Translation of "Spike" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O vídeo musical foi realizado por Spike Jonze. | The music video was directed by Spike Jonze. |
| O vampiro Spike aparece em Los Angeles incorpóreo. | The show is set in the city of Los Angeles. |
| No final da 6 ª Temporada, Spike recupera sua alma. | At the end of season six, Spike regains his soul. |
| Mark Spike Stent e Howie B eram os engenheiros principais. | Mark Spike Stent and Howie B were principal engineers. |
| O clipe, dirigido por Spike Jonze, características fortemente uma grávida Björk . | The video, directed by Spike Jonze, features a heavily pregnant Björk. |
| Gravou a trilha sonora do filme Jungle Fever de Spike Lee em 1991. | He recorded a soundtrack album for Spike Lee's film Jungle Fever in 1991. |
| No dia 16 de Janeiro de 2009, Keanu Reeves foi confirmado no papel de Spike. | Keanu Reeves was to play the role of Spike Spiegel. |
| () é um filme norte americano de 2002 dirigido por Spike Jonze e escrito por Charlie Kaufman. | is a 2002 American comedy drama metafilm directed by Spike Jonze and written by Charlie Kaufman. |
| Em agosto de 1929, enviou uma cópia de The Spike para a revista New Adelphi em Londres. | In August 1929, he sent a copy of The Spike to John Middleton Murry's New Adelphi magazine in London. |
| Um dos comerciais mais populares de Jordan para o sapato, envolvia Spike Lee fazendo o papel de Mars Blackmon. | One of Jordan's more popular commercials for the shoe involved Spike Lee playing the part of Mars Blackmon. |
| Martin produziu canções cômicas no início da década de 1950, trabalhando com pessoas como Peter Sellers e Spike Milligan. | Martin produced comedy and novelty records in the early 1950s, working with Peter Sellers and Spike Milligan, among others. |
| Este curta, foi selecionado para ser exibido na Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation em 1994. | McCracken's shorts were selected to be shown at Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation in 1994. |
| Maio 10 de Maio A Primeira Ferrovia Transcontinental é inaugurada na cerimônia do Golden Spike , em Utah, nos Estados Unidos. | May 10 The First Transcontinental Railroad in North America is completed at Promontory, Utah, by driving of the golden spike . |
| Na maioria das vezes é visto Spike, que vive no deserto (perto da localidade da vida real de Needles, Califórnia). | Most often seen is Spike, who lives in the desert (near the real life locale of Needles, California). |
| Daft Punk também produziu uma série de videoclipes para Homework , dirigidos por Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola e Seb Janiak. | Daft Punk produced a series of music videos for Homework directed by Spike Jonze, Michel Gondry, Roman Coppola and Seb Janiak. |
| John Cusack, Catherine Keener, John Malkovich, Lance Acord e Spike Jonze tem pequenas participações não creditadas (cameos) no filme, representando eles mesmos. | John Cusack, Catherine Keener, John Malkovich, Lance Acord and Spike Jonze have uncredited cameos as themselves in scenes where Charlie Kaufman is on the set of Being John Malkovich , which he also wrote. |
| Snoopy é geralmente descrito como tendo sete irmãos, cinco dos quais aparecem em algum momento na faixa Andy, Belle, Marbles, Olaf, e Spike. | Siblings Snoopy is usually depicted as having seven siblings, five of whom appear at some point in the strip Andy, Belle, Marbles, Olaf, and Spike. |
| Shelton Jackson Lee (Atlanta, 20 de março de 1957), mais conhecido como Spike Lee, é um cineasta, escritor, produtor e ator estado unidense. | Shelton Jackson Spike Lee (born March 20, 1957) is an American film director, producer, writer, and actor. |
| Os movimentos, resultando em 2000, Viacom quando mudou o formato da TNN, acabou mudando o nome para The National Network e depois simplesmente Spike. | The resulting moves in 2000 led to the closing of the CBS Charlotte office, while Viacom changed the format of TNN, eventually renaming it The National Network and then reformatting it again as Spike. |
| Do the Right Thing (Faça a Coisa Certa, no Brasil, e Não Dês Bronca, em Portugal) é um filme americano de 1989 realizado por Spike Lee. | Do the Right Thing is a 1989 American comedy drama hood film produced, written, and directed by Spike Lee, who also played the part of Mookie in the film. |
| Protagonizaram este filme Danny Aiello, John Turturro, Ossie Davis e Ruby Dee, havendo ainda a participação de Samuel L. Jackson e do próprio diretor Spike Lee. | Other members of the cast include Danny Aiello, Ossie Davis, Ruby Dee, Richard Edson, Giancarlo Esposito, Bill Nunn, John Turturro, and Samuel L. Jackson. |
| Na produção de seu álbum de 2001 Rock Steady , No Doubt colaborou com Prince, The Neptunes e David A. Stewart em diferentes canções, e Mark Spike Stent mixou o álbum. | In the production of its 2001 album Rock Steady , No Doubt collaborated with Prince, The Neptunes, and David A. Stewart on different songs and had Mark Spike Stent mix the album. |
| Ele registraria suas experiências de vida na pobreza em The Spike , seu primeiro ensaio publicado, e na segunda metade de seu primeiro livro, Down and Out in Paris and London (1933). | Burton and making no concessions to middle class mores and expectations he recorded his experiences of the low life for use in The Spike , his first published essay in English, and in the second half of his first book, Down and Out in Paris and London (1933). |
| Buffy reúne outros aliados Spike (James Marsters), um vampiro, que é um velho companheiro de Angelus e um dos principais inimigos de Buffy nas primeiras temporadas, embora mais tarde se tornam aliados e amantes. | Buffy gathers other allies Spike (James Marsters), a vampire, is an old companion of Angelus and one of Buffy's major enemies in early seasons, although they later become allies and lovers. |
| Os integrantes da banda também estão envolvidos em projetos paralelos, como por exemplo o Filthy Thievin' Bastards de Johnny Bonnel e Darius Koski e o Me First And The Gimme Gimmes de Spike Slawson. | Side projects Members of the Swingin' Utters have been involved in many musical side projects, most notably Johnny Bonnel, Darius Koski, and Spike Slawson's Filthy Thievin' Bastards (formed in 2000). |
| Spike é conhecido por seu cabelo estilo Billy Idol e seu casaco de couro preto, roubado de uma Caçadora anterior, Nikki Wood seu filho, Robin Wood (DB Woodside), se juntou aos Scoobies no final da temporada. | Spike is known for his Billy Idol style peroxide blond hair and his black leather coat, stolen from a previous Slayer, Nikki Wood her son, Robin Wood (D. B. Woodside), joined the group in the final season. |
| A segunda versão foi realizada por Spike Jonze e apresenta a banda a tocar com vários animais selvagens num monte supostamente remoto (apesar de ter sido filmado de facto a uma pequena distância de Los Angeles, possivelmente perto de Simi Valley). | This second version was directed by Spike Jonze and featured the band playing with various wild animals on a supposedly remote hill (although it was actually filmed a short distance outside of Los Angeles, possibly near Simi Valley). |
| Competindo junto a La Belle Noiseuse de Jacques Rivette, Jungle Fever de Spike Lee e Homicide de David Mamet, o filme dos irmãos Coen gannhou três prêmios Melhor diretor, Melhor ator e o prêmio mais importante, a Palma de Ouro. | Beating competition which included Jacques Rivette's La Belle Noiseuse , Spike Lee's Jungle Fever , and David Mamet's Homicide , the Coen brothers' film won three awards Best Director, Best Actor, and the top prize of Palme d'Or . |
| Além de emprestar sua voz a vários jogos das franquias Star Trek e X Men , Stewart já trabalhou em outros não relacionados, como ', ', Lands of Lore The Throne of Chaos e , jogo o qual ele venceu um Spike Video Game Awards em 2006 por dublar o Imperador Uriel Septim VII. | In addition to voicing his characters from Star Trek and X Men in several related computer and video games, Stewart worked as a voice actor on games unrelated to both franchises, such as ', ', ' and ' for which in 2006 he won a Spike TV Video Game Award for his work as Emperor Uriel Septim. |
| Outras atrações dentro ou nas proximidades de Salt Lake City incluem o Golden Spike, um sítio Histórico Nacional (onde a primeira ferrovia transcontinental do mundo foi construída), a Lagoa do Parque de Diversões, o Great Salt Lake, a Bonneville Salt Flats e a Gardner Historic Village, um dos maiores muses de dinossauro dos Estados Unidos. | Other attractions in or within close proximity to Salt Lake City include Timpanogos Cave National Monument, the Golden Spike National Historic Site (where the world's first transcontinental railroad was joined), the Lagoon (amusement park), the Great Salt Lake, the Bonneville Salt Flats, Gardner Historic Village, one of the largest dinosaur museums in the U.S. at Thanksgiving Point in Lehi, and the world's largest man made excavation at Bingham Canyon Mine. |
