Translation of "Segunda Epístola de Pedro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Epístola aos Romanos, Epístola de Paulo aos Romanos, geralmente referida apenas como Romanos, é o sexto livro do Novo Testamento. | The Epistle to the Romans, often shortened to Romans, is the sixth book in the New Testament. |
| A próxima leitura é da Epístola (Gr. | The rationale for this is taken from , , and . |
| Segundo a primeira epístola, o retorno de Cristo seria inesperado, repentino. | 3 http www.biblestudytools.com nrs 2 thessalonians 3.html). |
| Ela é a primeira epístola cristã fora do Novo Testamento. | It is the earliest Christian epistle aside from the New Testament. |
| No Brasil, a nacele do piloto foi modificada pelo piloto veterano da Segunda Guerra Mundial Pedro de Lima Mendes. | Since the Second World War, the T 6 has been a regular participant at air shows, and was used in many movies. |
| Epístola aos Hebreus é um dos 27 livros do Novo Testamento. | It also has been described as an intricate New Testament book. |
| O incidente que os autores antigos citam também é mencionado na Epístola de Judas. | The incident which the ancient authors cite is also mentioned in the Epistle of Jude. |
| Ele também é mencionado nas Epístola aos Hebreus como um exemplo de homem de fé. | He is also named in chapter 11 of the Epistle to the Hebrews as an example of a man of faith. |
| Na segunda metade da década de 1830, Luís Alves foi nomeado instrutor de esgrima e hipismo para o jovem Pedro II. | In the late 1830s, Luís Alves was appointed instructor in swordsmanship and horsemanship to the young Pedro II. |
| Alguns estudiosos acreditam que a Primeira Epístola de João foi escrita em resposta a Cerinto. | Some scholars believe that the First Epistle of John was written as a response to Cerinthus. |
| Na segunda década deste século nasceu em Lisboa Pedro Julião, mais tarde papa com o nome de João XXI (1276 1277). | The Patriarchate of Lisbon () is an Archdiocese of the Roman Rite of the Roman Catholic Church based in Lisbon, Portugal. |
| Clemente, terceiro bispo de Roma e discípulo de Pedro, por volta de (96) d.C., em sua Epístola aos Coríntios, faz clara alusão ao martírio deste e de Paulo em Roma Todavia, deixando os exemplos antigos, examinemos os atletas que viveram mais próximos de nós. | The first passage is which is Feed my lambs... feed my lambs... feed my sheep (within the Greek it is Ποίμαινε i.e., to feed and rule a Shepherd., v. 16 while Βόσκε i.e., to feed., for v.15 v. 17) which is seen by Catholics as Christ promising the spiritual supremacy to Peter. |
| Na Epístola aos Gálatas, Paulo de Tarso defende a separação entre o cristianismo e o judaísmo. | In the Epistle to the Galatians, Paul supports the separation of Christianity and Judaism. |
| A segunda foi Mariana Carlota de Verna Magalhães Coutinho (depois Condessa de Belmonte), que detinha o cargo de aia desde o nascimento de Pedro II. | The second was Mariana de Verna, who had held the post of aia (governess) since the birth of Pedro II. |
| Negações de Pedro. | E.P. |
| Pedro de Ceriana. | References |
| A epístola é bem pequena e tem apenas 25 versículos em um único capítulo. | It is one of the shortest books in the Bible, being only 25 verses long. |
| Águas de São Pedro foi emancipado de São Pedro na década de 1940. | Águas de São Pedro means Waters of Saint Peter . |
| Instrução O sacerdote então lê a Epístola, principalmente um extrato das Epítolas de São Paulo para várias igrejas. | Instruction The priest reads the Epistle, primarily an extract from the letters of St. Paul to various churches. |
| Clemente de Roma Sua primeira epístola ( c 96), foi copiada e amplamente lida na Igreja dos primeiros séculos. | Clement of Rome His epistle, 1 Clement (c. 96), was copied and widely read in the Early Church. |
| Praia de São Pedro | References |
| (1990), de Pedro Almodóvar. | Almodóvar labyrinths of Passion. |
| O Palácio de Pedro é o único dos famosos palácios na área de São Petesburgo que não foi capturado pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. | Peter's palace is the only one of the famous palaces in the St. Petersburg area that was not captured by the Germans during Second World War. |
| A segunda pesca milagrosa é um milagre no mar da Galileia, após o qual Jesus encoraja Pedro a servir os seus seguidores. | The catch of 153 fish is a miracle by the Sea of Galilee, after which Jesus encourages Peter to serve his followers. |
| A Última Ceia é mencionada nos quatro evangelhos canónicos, sendo também referida na Primeira Epístola aos Coríntios de Paulo (). | The Last Supper is mentioned in all four canonical gospels, and Paul's First Epistle to the Corinthians () also refers to it. |
| Ao contrario de todas as precedentes, a epístola aos Hebreus teve sua autenticidade posta em duvida desde a antiguidade. | God...hath in these last days spoken unto us by his Son...by whom also he made the worlds . |
| Pedro de Coimbra , também chamado D. Pedro de Portugal ou D. Pedro de Avis ( Granollers, ), filho de D. Pedro, Infante de Portugal e Duque de Coimbra, foi 5.º Condestável de Portugal e 5.º Administrador da Ordem de Avis. | Peter of Coimbra (also known as Peter the Constable) (, pronounced c. 1429 Granollers, 30 June 1466) was the son of Infante Peter, Duke of Coimbra, who became the fifth Constable of Portugal and third Grand Master of the Order of Saint Benedict of Aviz. |
| Pedro Mártir ). | Luciano Berti. |
| Pedro Miguel DE SANTANA LOPES | Pedro Miguel DE SANTANA LOPES |
| É evidente também que Paulo já tinha escrito uma epístola para a Igreja de Roma antes de ter visitado a cidade. | Also, Paul wrote his letter to the church at Rome before he had visited Rome. |
| Entre a Epístola e o Evangelho, dois versículos (raramente três) do coro são cantados ou somente rezados. | Between the Epistle and the Gospel two (rarely three) choir responses are sung or said. |
| I João é a primeira epístola do apóstolo João, um dos livros do Novo Testamento da Bíblia. | The First Epistle of John, often referred to as First John and written 1 John, is a book of the New Testament. |
| Chamado pela regência, D. Pedro foi por três meses rei de Portugal como Pedro IV. | King John V of Portugal, however, was not pleased and recalled Melo to Portugal in 1749. |
| Atuou também, por vários anos, como protagonista da série Carga Pesada , de 1979 a 1981, e em sua segunda versão de 2003 a 2007 como o memorável caminhoneiro Pedro. | He also served for several years as protagonist of the series Carga Pesada, from 1979 to 1981, and from 2003 to 2007. |
| Pedro gosta de improvisar na guitarra. | Peter likes to improvise on his guitar. |
| de Pedro Alvim, Vega, Lisboa, 1991). | At the close of In Memoriam A.H.H. |
| Maria Sofia Isabel de Neuburgo (Palácio Benrath, perto de Düsseldorf, 6 de Agosto de 1666 Lisboa, Paço da Ribeira, 4 de Agosto de 1699) foi a segunda mulher de D. Pedro II. | Maria Sophia Elisabeth of Neuburg (6 August 1666 4 August 1699) was queen of Portugal as the wife of King Peter II from 1687 until her death in 1699. |
| Quem é Pedro? | Who is Pedro? |
| D. Pedro I . | D. Pedro I . |
| Filho de Pedro Gonçalves de Magalhães Chaves. | Biography Domingos José Gonçalves de Magalhães was born in Rio de Janeiro, to Pedro Gonçalves de Magalhães Chaves. |
| Praça de São Pedro A leste da basílica situa se a Piazza di San Pietro (Praça de São Pedro). | Peter's Piazza To the east of the basilica is the Piazza di San Pietro , (St. Peter's Square). |
| Em 1942, durante a Segunda Guerra Mundial, o arquipélago se tornou um território federal, que incluía o Atol das Rocas e o Arquipélago de São Pedro e São Paulo. | In 1942, during World War II, the archipelago was made a Federal territory, which included Rocas Atoll and Saint Peter and Paul Rocks. |
| Cada ano uma tiara papal é colocada sobre a cabeça da famosa estátua em bronze de São Pedro na Basílica de São Pedro na Festa da Cátedra de São Pedro em 22 de fevereiro até a Festa dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo em 29 de junho. | Each year, a small papal tiara is placed on the head of the famous bronze statue of Saint Peter in St. Peter's Basilica from the vigil of the Feast of the Cathedra of Saint Peter on 22 February until the Feast of Saints Peter and Paul on 29 June. |
| 4 minus es2 , S. Pedro de Penaferrim , | 4 minus es2 , S. Pedro de Penaferrim , |
| Era neto de Pedro I, o grande. | This marked the beginning of the Russian Revolution of 1905. |
Pesquisas relacionadas : Primeira Epístola De Pedro - Segunda Epístola Aos Coríntios - Segunda Epístola Aos Tessalonicenses - Segunda Epístola A Timóteo - Querido Pedro - Simão Pedro - São Pedro - São Pedro - Chamado Pedro - Epístola De Tiago - Epístola De Judas - Epístola De Jeremias
