). | It connects Águas de São Pedro with the cities of São Pedro (8 km northwest) and Piracicaba (29 km southeast). |
| Cada ano uma tiara papal é colocada sobre a cabeça da famosa estátua em bronze de São Pedro na Basílica de São Pedro na Festa da Cátedra de São Pedro em 22 de fevereiro até a Festa dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo em 29 de junho. | Each year, a small papal tiara is placed on the head of the famous bronze statue of Saint Peter in St. Peter's Basilica from the vigil of the Feast of the Cathedra of Saint Peter on 22 February until the Feast of Saints Peter and Paul on 29 June. |
| São Pedro do Turvo é um município brasileiro do estado de São Paulo. | São Pedro do Turvo is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Esta área pertencia à paróquia de São Pedro de Cantanhede. | São Caetano is a civil parish in the municipality of Cantanhede, Portugal. |
| História Santiago foi fundada pelo conquistador espanhol Pedro de Valdivia, no dia 12 de fevereiro de 1541, com o nome de Santiago de Nueva Extremadura (em honra ao Apóstolo Santiago, santo patrono da Espanha). | On February 12, 1541, Valdivia officially founded the city of Santiago del Nuevo Extremo ( Santiago of New Extremadura ) in honor of St. James, patron saint of Spain, near the Huelén, renamed by the conqueror as St. Lucia . |
| Por um lado, Pedro se posta à sua frente como uma obrigação de como Leão deveria exercer seu cargo por outro, Leão, como o bispo de Roma, representa o apóstolo, cuja autoridade ele detém. | On the one hand, Peter stands before him with a claim on how Leo is to exercise his office on the other hand, Leo, as the Roman bishop, represents the Apostle, whose authority he holds. |
| Mahatma Gandhi, o apóstolo da não violência, nasceu em 1869. | Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869. |
| Sua gnosis era um ensinamento secreto atribuído a um apóstolo. | His gnosis was a secret teaching attributed to an apostle. |
| Família Alberto João Jardim é filho de Alberto Gonçalves Jardim, (Funchal, 1914 Funchal, São Pedro, 26 de Novembro de 1954) e esposa Marceliana do Patrocínio de Jesus Cardoso (Funchal, São Pedro, 11 de Julho de 1909 Funchal, São Pedro, 29 de Julho de 2006). | Early years Jardim was born on Madeira Island in 1943, son of Alberto Gonçalves Jardim (d. 1954) and wife Marceliana do Patrocínio de Jesus Cardoso (Funchal, São Pedro, baptized 2 September 1909 29 July 2006). |
| Hidrografia É banhada pelos rios São Manoel, Mutum e José Pedro. | The city has 2 rivers, Rio Mutum and Rio São Manoel. |
| Era constituído por 5 freguesias Evoramonte, São Pedro, São Bento do Mato, Freixo e Vidigão. | At that time, the municipality included five parishes Evoramonte, São Pedro, São Bento do Mato, Freixo and Vidigão. |
| O Porto de Los Angeles está localizada na Baía de São Pedro, no distrito de São Pedro, a cerca de trinta quilômetros ao sul do centro da cidade. | Seaports The Port of Los Angeles is located in San Pedro Bay in the San Pedro neighborhood, approximately south of Downtown. |
| Século I São Pedro ( 67), apóstolo Gamaliel, O Velho (9 50 AD) João o Evangelista Clemente de Roma ( 35 ou 50, c. 96) Inácio de Antioquia (c. 35 ou 50 entre 98 e 117) Paulo de Tarso (c. 3 66) Rabbi Hilel, O Ancião (um 60 v.Chr. 10 n.Chr. | c. 140) Marcion (c. 110 c. 160) Justin Martyr (c. 110 c. 165) Hegesippus (c. 110 180) Melito of Sardis (died c. 180) Athenagoras of Athens (c. 133 c. 190) Dionysius of Corinth (fl. |
| São Francisco Xavier, nascido Francisco de Jasso Azpilicueta Atondo y Aznáres, (Xavier, Sanchoão, ) foi um missionário cristão do padroado português e apóstolo navarro. | Francis Xavier, SJ, born Francisco de Jasso y Azpilicueta (7 April 1506 3 December 1552), was a Basque Roman Catholic missionary born in Xavier, Kingdom of Navarre (now part of Spain), and a co founder of the Society of Jesus. |
| São Pedro de Nordestinho é uma das 9 freguesias do concelho de Nordeste, São Miguel Açores. | São Pedro de Nordestinho is a parish in the municipality of Nordeste in the Azores. |
| São Pedro dos Crentes é um município brasileiro do estado do Maranhão. | São Pedro dos Crentes is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| São Pedro do Piauí é um município brasileiro do estado do Piauí. | São Pedro do Piauí is a municipality in the state of Piauí in the Northeast region of Brazil. |
| São Pedro do Iguaçu é um município brasileiro do estado do Paraná. | São Pedro do Iguaçu is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| São Pedro do Ivaí é um município brasileiro do estado do Paraná. | São Pedro do Ivaí is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| São Pedro do Paraná é um município brasileiro do estado do Paraná. | São Pedro do Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Pedro de Toledo é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Pedro de Toledo is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| A velha Basílica de São Pedro foi demolida e recomeçada uma nova. | The old St. Peter's Basilica was demolished and a new one begun. |
| Nos próximos séculos, seria reivindicado como um apóstolo no início do liberalismo. | In coming centuries, Milton would be claimed as an early apostle of liberalism. |
| Águas de São Pedro (pronuncia se ) é um município brasileiro no interior do estado de São Paulo. | Águas de São Pedro () is a Brazilian municipality of the state of São Paulo. |
| Também são dignas de destaque as festividades de São João e São Pedro, celebradas durante a última semana de junho. | The San Juan and San Pedro festivities are also remarkable, celebrated during the last week of June (between June 23 and June 29). |
| Ele falou, na praça de São Pedro, para um grupo de esperantistas católicos. | A group of Catholic esperantists listened to him in St Peter's Square. |
| São Pedro da Água Branca é um município brasilleiro do estado do Maranhão. | São Pedro da Água Branca is the westernmost municipality in the Brazilian state of Maranhão, bordering both Pará and Tocantins states. |
| São Pedro da União é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | São Pedro da União is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
Pesquisas relacionadas : São Pedro - São Pedro - São Tiago Apóstolo - São Tiago Apóstolo - São João Apóstolo - São Mateus Apóstolo - São Mateus Apóstolo - Erva De São Pedro - Coroa De São Pedro - Coroa De São Pedro - Óbolo De São Pedro
