Translation of "Sentir necessidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também aqui se fazia sentir a necessidade de uma reforma. | A reform of this point was therefore also necessary. |
| Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável. | It's fine, there's no need to feel uncomfortable! |
| Terceira necessidade crítica significância. Todos precisamos nos sentir importantes, especiais, únicos. Você pode conseguir ganhando mais dinheiro. | Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money. |
| Em qualquer momento quando você sentir a necessidade de beber o delicioso vinho, não hesite em parar em uma das adegas. | Along this path lined with sunny vineyards you may feel the urge to taste some delicious wine, so don t hesitate to drop in at one of the many wine cellars. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| A Europa foi um choque para mim, e achava que começava a sentir necessidade de mudar a cor de minha pele para combinar com a dos demais. | Now Europe came as a shock to me, and I think I started feeling the need to shed my skin in order to fit in. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Queremos sentir nos empolgados. | You want to be aroused. |
| Quero sentir me importante. | I want to feel important. |
| Vou sentir sua falta. | I will miss you. |
| Vou sentir sua falta. | I'm going to miss you. |
| Vou sentir saudades disso. | I'm going to miss that. |
| Vou sentir saudade, Tom. | I'll miss you, Tom. |
| Quero me sentir especial. | I want to feel special. |
| Consegues sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Você vai sentir falta? | Are you going to miss it? |
| Vou sentir saudade delas. | I'm going to miss them. |
| Vou sentir saudade deles. | I'm going to miss them. |
| Sentir inveja é pecado. | To feel envy is a sin. |
| Vou sentir falta disso. | I'll miss that. |
| Deveríamos nos sentir lisonjeados. | We should feel flattered. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Foi como sentir uma revolução. | It felt like a revolution. |
| Posso sentir meu câncer crescer. | I can feel my cancer grow. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Eu não quero sentir isso | I don't want to feel these. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Vamos sentir muitas saudades tuas. | We will miss you badly. |
| Eu consigo sentir seu barulho. | I can feel your noise. |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Queremos sentir nos bem agora. | We want to feel good right now. |
| Não mais conseguimos sentir entusiasmo . | We cannot feel enthusiasm anymore. |
| Vou sentir saudade de você. | I'll miss you. |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Vou sentir saudade de você. | I will miss you. |
| Algo vai acontecer. Posso sentir. | Something's going to happen. I can feel it. |
| Vou sentir saudade de você. | I'm going to miss you. |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| Você não vai sentir nada. | You'll feel nothing. |
| Vou sentir sua falta, Tom. | I'm going to miss you, Tom. |
| Você deveria se sentir confiante. | You should feel confident. |
Pesquisas relacionadas : Sentir A Necessidade - Sentir Dor - Sentir Abraçado - Sentir Deprimido - Sentir Irritado - Sentir Stressado - Sentir Off - Sentir Por - Sentir Vivo - Sentir Com - Sentir Que
