Translation of "Saqueavam" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As Dezessete Províncias capturaram uma grande porção da costa brasileira, incluindo a Bahia (e a sua capital, Salvador), Pernambuco (e a sua capital Recife ), Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará e Sergipe, enquanto corsários holandeses saqueavam os navios portugueses no Atlântico e Índico. | The Seventeen Provinces captured a large portion of the Brazilian coast including Bahia (and its capital Salvador), Pernambuco (and its capital Recife), Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará, and Sergipe, while Dutch privateers sacked Portuguese ships in both the Atlantic and Indian Oceans. |
| A população humana em Maurício (que tem uma área de km2) nunca excedeu 50 pessoas no século XVII, mas esses primeiros colonos introduziram outros animais, incluindo cães, porcos, gatos, ratos e macacos do mato, que saqueavam ninhos de dodô e concorreram pelos limitados recursos alimentares. | The human population on Mauritius (an area of ) never exceeded 50 people in the 17th century, but they introduced other animals, including dogs, pigs, cats, rats, and crab eating macaques, which plundered dodo nests and competed for the limited food resources. |
| A França estava passando por diversos desastres quando João ascendeu ao trono a Peste Negra causando a morte da população, companhias livres de brabançons saqueavam o país, ataques da Inglaterra causando várias perdas militares, incluindo a Batalha de Poitiers em 1356 onde João foi capturado. | When John II came to power, France was facing several disasters the Black Death, which caused the death of nearly half of its population, free companies of routiers who plundered the country, and English aggression that resulted in disastrous military losses, including the Battle of Poitiers of 1356, in which John was captured. |
