Translation of "Sobre este Mac" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é o sistema operacional do primeiro Mac. | This is the original Mac operating system. |
| Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares? | How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? |
| Programas oficiais compatíveis estão disponíveis para Microsoft Windows, Mac OS, Mac OS X e Linux. | Stand alone official AIM client software includes advertisements and is available for Microsoft Windows, Windows Mobile, Mac OS, Mac OS X, Android, iOS, BlackBerry OS. |
| Mac é amado por todos. | Mac is loved by everyone. |
| Mac é amado de todos. | Mac is loved by everyone. |
| Em 2001, a FOX deu a Mac a sua própria sitcom chamada The Bernie Mac Show . | In 2001, the Fox network gave Mac his own semi autobiographical sitcom called The Bernie Mac Show portraying a fictional version of himself. |
| eMacs vinha originalmente com Mac OS 9.2.2 e Mac OS X que começa com OS X 10.1.4 . | eMacs natively boot Mac OS 9.2.2 and Mac OS X beginning with OS X 10.1.4. |
| Mac OS A Apple lançou Mac OS pela primeira vez em , empacotado com o seu computador pessoal Macintosh Apple. | Mac OS Apple Computer first launched Mac OS in 1984, bundled with its Apple Macintosh personal computer. |
| ( MAC ) 10,2 MB Find the security features ! | ( MAC ) 10.2 MB Find the security features ! |
| Apple Mac OS X Features Exposé (apple.com) | In OS X 10.7 (Lion), some features of Exposé were incorporated into Mission Control. |
| Ligações externas (Brasil) (Portugal) (Linux) (Mac OS) | Picasa 3.6 added an option to preserve original JPEG quality. |
| Importante lembrar que ambas as séries podem executar o Mac OS 9 sob o Mac OS X no modo classic . | Both series of machines could run Mac OS 9 in Classic mode from within Mac OS X. |
| OPENSTEP Solaris Yupi OPENSTEP Enterprise Rhapsody, Mac OS X Server 1.0 Mac OS X 10.0 Depois de substituir o Display Postscript WindowServer com um baseado em PDF, e respondendo aos desenvolvedores incluindo melhor retrocompatibilidade para as aplicações Mac OS através da adição do Carbon, a Apple distribuiu o Mac OS X e o Mac OS X Server, começando na versão 10.0. | Darwin, Mac OS X 10.0 and later After replacing the Display Postscript WindowServer with Quartz, and responding to developers by including better backward compatibility for Mac OS applications through the addition of Carbon, Apple released Mac OS X and Mac OS X Server, starting at version 10.0. |
| Sobre este jogo | About this game |
| Vamos para o McDonalds comer um Big Mac! | Let 's go to McDonalds and get a Big Mac! |
| ( MAC ) 7,2 MB Euro run ( PC ) 14,4 MB | ( MAC ) 7.2 MB Euro run ( PC ) 14.4 MB |
| Alguns usuários de Mac ainda usam essa versão. | In 1987, WordPerfect Corp. released version 4.1. |
| Seu robô Mac tem uma queda por Rosie. | He built a robot named Mac who has a crush on Rosie. |
| Mudar o nome de algumas ruas e cruzamentos de Bissau foi uma das acções reivindicativas do MAC após o Golpe de Estado. MAC | Changing the names of some streets and junctions in Bissau has been one of MAC's actions in protest following the coup d'etat. Photo courtesy MAC |
| Fontes Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) e BCE . | Sources Freddie Mac ( Primary Mortgage Market Survey ) and ECB . |
| Mac é meu amigo. Ele gosta muito de cachorros. | Mac is my friend. He likes dogs very much. |
| Este livro é sobre estrelas. | This book is about stars. |
| Um cliente de IRC para GNUstep e MAC OS X | An IRC Client for GNUstep and Mac OS X |
| Agora chegou a hora de aplicar tudo isso no Mac. | It was originally introduced to Mac users in Mac OS 9. |
| Minhas influências são Big Black, Sonic Youth e Fleetwood Mac. | My influences are Big Black, Sonic Youth, and Fleetwood Mac. |
| Até 2004, a Corel reiterou que não tinha nenhum plano para seguir desenvolvendo o WordPerfect para Mac (como poderia ser uma versão nativa para Mac OS X). | , Corel has reiterated that the company has no plans to further develop WordPerfect for Macintosh (such as creating a native Mac OS X version). |
| E eu tinha um Mac Classic. E era uma pequena caixa. | And I had a Mac Classic. And it's a little box. |
| Mac OS X e NeXTSTEP usam núcleos híbridos baseados no Mach. | OS X and NeXTSTEP use hybrid kernels based on Mach. |
| Mac iniciou a sua carreira como comediante de palco em Chicago. | Mac started as a stand up comedian in Chicago's Cotton Club. |
| PowerPC 970MP, processador dual core usado na Apple Power Mac G5. | PowerPC 970MP, a dual core processor, used in the Apple Power Mac G5. |
| A Noruega tinha o Big Mac mais caro em todo o mundo em julho de 2011, enquanto o país com o Big Mac mais barato foi a Índia. | Norway has the most expensive Big Mac in the world as of July 2011, while the country with the least expensive Big Mac is India (albeit for a Maharaja Mac the next cheapest Big Mac is Hong Kong). |
| É preciso falar sobre este assunto. | We need to have that conversation. |
| Este é um livro sobre estrelas. | This is a book about stars. |
| Este livro é sobre a China. | This book is about China. |
| Este livro não é sobre linguística. | This book is not about linguistics. |
| Vamos discutir sobre este assunto depois. | Let's discuss that problem later. |
| Este é um livro sobre sentimentos. | This is a book about feelings. |
| Não sei nada sobre este projeto. | I know nothing about this project. |
| Que sabeis vós sobre este lugar? | What do you know about this place? |
| Como se não bastasse o seu software ter estragado o meu Mac e travar constantemente ele ainda apagou os meus ROMS! Agora o Mac faz os sons do silêncio. | It's not enough your software crashed my Mac and it constantly hangs and bombs it erased my ROMS! Now the Mac makes the sounds of silence. |
| A America Online, nessa altura, acabou adotando para o uso em seu CompuServe 7.0 e AOL para Mac OS X (este produtos já tinham sido incorporados no Internet Explorer). | America Online, by this time Netscape's parent company, eventually adopted it for use in CompuServe 7.0 and AOL for Mac OS X (these products had previously embedded Internet Explorer). |
| Quer mini aplicativos de tela com a cara do Mac no Linux? | Do you want Mac like screen widgets in Linux? |
| O KDE é um clone do CDE, Windows 95 ou Mac OS? | Is KDE a CDE, Windows 95 or Mac OS clone? |
| Um grupo de jovens de Quinhamel participa no djumbai organizado pelo MAC. | A group of young people from Quinhamel particpate in the djumbai organised by MAC. |
| Eu sou um cavalo de Troia, daí eu infectar seu computador Mac. | I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Este - Endereço MAC - Computador Mac - Directiva Mac - Mac Daddy - Camada MAC - Mac Biblioteca - User Mac - Queijo Mac - Mac Intel - Sobre Este Termo - Tudo Sobre Este - Sobre Este Fato - Perguntas Sobre Este
