Translation of "Se adapta ao tamanho" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele se modifica, se adapta em resposta ao estímulo. | It changes, and it morphs in response to stimuli. |
| Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. | It fits arthritic hands. It fits children's hands. |
| Ela se adapta às circunstâncias. | She adapts herself to circumstances. |
| Não é o ambiente que se adapta a ele e sim ele que tem que se adaptar ao ambiente. | It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment. |
| Porém, quando se mantém um horário fixo, nosso organismo se adapta melhor. | See also List of cycling topics References External links |
| Serão também efectuadas as adapta 20.12.2001 | 20.12.2001 EN |
| É um individualismo de massa para um produto único. Adapta se a mão. | It's mass individualism from a single product. It fits the hand. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| Mas esta criatura que vocês acabaram de ver no fundo, se adapta, e continua se adaptando e adaptando. | But this creature that you've just seen ultimately adapts, and keeps adapting and adapting. |
| Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar | Show Terminal Size when Resizing |
| Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis. | This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal. |
| Se sim, qual o seu tamanho? | If so, what is their size? |
| A Comissão adapta os critérios referidos no n.º 6 , alínea b ) , do artigo 9.º e os anexos II a VI ao progresso técnico . | The Commission shall adapt the criteria referred to in Article 9 ( 6 )( b ) and Annexes II to VI to technical progress . |
| Trata se de cartões do tamanho de uma carteira que , ao serem inclinados , apresentam duas imagens alternadas . | These are wallet size cards showing two images that become alternately visible when the card is tilted . |
| Então, se pudéssemos comprimir a Terra ao tamanho de um cubo de açúcar, ela se tornaria um buraco negro, porque o tamanho de um cubo de açúcar é o seu raio de Schwarzschild. | So, if I were to compress the Earth down to the size of a sugar cube, it would become a black hole, because the size of a sugar cube is its Schwarzschild radius. |
| Na hora de imprimir, ajuste ao tamanho da folha. | At the time of printing, adjust the size of the paper. |
| É um jogo de luta 3D que adapta os mesmos episódios do jogo anterior. | In 2005, Bandai released for the PlayStation 2, a 3D fighting game that adapts the same episodes as the previous game. |
| Além disso, à medida que o cancro se adapta à medicação, torna se provável a ocorrência de mutações adicionais, o que diminui a eficácia da medicação. | In addition, as the cancer adjusts to the drug, further mutations are likely to occur, diminishing the drug s efficacy. |
| Interações de volume o comprimento de Debye (definido acima) é pequeno se comparado ao tamanho físico do plasma. | Bulk interactions The Debye screening length (defined above) is short compared to the physical size of the plasma. |
| Seus dentes são enormes em relação ao tamanho do animal. | Cookiecutter teeth are enormous compared to the animal's size. |
| Estes fatores levaram ao rápido crescimento do tamanho dos exércitos. | This led to a rapid swelling of the size of armies. |
| É no máximo igual ao tamanho do string mais longo. | It is at most the length of the longer string. |
| Aparece ao telescópio com aproximadamente o mesmo tamanho aparente de Júpiter. | It appears in a telescope at about the same apparent size as Jupiter. |
| Panteísmo e panenteísmo No panteísmo, deus tem tamanho igual ao universo. | There is nothing separate or distinct from God, for God is the universe. |
| Devido ao seu tamanho, geralmente apenas os leões são realmente temidos. | The spots vary in size, even on single individuals, but are commonly in diameter. |
| E como muitos parasitas, ela pode começar perigosa, mas então ela co evolui e adapta se e terminamos numa relação simbiótica com esse novo parasita. | And like most parasites, it can begin dangerous, but then it coevolves and adapts, and we end up with a symbiotic relationship with this new parasite. |
| 'Oh, eu não sou exigente quanto ao tamanho', respondeu Alice apressadamente 'apenas não se gosta de mudar tão frequentemente, sabe.' | 'Oh, I'm not particular as to size,' Alice hastily replied 'only one doesn't like changing so often, you know.' |
| Se uma maçã fosse ampliada para o tamanho da Terra, os átomos teriam aproximadamente o tamanho da maçã original. | If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple. |
| A alteração introduzida nos estatutos do Banco adapta o n.º 4 do artigo 25.º em conformidade . | The amendment of the Bank s By Laws amends Article 25.4 thereof accordingly . |
| Se eles existem, os vulcanoides podem não ser detectados facilmente devido ao seu pequeno tamanho e ao fato de serem ofuscados pela luz brilhante do Sol. | If they do exist, the vulcanoids could easily evade detection because they would be very small and drowned out by the bright glare of the nearby Sun. |
| Cada ponto representa uma pessoa. O tamanho do ponto é proporcional ao tamanho do corpo da pessoa. Pontos maiores representam, assim, pessoas maiores. | Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people. |
| Os restantes sinápsidas do Mesozoico eram pequenas, que vão desde o tamanho de um rato ao tamanho de um texugo como o Repenomamus. | The remaining Mesozoic synapsids were small, ranging from the size of a shrew to the badger like mammal Repenomamus . |
| Paranthropus aethiopicus é considerado um hominídeo arcaico megadonte, este termo que se refere ao enorme tamanho do dente pós canino coroas. | Paranthropus aethiopicus is considered a megadont archaic hominin the term megadont referring to the huge size of the postcanine tooth crowns. |
| Se esta etiqueta afecta ou não o tamanho da fonte | Whether this tag affects the font size |
| Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Se funcionam como se tivessem o dobro do tamanho, podemos colocar 28 unidades. | If they function as if they're twice as big, we can get 28 units in. |
| Por isso se me disserem o tamanho de uma empresa, alguma empresa pequena, eu poderia ter previsto o tamanho da Walmart. | So if you tell me the size of some company, some small company, I could have predicted the size of Walmart. |
| Tamanho e velocidade terminal O tamanho das pedras de granizo é melhor determinado quando se mede seu diâmetro com uma régua. | Size and terminal velocity The size of hailstones is best determined by measuring their diameter with a ruler. |
| Então cortamos o ponto ao meio e temos o tamanho real da escultura. | So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing. |
| As ostras atingem o seu tamanho comercial ao fim de 18 a 30meses. | Cooking oysters in the shell kills the oysters and causes them to open by themselves. |
| Mas havia grandes limitações no estúdio simplesmente devido ao tamanho físico, coisas assim. | But there were big limitations on that studio simply because of its physical size, things like that. |
| Na ausência de uma régua, o tamanho da pedra de granizo é frequentemente estimado visualmente, comparando o seu tamanho ao de objetos conhecidos, como moedas. | In the absence of a ruler, hailstone size is often visually estimated by comparing its size to that of known objects, such as coins. |
| A estrutura social se adapta para acomodar essa possibilidade e utilizar esse potencial produtivo, de modo que conseguimos cidades, sabem, e todos os jogos de soma não zero aos quais não pensamos que estão sendo jogados ao redor do mundo. | Social structure adapts to accommodate this possibility and to harness this productive potential, so you get cities, you know, and you get all the non zero sum games you don't think about that are being played across the world. |
| A Comissão Europeia adoptou agora uma proposta que adapta o Regulamento ao actual cenário dos pagamentos , isto é , que alarga a sua cobertura de modo a incluir os débitos directos 8 . | The EPC is also in the process of developing an e mandate solution , i.e. a solution which allows the involved parties to issue and process the necessary authorisation for a direct debit transaction in a paperless , fully electronic manner , which uses the validation services of the debtor 's bank to provide increased security . |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
Pesquisas relacionadas : Adapta-se - Adapta-se - Se Adapta Ao Seu Interesse - Adapta-se Facilmente - Se Adapta Todos - Enquanto Se Adapta - Adapta Ao Seu Estilo - Ele Melhor Se Adapta - Se Adapta às Necessidades - Corresponder Ao Tamanho - Corte Ao Tamanho - Se Adapta às Suas Expectativas - Se Adapta às Suas Necessidades - Adapta-se De Forma Flexível
