Translation of "Supremo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Talserá o supremo aviltamento. | And that is the worst disgrace. |
| Dirige com supremo cuidado. | Drive with the utmost care. |
| Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal. | Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary. |
| Mas qual deles reina supremo? | But which of them reigns supreme? |
| Alá é o Ser Supremo. | Allah is the greatest. |
| Recurso é o Supremo Tribunal Federal. | Appeal is to the Supreme Court. |
| O Supremo Tribunal decidiu que não. | The High Court ruled that it did not. |
| Fadil queria ter o supremo controle. | Fadil wanted the ultimate control. |
| Supremo Tribunal de Justiça, em Portugal. | Superior Tribunal de Justiça,the main court in Brazil. |
| Índios protestam em frente ao Tribunal Supremo. | Indigenous people protest outside Brazil's Supreme Court. |
| Fingolfin é nomeado rei supremo dos Noldor. | Fëanor becomes High King of the Noldor. |
| Fingon torna se o rei supremo dos Noldor. | Fingon becomes the High King of the Noldor. |
| O poder Judiciário inclui o Supremo Tribunal da Polónia ( Sąd Najwyższy ), o Supremo Tribunal Administrativo, o Tribunal Constitucional e o Tribunal de Estado. | Its major institutions include the Supreme Court of the Republic of Poland ( Sąd Najwyższy ) the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland ( Naczelny Sąd Administracyjny ) the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Konstytucyjny ) and the State Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Stanu ). |
| O tribunal mais alto é o Supremo Tribunal Federal. | The highest court is the Supreme Federal Court. |
| Conselho ( da Uniáo Europeia ) orgáo legislativo supremo da Cornunidade . | ECU the term used in the Treaty for the European currency . |
| E a paz, esse bem supremo, está em perigo | And peace, this supreme good, is at risk |
| Judiciário O tribunal mais elevado é o Supremo Tribunal. | Judicial branch The Supreme Court is the highest court. |
| O Supremo Conselho de Guerra decidiu ignorar seu pedido. | The Supreme War Council decided to ignore his request. |
| A última vez que um Líder Supremo foi eleito, foi após a morte do fundador e primeiro líder supremo da República Islâmica, Ayatollah Khomeini. | The last time a Supreme Leader was elected was upon the death of the founder and first Supreme Leader of the Islamic Republic, Ayatollah Khomeini. |
| O Supremo Tribunal supervisionava os tribunais inferiores (Tribunal do Povo) e aplicava a lei como estabelecido pela Constituição ou como interpretado pelo Soviete Supremo. | The Supreme Court supervised the lower courts (People's Court) and applied the law as established by the Constitution or as interpreted by the Supreme Soviet. |
| Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa. | Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe. |
| Índios presentes na sessão no Supremo Tribunal Federal em Brasília. | Indians at the Brazilian Supreme Court in Brasília. |
| Os sikhs acreditam em um Deus, Onisciente, Onipresente, Supremo Criador. | Sikhs believe in one, timeless, omnipresent, supreme creator. |
| O Supremo Tribunal Federal recebeu 100.781 casos no ano passado. | The Supreme Court received 100,781 cases last year. |
| O chefe supremo de um império é geralmente denominado imperador. | The Median Empire was the first empire within the territory of Persia. |
| O Conselho Privado em Londres, foi o supremo tribunal de recursos do país até 2004, quando foi substituído pelo recém criado Supremo Tribunal de Nova Zelândia. | The Privy Council in London was the country's final court of appeal until 2004, when it was replaced with the newly established Supreme Court of New Zealand. |
| A utilização do termo Governador Supremo, em vez de Chefe Supremo, pacificou os católicos e os protestantes preocupados com uma líder feminina da Igreja da Inglaterra. | The use of the term Supreme Governor as opposed to Supreme Head pacified Catholics and those Protestants concerned about a female leader of the Church of England. |
| O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral. | Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General. |
| A Irmandade Muçulmana elegeu um novo líder supremo Sr. Muhammad Bedei. | The Muslim Brotherhood has elected a new supreme leader Mr Muhammad Bedei. |
| Kim Jong Il, Líder Supremo da Coreia do Norte (n. 1942). | 1941) 2011 Kim Jong il, North Korean commander and politician, 2nd Supreme Leader of North Korea (b. |
| 1941 Hitler se torna o supremo comandante chefe do Exército Alemão. | 1941 World War II Adolf Hitler becomes Supreme Commander in chief of the German Army. |
| Bhakti é um termo sânscrito significando amorosa devoção ao Deus supremo . | Bhakti is a Sanskrit term, meaning loving devotion to the supreme God. |
| Henoteísmo crença em vários deuses, mas com um supremo a todos. | Panentheism Like Pantheism, the belief that the physical universe is joined to a god or gods. |
| Em 1951, ele se tornou o primeiro comandante supremo da OTAN. | In 1951, he became the first supreme commander of NATO. |
| A 29 de Maio, o Supremo Tribunal negou o recurso de Beatriz. | On May 29, the Supreme Court denied Beatriz s appeal. |
| Conselho do BCE ( Governing Council ) o órgão de decisão supremo do BCE . | Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government . |
| O Supremo Tribunal Federal brasileiro reconheceu nesta quinta feira a união homoafetiva. | On Thursday, Brazil's Supreme Court recognized civil unions for same sex couples . |
| No interim, o Egito foi governado pelo Conselho Supremo das Forças Armadas . | During the interim period, Egypt was ruled by the Supreme Council for Armed Forces . |
| Marcos Mavungo junto da sua família, depois de libertado pelo Supremo Tribunal. | Marcos Mavungo with his family, after his liberation by the Supreme Court. |
| Para casos criminais, a instância apelativa mais alta é o Supremo Tribunal. | For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court. |
| Agamémnon foi o comandante supremo dos gregos durante a Guerra de Troia. | Agamemnon was the commander in chief of the Greeks during the Trojan War. |
| Como chefe de Estado, Hitler tornou se comandante supremo das forças armadas. | As head of state, Hitler became Supreme Commander of the armed forces. |
| Ainda há recurso pendente para ser julgado no STF (Supremo Tribunal Federal). | There is an appeal of this decision to the Supreme Court, still pending trial. |
| Obasanjo foi feito chefe de Estado numa reunião do Supremo Conselho Militar. | Obasanjo was appointed as head of state by the Supreme Military Council. |
| Ela continua a ser a sede do Supremo Tribunal de Apelação ( Supreme Court Of Appeal anteriormente Divisão de Apelação do Supremo Tribunal) e por isso é geralmente considerada capital judicial. | It remains the seat for the Supreme Court Of Appeal (formerly the Appellate Division of the Supreme Court) and is therefore generally regarded as the judicial capital. |
Pesquisas relacionadas : Reino Supremo - Amor Supremo - Reinou Supremo - Frango Supremo - Chefe Supremo - Comandante Supremo - Governante Supremo - Valor Supremo - órgão Supremo - Conselho Supremo - Desempenho Supremo - Sacrifício Supremo - Mestre Supremo
