Translation of "Sobre a nossa empresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nossa empresa utiliza a internet. | Our company makes use of the Internet. |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| Tom é um contador em nossa empresa. | Tom is an accountant at our company. |
| Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado. | Tom began working for our company last year. |
| O perfil de nossa empresa está em anexo. | Enclosed is our company profile. |
| Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa. | She wants to invest in our company's infrastructure. |
| Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês. | In our company the official language of business is Japanese. |
| Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião. | We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. |
| Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa. | We would like you to join our company. |
| Nós gostaríamos que tu te juntasses à nossa empresa. | We'd like you to join our company. |
| Ela já levantou 10 milhões de dólares para nossa empresa. | With the program, she donated ten million dollars in meals to the hungry. |
| Factores de risco INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA | V INFORMATION ON THE COMPANY |
| A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa. | The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company. |
| Contei a ele sobre nossa escola. | I told him about our school. |
| Venho pensando sobre a nossa situação. | I've been thinking about our situation. |
| Você pensou sobre a nossa oferta? | Did you think about our offer? |
| Barry Schwartz sobre a nossa perda de sabedoria | Barry Schwartz on our loss of wisdom |
| Sobre estes alicerces históricos, construímos a nossa civilização. | On top of this historical foundation, we build our civilization. |
| Mas e sobre nós, e sobre nossa realidade? | But what about ourselves, and what about our reality? |
| Estamos falando sobre nossa mente. | We're talking about our mind. |
| Na nossa empresa, isso é o que chamamos o momento de chupar o mindinho. | Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment. |
| Nossa empresa precisa de alguém que se sinta à vontade com tecnologia de ponta. | Our company needs someone who is at home in advanced technology. |
| Foi lhe dito Ó Noé, desembarca, com a Nossa saudação e a Nossa bênção sobre ti e sobre os seres que (advirão doque) estão contigo. | (And the Lord) said O Noah, disembark with peace and safety from Us and blessings on you and the people with you. |
| Siga a nossa cobertura da Venezuela, com mais informações sobre os últimos eventos, na nossa página especial. | Follow our coverage of Venezuela with more articles about the latest events on our special page. |
| A tecnologia projeta o mito do controle sobre nossa mortalidade. | Technology projects the myth of control over our mortality. |
| E disse Deus Façamos o homem nossa imagem, conforme a nossa semelhança domine ele sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os animais domésticos, e sobre toda a terra, e sobre todo réptil que se arrasta sobre a terra. | God said, Let us make man in our image, after our likeness and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over the livestock, and over all the earth, and over every creeping thing that creeps on the earth. |
| Por aí conseguimos expressar nossa estimativa sobre a improbabilidade da vida. | And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability. |
| a NOSSA moeda destina se a servir de guia sobre a nova moeda . | OUR money should be a helpful guide to our new currency . |
| Então pensamos que se dane, vamos começar nossa própria empresa. Foi o que fizemos três anos atrás. | So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago. |
| George Kimble, o geógrafo, disse que A única coisa escura sobre a África é nossa ignorância sobre ela. | It was George Kimble, the geographer, who said that, The only thing dark about Africa is our ignorance of it. |
| Veja a nossa página de cobertura especial sobre a crise política em Madagáscar . | See our special coverage page on Madagascar's Power Struggle. |
| Apresenta igualmente informações sobre as operações realizadas pela empresa com entidades associadas e se as condições dessas operações são equitativas para a empresa . | It also provides information regarding transactions the company has entered into with persons affiliated with the company and whether the terms of such transactions are fair to the company . |
| Nossa primeira entrada de hoje é sobre relacionamentos. | Our first post today looks into relationships. |
| E podemos mentir sobre nossa idade muito facilmente. | And we can lie about our age online, too, pretty easily. |
| Não mudamos nossa forma de pensar sobre ela. | We haven't changed how we think of her. |
| Eu gostei muito da nossa conversa sobre política. | I really enjoyed the talk we had about politics. |
| Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco. | We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us. |
| Nossa imaginação cultural sobre a compaixão tem sido mortificada por imagens idealisticas. | Our cultural imagination about compassion has been deadened by idealistic images. |
| Isto implica actualizar e reforçar a directiva comunitária sobre os conselhos de empresa europeus. | It suggests that the Community directive on European Works Councils must be updated and strengthened. |
| INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade . | INFORMATION ON THE COMPANY The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business . |
| Então ela me falou sobre nossa própria árvore genealógica. | She then told me about our own family tree. |
| DH Fale pra ele sobre nossa biografia e tal. | DH Tell them about our bio and stuff. |
| E então eu desafiei as pessoas da Interface, minha empresa, a liderarem nossa empresa e o mundo industrial inteiro para a sustentabilidade. Que definimos como um dia operar nossa empresa intensiva em petróleo de tal forma que o que extraímos da terra seja somente o que possa ser renovado pela terra naturalmente e rapidamente, nem mais uma gota de petróleo, e não causar danos à biosfera. | And I then challenged the people of Interface, my company, to lead our company and the entire industrial world to sustainability, which we defined as eventually operating our petroleum intensive company in such a way as to take from the earth only what can be renewed by the earth, naturally and rapidly not another fresh drop of oil and to do no harm to the biosphere. |
| Cook e eu partilhamos muitas das mesmas atitudes sobre a nossa identidade LGBT. | Cook and I share many of the same attitudes about our LGBT identity. |
| John Sosoka é o nosso CTO, e é o cara que fez a maior parte do trabalho com a nossa empresa, de uns 40 funcionários. | John Sosoka is our CTO, and is really the man that's done most of the work with our 40 person company. |
Pesquisas relacionadas : A Nossa Empresa - Nossa Empresa - Nossa Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Sobre A Empresa - Anunciar A Nossa Empresa - Representando A Nossa Empresa - Deixou A Nossa Empresa - Para A Nossa Empresa - Deixar A Nossa Empresa - Visite A Nossa Empresa
