Vocês precisam sair sem demora.	You need to leave immediately.
Eu prometo não sair sem você.	I promise not to leave without you.
Pronto para viajar sem sair do sofá?	Ready for some armchair travel? Read on.
Diga lhes para não sair sem mim.	Tell them not to leave without me.
Eu chamo a isto Chipre sair do euro mas manter a palavra euro para salvar as aparências.	I call this Cyprus leaving the euro, but keeping the word euro , to save face.
Estou com vontade de sair, mas estou sem grana.	I feel like going out. I got no money, though.
E aí eles falaram Ah, sem problemas! Vamos sair e andar .	And they said, Ah, no problem! We just get out and walk.
Salvar a Grécia, Salvar a Europa	Saving Greece, Saving Europe
Salvar a França, Salvar a Europa	Saving France, Saving Europe
Percebendo que algo estava errado, Dilma tentou sair do local sem ser notada.	Realizing that something was wrong, Rousseff tried to leave the place without being noticed.
Eu vi um senhor parado no seu portão, com os joelhos submersos, sem sair do lugar.	I saw an old man standing at his gate, knee deep in water, refusing to move.
Podemos salvar Tom?	Can we save Tom?
Contudo, o que desejo, é que fiquem inteiros, intactos, e funcionais o suficiente para sair daqui e salvar o mundo, após terem decidido que é isso que precisam fazer.	What I want instead, is for you to be whole, intact, and functional enough to go out and save the world, after you've decided you need to do it.
Nós podemos salvar essa.	We can save that one.
Salvar o general Petraeus	Saving General Petraeus
Podemos salvar o planeta?	Can we save the planet?
Tom tentou me salvar.	Tom tried to save me.
Tom vai nos salvar.	Tom will save us.
Eu tentei te salvar.	I tried to save you.
Eu tentei salvar você.	I tried to save you.
Nós vamos te salvar.	We'll save you.
Tentei salvar o Tom.	I tried to save Tom.
Tom veio me salvar.	Tom came to save me.
Tom virá nos salvar.	Tom will come to save us.
Eu queria te salvar.	I wanted to save you.
Nós pudemos salvar Tom.	We were able to save Tom.
Nós conseguimos salvar Tom.	We were able to save Tom.
Vou salvar todos vocês.	I'll save you all.
Os jogadores podem sair de um lote para outro sem ter que passar pela visão completa da vizinhança.	Players may leave one lot to play another without having to go back to the neighborhood mode.
E nenhum dos pais se opuseram, pois tentávamos salvar vidas, e isto era salvar vidas.	And no parents objected, because we were trying to save lives, and this was a lifesaver.
Vamos! gritou o Grifo e, pegando Alice pela mão, apressaram se a sair sem esperar pelo término da música.	'Come on!' cried the Gryphon, and, taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song.
Conan Doyle tentou, sem sucesso, salvar Casement da pena de morte, alegando que ele estava louco e não era responsável por suas ações.	When Casement was found guilty of treason against the Crown during the Easter Rising, Doyle tried unsuccessfully to save him from facing the death penalty, arguing that Casement had been driven mad and could not be held responsible for his actions.
Perseu voando para salvar Andrômeda.	Perseus flying to the rescue of Andromeda.
Isso é salvar os tigres.	It is saving the tigers.
Isto poderá salvar suas vidas.	It might just save their lives.
Não vai salvar o mundo.	It's not going to save the world.
e devemos salvar o jantar.	And we need to save dinner.
É isso. Por favor salvar.	That's it. Please save this.
Podemos salvar o tubarão branco.	We can save the white shark.
Deveríamos salvar os animais selvagens.	We should save wild animals.
Estou aqui para te salvar.	I'm here to save you.
Nós tentamos salvar o Tom.	We tried to save Tom.
Eu não posso salvar ninguém.	I can't save anyone.
Você precisa salvar a princesa!	You need to save the princess.
Vamos salvar o meio ambiente!	Let's save the environment!

Pesquisas relacionadas : Sair Sem Salvar - Sair Sem Salvar - Sem Salvar - Salvar E Sair - Salvar E Sair - Sem Sair - Fechar Sem Salvar - Redefinir Sem Salvar - Sair Sem Guardar - Salvar - Sem Sair Do Lugar - Sem Sair De Casa - Sair - Sair

Exibir esta página em português