Translation of "Sinto que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinto que sou livre. | I feel that I am free. |
| Sinto que estou progredindo. | I feel like I'm making progress. |
| Sinto que seria feliz lá. | I have this feeling I d be happy there. |
| Por que me sinto assim? | Why do I feel this way? |
| Quero dizer que sinto muito. | I want to say I'm sorry. |
| Acho que me sinto melhor. | I think I feel better. |
| Sinto muito pelo que aconteceu. | I'm sorry about what happened. |
| Eu sinto que já ganhei. | I feel I've already won. |
| Não sinto que sejamos imutáveis, não sinto que sejamos imóveis, não penso que sejamos inferiores ou que mereçamos menos. | I don t feel we re unchangeable, I don t feel we re immovable, I don t think we re inferior or deserve less. |
| Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado. | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
| Como, Sinto muito por você ter que me bater, sinto muito, a culpa é minha. | Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. |
| Isso é o que eu sinto. | That's my feeling. |
| E sinto que estou apenas começando. | And I feel like I've just got started. |
| eu sinto o que ela sente | I feel her. |
| Eu sinto que ele está certo. | I have a feeling he is right. |
| Eu queria dizer que sinto muito. | I wanted to say that I'm sorry. |
| Eu sei o que eu sinto. | I know what I feel. |
| Sinto muito que se sinta assim. | I'm sorry you feel that way. |
| Ninguém entende o que eu sinto. | No one understands how I feel. |
| Sinto muito pela dor que causei. | I'm very sorry for the pain I caused. |
| Sinto que as coisas estão melhorando. | I feel like things are getting better. |
| Sinto muito que se sinta assim. | I'm sorry that you feel that way. |
| Sinto me tão livre Sinto me tão bem. | I feel so free I feel so good. |
| Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. | I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. |
| Acho que agora eu me sinto nervoso. | I think that now I feel nervous. |
| Sinto muito, acho que não serei capaz. | Sorry, I don't think I'm gonna be able to. |
| Eu sinto que preciso disso para visualizar. | I kind of feel like I need that for my picture. |
| Sinto que a minha sorte pode mudar | I feel my luck could change |
| O que mais sinto falta do papai... | The thing I miss most about my dad |
| Sempre que te vejo, sinto me feliz. | Whenever I see you, I feel happy. |
| Sinto que vou chorar como uma garotinha. | I feel like crying out loud as if I were a little girl. |
| Sinto muito, acho que não vou poder. | I'm sorry, I don't think I'll be able to. |
| Sinto me enjoado toda vez que voo. | I get nauseous whenever I fly. |
| Sinto muito que tenha acontecido com você. | I'm sorry that happened to you. |
| Sinto muito, fiz o melhor que pude. | I'm sorry, I did my best. |
| Eu sinto muito pela dor que causei. | I'm very sorry for the pain I caused. |
| Eu sinto que as coisas estão melhorando. | I feel like things are getting better. |
| Sinto que ela não me ama mais. | I feel she doesn't love me any longer. |
| Eu não sinto que deveria ter acabado. | I didn't feel we should have ended. |
| Sinto exponencialmente. | I experience exponentially. |
| Sinto vergonha. | I feel ashamed. |
| Sinto muito . | I am sorry . |
| Sinto frio. | I feel cold. |
| Sinto muito. | Sorry... |
| Sinto interromper. | Sorry for the interruption. |
