Translation of "Segurou a mão" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela segurou o pela mão. | She grabbed him by the hand. |
| Ela segurou uma flor na mão. | She held a flower in her hand. |
| E foi a primeira vez que Tim segurou a mão de Katie em sete anos. | And it is the first time that Tim has held Katie's hand in seven years. |
| Tom segurou a respiração. | Tom held his breath. |
| Tom segurou a bola. | Tom held the ball. |
| O escritor escreveu no seu diário Ontem, nas docas, enquanto estava a passar por mim, ela parou e segurou me na mão. | The writer remarked in his diary Yesterday, at the quay, while passing me by, she stopped and took me by the hand. |
| Tom segurou a respiração e esperou. | Tom held his breath and waited. |
| Tom segurou a porta para Maria. | Tom held the door for Mary. |
| Ela o segurou firme. | She held him tightly. |
| Ele segurou firmemente a raquete de tênis. | He gripped the tennis racket tightly. |
| A Geffen Records segurou o lançamento internacional. | Geffen Records handled the international release. |
| Tom segurou a corda com as duas mãos. | Tom held the rope with both hands. |
| Ela segurou o pelo braço. | She grabbed him by the hand. |
| Meu pai me segurou pelo braço. | My father caught me by the arm. |
| Tom segurou Maria em seus braços. | Tom held Mary in his arms. |
| Mas ele então ele a segurou por um tempo, Lakshmi. | But then he held it for a little while, Lakshmi. |
| Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte. | She firmly held on to this conviction until her death. |
| Depois, ele segurou na cabeça e declarou, Deus Salve a Rainha!. | Afterward, he held her head aloft and declared, God save the Queen. |
| Mesma coisa dei a ela uma foto, ela a segurou sobre a testa. | Same thing gave her a picture, she held it up to her forehead. |
| Vinha com a faca em minha direção, segurou meu clitóris, e o cortou fora. | And as she carried the knife, she walked toward me and she held the clitoris, and she cut it off. |
| Então eu mergulhei, e o valentão do acampamento segurou meus calcanhares. | So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles. |
| Quando Chih'nü emergiu da água, Niu Lang a segurou e a levou de volta para sua casa. | When Zhinü emerged from the water, Niu Lang grabbed her and carried her back to his home. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Ele disse, Se vou realmente segurou a respiração aquele tempo todo, por que você saiu da água molhado? | He said, If you really held your breath that long, why'd you come out of the water dry? |
| Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10. | Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo). |
| Quando corri do prédio, às três da manhã, eu vi algo que me segurou totalmente. | When I ran out of the building at three in the morning, I saw something that stopped me in my tracks. |
| Já utilizamos a mão. | Now we've used the hand. |
| Erga a mão direita. | Raise your right hand. |
| Jim levantou a mão. | Jim put his hand up. |
| Ele estendeu a mão. | He held out his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his arm. |
| Ela levantou a mão. | She raised her hand. |
| Ele levantou a mão. | He raised his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his hand. |
| Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
| Levanta a tua mão. | Raise your hand. |
| Dê me a mão. | Give me your hand. |
| Dá me a mão. | Give me your hand. |
| Tom ergueu a mão. | Tom raised his hand. |
| Segure a minha mão. | Grab my hand. |
| Tom arranhou a mão. | Tom scratched his hand. |
| Solta a minha mão. | Let go of my hand. |
| Tom queimou a mão. | Tom burned his hand. |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
Pesquisas relacionadas : Segurou - Segurou - Ele Segurou - Me Segurou - Mão A Mão - Mão A Mão - Combate Mão-a-mão - Passando A Mão - Costura A Mão - Feito A Mão - A Mão Dela - Veio A Mão - Levantar A Mão - Coloque A Mão
