Translation of "Sobremesa italiana" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sobremesa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sobremesa | Dessert |
| Queríamos sobremesa. | We wanted dessert. |
| Trouxe sobremesa. | I brought some dessert. |
| Eu adoro sobremesa. | I love dessert. |
| Tom quer sobremesa. | Tom wants dessert. |
| Eu trouxe sobremesa. | I brought some dessert. |
| Você quer sobremesa? | Do you want dessert? |
| Vocês querem sobremesa? | Do you want dessert? |
| Qual é a sobremesa? | What's for dessert? |
| Qual será a sobremesa? | What will dessert be? |
| Gostaria de bolo na sobremesa. | I'd like to have cake for dessert. |
| O pai não come sobremesa. | Father doesn't eat dessert. |
| Deixe lugar para a sobremesa. | Save room for dessert. |
| Eu normalmente não como sobremesa. | I don't usually eat dessert. |
| A sobremesa foi feita com chantili. | The dessert was made with whipped cream. |
| O que você gostaria de sobremesa? | What would you like for dessert? |
| Qual é a sua sobremesa favorita? | What's your favorite dessert? |
| Eu ainda não comi a sobremesa. | I haven't had dessert yet. |
| Qual a sua sobremesa favorita com morangos? | What's your favorite dessert with strawberries? |
| Acho que você vai gostar da sobremesa. | I think you'll like the dessert. |
| O Tomás pediu a sua sobremesa preferida. | Tom ordered his favorite dessert. |
| Para sobremesa, sorvete e biscoitos comprados na loja. | For dessert, store bought ice cream or cookies. |
| A refeição consiste em sobremesa assim como bebidas. | The meal includes dessert as well as beverage. |
| Tom estava comendo sobremesa quando o telefone tocou. | Tom was eating his dessert when the phone rang. |
| Eu não quero comer sorvete para a sobremesa. | I don't want to eat ice cream for dessert. |
| Zabaglione ou zabaione é uma sobremesa italiana, muito leve, que se obtém batendo gemas, açúcar e vinho Marsala numa tigela colocada dentro de um tacho com água a ferver. | Zabaione (written also sabayon, zabajone or zabaglione, or ), is an Italian dessert, or sometimes a beverage, made with egg yolks, sugar, and a sweet wine (usually Marsala wine). |
| Para complementar, criou a fondue de chocolate, que servia de sobremesa. | Then in the mid 1960s, he invented chocolate fondue as part of a promotion for Toblerone chocolate. |
| A Mary diz que o Tom não comeria a sobremesa que ela fez. | Mary says Tom wouldn't eat the dessert she made. |
| Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima. | Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert. |
| Ela nos dá algumas informações vegetarianas , ela nos dá algumas informações do tipo sobremesa. | It gives us some information vegetables it gives us some information dessert. |
| Esperava algo mais simples trocar uma sobremesa turca por duas palavras e seguir meu caminho. | I'd hoped for something simpler to exchange a Turkish dessert for two words and be on my way. |
| Comecei a pensar, 'Eles podem ter um deserto físico, mas temos outros tipos de sobremesa'. | I started thinking, 'They may have a physical desert, but we've got other kinds of deserts. |
| Existe outro tipo de zongzi que é uma sobremesa, com pasta doce de feijão no interior. | There is another dessert like zongzi with sweet bean paste inside. |
| A diferença entre os nossos nachos e os nachos de outros caras, é que isto é na verdade uma sobremesa. | The difference between our nachos and the other guy's nachos, is that this is actually a dessert. |
| Você não pode apenas olhar para a carta de sobremesa e dizer Não, não, não. Isso parece nojento para mim. | You can't just look at the dessert cart as say, No, no, no. That looks disgusting to me. |
| Algumas destas palavras intraduzíveis já são bastante conhecidas (como a famosa saudade portuguesa) e outras estão profundamente enraizadas numa cultura específica (por exemplo, a sobremesa espanhola). | Some of these untranslatable words are already well known by now (like the famous Portuguese saudade), and others are deeply rooted in a particular culture (for example, the Spanish sobremesa). |
| Este é um anúncio que apareceu em um jornal tunisiano, pedindo aos leitores que fizessem uma assinatura em troca de um pacote de sobremesa baklava com amêndoas. | We don't even know whether this falls within the terms of conditional sale or whether it is as part of the modern techniques of marketing... |
| Para tomar um magnífico café e uma sobremesa ainda melhor você pode atravessar o rio Moldava e ir ao Café Lounge que fica no bairro de Malá Strana. | For outstanding coffee and even better desserts you could cross the Vltava to the stylish Café Lounge in the Lesser Quarter. |
| Ela é italiana? | Is she Italian? |
| O lugar aqui é muito gostoso, só que a sobremesa a gente não pediu porque eu vou ali na Rue Du Marchis agora comer umas bombas ali no Popeline! | The place is pretty nice, but the dessert we didn't take because I'm going to Rue Du Marchis now eat some eclairs at the Popeline! |
| Eu adoro comida italiana. | I love Italian food. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA, | THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC, |
| A comida italiana estava deliciosa. | The Italian food was delicious. |
| Roma é uma cidade italiana. | Rome is an Italian town. |
| Tom gosta de comida italiana. | Tom likes Italian food. |
Pesquisas relacionadas : Sobremesa - Sobremesa Congelada - Para Sobremesa - Sobremesa Doce - Sobremesa Tigela - Como Sobremesa - Sobremesa Bar - Sobremesa Rica - Sobremesa Partido - Sobremesa Cremosa - Sobremesa Seleção - Sobremesa Você - Comida Italiana
