Translation of "Tábua de revisão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Empilhei a madeira contra a força da areia, tábua por tábua. | Drove the pilings against the tide of the sand, plank by plank. |
| Bata o prego na tábua. | Drive the nail into the board. |
| Ele martelou pregos na tábua. | He hammered nails into the plank. |
| Ele pregou um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Ele bateu um prego na tábua. | He drove a nail into the board. |
| Batizada inicialmente com o nome de Estação de Tábua. | The first name was Estação de Tabua, later changed to Embaiassaia, the name of a nearby river. |
| Em cada tábua havia o nome de um profeta. | On every plank was the name of a prophet. |
| Sobre essas hastes fixa se uma tábua de madeira rija. | On these rods, a piece of wood is fixed to make the seat. |
| A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação . | The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline. |
| Tabula é uma tábua, prancha ou lousa em latim. | Tabula is a table or slate, in Latin. |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Tabular alguma coisa significa colocá la em uma tábua, prancha ou lousa. | To tabulate something means to put it into a table or chart. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| O investimento estrangeiro, outrora visto como uma ameaça, passou a ser considerado uma tábua de salvação. | Foreign investment, once viewed as a threat, was now seen as a lifeline. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente . | These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa . |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Apresentar revisão de código na mensagem de registo | Show source revision in log message |
| Portanto revisão de seus colegas em tempo real. | So real time peer review. |
| Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão). | Some of these enzymes have proof reading mechanisms. |
| Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema | Review of the Eurosystem risk control measures |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Ela carregou o Pompy numa tábua, amarrado às suas costas à medida que o Corpo do Descobrimento prosseguia. | She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on. |
| Os cálculos eram feitos utilizando uma yupana (quechua para tábua de contar ), que estava ainda em uso depois da conquista do Peru. | Calculations were carried out using a yupana (Quechua for counting tool see figure) which was still in use after the conquest of Peru. |
Pesquisas relacionadas : Tábua Atuarial - Tábua Cobrem - Tábua De Engomar - Tábua De Mortalidade - Tábua De Lavar - Tábua De Cedro - Tábua De Construção - Tábua De Cidade - Tábua De Marés - Tábua De Pinho - Tábua De Cortar - Tábua De Cortar - Tábua De Queijos
