A Tabua tem uma estrada que liga Calheta e Funchal.	It is connected by road with Calheta and Funchal.
Tabua é uma freguesia portuguesa do concelho da Ribeira Brava, com 11,05 km² de área e 1 156 habitantes (2011).	The population in 2011 was 1,156, in an area of 11.03 km².
Passar	Pass
Deixe me passar!	Let me through.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Eu tenho de passar a minha camisa.	I have to iron my shirt.
Por favor, conserta o ferro de passar.	Please fix the iron.
Eu serei capaz de passar no teste.	I will be able to pass the test.
Hoje eu tenho de passar pelo supermercado.	Today I have to drop by the supermarket.
A membrana é dita ser 'semi permeável', na medida em que pode deixar uma substância (molécula ou íon) passar livremente, passar através de uma forma limitada ou não passar de jeito nenhum.	The membrane is said to be 'semi permeable', in that it can either let a substance (molecule or ion) pass through freely, pass through to a limited extent or not pass through at all.
Eu deixei essa passar.	I let that pass.
Vamos passar no correio.	Let's stop by the post office.
Deixem no passar fome.	Let him go hungry.
Deixe o passar fome.	Let him go hungry.
Nós vamos passar adiante.	We'll pass it on.
Espero passar na prova.	I hope that I pass the exam.
Tomou os, e fê los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.	He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Vou passar o final de semana em Kanazawa.	I am going to spend the weekend in Kanazawa.
Eu fico assustado só de passar por ele.	I get scared just walking past him.
O ferro de passar consome bastante energia elétrica.	The iron uses a lot of electricity.
Não se esqueça de passar o fio dental.	Don't forget to floss.
É uma maneira divertida de passar o tempo.	It's a fun way to pass the time.
Você deixou o ferro de passar roupas ligado.	You left the iron on.
Como você planeja passar o final de semana?	How do you plan to spend your weekend?
Gostaria de passar mais tempo com a família.	I'd like to spend more time with my family.
Layla preferia passar seu tempo fora de casa.	Layla preferred to spend her time out of the house.
Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?	How did you get past the alarm system?
Vou passar o final de semana em Boston.	I'm going to Boston for the weekend.
Passar o Canal de Corinto era um desafio.	The canal is crossed by a railway line, a road and a motorway at a height of about .
Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal.	If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal.
Passar por cima da função	Single step over function
Vou passar um breve videoclipe.	I'm just going to play a brief video clip.
Não deixe passar do ponto.	Don't overdo it.
Tive que passar filtro solar.	I had to put on sunscreen.
Poderíamos passar horas discutindo isso.	We could spend hours going over this.
Vou passar mais uma vez.	So, I'll play it one more time.
Vou passar mais uma vez.	And I'll just do that one more time.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
É preciso passar aos actos.	What is now needed is action.
Podes passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Pode passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Poderia passar me o sal?	Would you pass me the salt?
Você vai passar um sufoco.	You'll have a hard time.
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
Pode me passar aquela caixa?	Shall I have that box?

Pesquisas relacionadas : Passar De - Passar De - Passar Entre - Passar Através - Passar Convidado - Passar Despercebido - Deixar Passar

Exibir esta página em português