Translation of "Saíram" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles saíram. | They left. |
| Eles saíram. | They went out. |
| Como eles saíram? | How did they leave? |
| Tom e Maria saíram. | Tom and Mary are out. |
| Eles saíram recolhendo todos eles. | They went out and gathered them up. |
| Dos botões já saíram flores. | The flowers are already out of bloom. |
| As crianças saíram para brincar. | The children went out to play. |
| Meus pais saíram da igreja. | My parents came out of the church. |
| Saíram de rastros da caverna. | They crawled out of the cave. |
| Eles saíram há uma hora. | They went an hour ago. |
| Eles saíram do corpo, quase literalmente. | They're disembodied, you know, in a kind of literal way. |
| Dois meninos saíram correndo da sala. | Two boys came running out of the room. |
| Eles saíram em busca da felicidade. | They went in search of happiness. |
| As coisas não se saíram bem. | Things didn't go well. |
| Tom e Maria saíram para caminhar. | Tom and Mary are out jogging. |
| Tom e Mary saíram para almoçar. | Tom and Mary have gone out for lunch. |
| Então eles saíram e pensaram a respeito. | So they went back, and they thought about it. |
| As coisas não saíram como o planejado. | Things didn't go as planned. |
| Não se preocupem, vocês se saíram bem. | Don't worry, you did well. |
| As coisas não saíram conforme o planejado. | Things did not go as intended. |
| O Tom e a Mary saíram juntos. | Tom and Mary left together. |
| Graças a Deus, saíram ilesos do acidente. | Thank God they came out unscathed from the accident. |
| O Tom e a Mary saíram cedo? | Did Tom and Mary leave early? |
| As coisas não saíram como Tom esperava. | Things did not turn out as Tom expected. |
| As coisas não saíram como ele esperava. | Things did not turn out as he expected. |
| As coisas não saíram como ela esperava. | Things did not turn out as she expected. |
| As coisas não saíram como eles esperavam. | Things did not turn out as they expected. |
| As coisas não saíram como elas esperavam. | Things did not turn out as they expected. |
| E quando as fotos saíram, as molduras permaneceram. | Then when the photo left, the frame was still there. |
| Patrusim, Casluim (donde saíram os filisteus) e Caftorim. | Pathrusim, Casluhim (which the Philistines descended from), and Caphtorim. |
| Os garotinhos tocaram a campainha e saíram correndo. | The small boys rang the door bell and ran away. |
| Eles saíram da sala um após o outro. | They went out of the room, one after another. |
| Eles se saíram melhor do que eu esperava. | They were better than I expected. |
| Elas se saíram melhor do que eu esperava. | They were better than I expected. |
| Sami e Layla saíram para comemorar sua formatura. | Sami and Layla went out to celebrate their graduation. |
| As coisas não saíram como a Mary esperava. | Things did not turn out as Mary expected. |
| Acho que os sapatos saíram depois dele ser atropelado. | I guess the shoes came off when he was hit. |
| De qualquer forma, muitos argentinos saíram em sua defesa. | Nevertheless, many Argentinians have come to his defense. |
| Os lombardos saíram de Mauringa e chegaram a Golanda. | The Lombards departed from Mauringa and reached Golanda. |
| Sob vários pretextos eles saíram, e logo Alice ficou sozinha. | On various pretexts they all moved off, and Alice was soon left alone. |
| Saíram antes do fim das notícias para celebrar num bar. | They left before the news was over to go to a bar to celebrate. |
| Tom e Maria saíram do escritório juntos às 14 30. | Tom and Mary left the office together at 2 30. |
| Tom e Maria saíram para ver a queima de fogos. | Tom and Mary went outside to watch the fireworks. |
| Todas saíram às ruas e a greve foi de massas. | In Egypt however, the day was a step back for women. |
| Foi também daqui que saíram os colonos fundadores de Tiro. | It was also from here that a colonizing party went to found the city of Tyre. |
