Translation of "Será que alguém sabe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Será - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Será que esqueci alguém?
Did I forget anyone?
Alguém sabe o que aconteceu?
Does anyone know what happened?
Alguém sabe?
Does anybody know?
Alguém sabe o que é isso?
Does anyone know what this is?
Alguém o sabe.
Somebody knows that.
Alguém sabe japonês?
Does anyone know Japanese?
Alguém sabe o que ele estava procurando?
Does anybody know what he was looking for?
Como você sabe que alguém está feliz?
How do you know if somebody is happy?
Tem alguém aqui que sabe falar francês?
Is there anyone who can speak French here?
E, quem sabe, alguém vai licenciar esta tecnologia e desenvolver produtos comercializáveis, e será remunerada por isso.
And who knows? Somebody will license this technology and develop marketable products, and she would get revenue.
Alguém sabe por quê?
Does anybody know why?
Alguém aqui sabe francês?
Does anyone here know French?
Será que Tom falou com mais alguém?
Did Tom talk to anyone else?
Será que alguém precisa fazer tanto barulho?
Need one make so much noise?
Será fácil encontrar alguém que faça isso.
It'll be easy to find someone to do that.
Será complicado encontrar alguém que faça isso.
It'll be hard to find someone to do that.
Será fácil encontrar alguém que faça isso.
It'll be easy to find somebody to do that.
Alguém sabe o que é isto? O que é?
Anyone know what this is? What is it?
Alguém sabe quem é Florença?
Anybody knows who Florence is?
Alguém sabe a língua japonesa?
Does anyone know the Japanese language?
Alguém sabe o idioma japonês?
Does anyone know the Japanese language?
Alguém aqui sabe falar francês?
Can anyone here speak French?
Alguém mais sabe sobre isto?
Does anybody else know about this?
Alguém sabe onde Tom foi?
Does anyone know where Tom went?
Alguém sabe onde Tom está?
Does anyone know where Tom is?
Alguém aqui sabe falar francês?
Can anybody here speak French?
Será que vamos encontrar alguém que conheça esta cidade?
Can we find anybody that knows this town?
Você sabe de alguém que, talvez, possa nos ajudar?
Do you know anyone who might be able to help us?
Você tem alguém na sua equipe que sabe francês?
Do you have anyone on your staff who knows French?
Você sabe de mais alguém que possa nos ajudar?
Do you know of anyone that can help us?
Você ou alguém que você conheça sabe falar francês?
Do you or anyone you know speak French?
Será que você sabe dançar o mambo?
Do you think you can dance the mambo?
Agora, alguém sabe quem é esse?
Now does anybody know who this is?
Este é... alguém sabe quem é?
This is ... does somebody know?
Alguém sabe onde poderia encontrar um?
Does anyone know where I could find one?
Alguém sabe onde poderia encontrar uma?
Does anyone know where I could find one?
Alguém como Tom provavelmente sabe nadar.
A person like Tom probably knows how to swim.
Alguém aqui sabe onde Tom mora?
Does anybody here know where Tom lives?
Será que alguém poderia me ajudar a fazer isto?
I wonder if someone could help me do this.
Será complicado encontrar alguém que faça isso por ti.
It'll be hard to find someone to do that for you.
Será difícil encontrar alguém que faça isso por ti.
It'll be difficult to find somebody to do that for you.
Será fácil encontrares alguém que o faça por ti.
It'll be easy to find someone to do that for you.
Quantas pessoas aqui nessa sala conhece alguém ou sabe de alguém que tem ou teve câncer?
How many people in this room knows somebody or knew somebody who has or had cancer?
Sabe, eu acho que as pessoas vão a um restaurante e alguém pede um bife e todos sabemos de onde vem o bife e alguém pede um frango, e todos sabemos o que é uma galinha, mas quando alguém come um sushi de atum vermelho, será que sabe alguma coisa sobre o animal magnífico que consome?
You know, I think people go into a restaurant, and somebody orders a steak, and we all know where steak comes from, and somebody orders a chicken, and we know what a chicken is, but when they're eating bluefin sushi, do they have any sense of the magnificent animal that they're consuming?
Sabem o que pode ser isso? Alguém sabe o que é isso?
Do you know what this might be? Does anyone know what that is?

 

Pesquisas relacionadas : Alguém Sabe - Alguém Sabe - Alguém Sabe - Alguém Sabe - Que Alguém - Que Sabe - Encontre Alguém Que - é Alguém Que - Sabia Que Alguém - Que Será - Que Será - Que Será - Ele Sabe Que - Que Sabe Sobre