Translation of "Tem o mesmo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesmo - tradução : Mesmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Tom tem mesmo uma namorada?
Does Tom really have a girlfriend?
O peixe já não tem o mesmo tamanho.
Fish aren t of size anymore.
Eles tem o mesmo direito que nós.
They have the same share that we have.
Não tem muita gente fazendo o mesmo.
Not a lot of people are doing it.
O estilo tem sido o mesmo por muitos anos.
style has been the same for many years.
Você tem mesmo. É o seu cérebro emocional
You do. It's your emotional brain.
A capital tem o mesmo nome do condado.
The county is not noted for mineral reserves.
A capital tem o mesmo nome do condado.
County Roscommon () is a county in Ireland.
Você tem mesmo certeza?
Are you quite sure?
Você tem mesmo namorado?
Do you really have a boyfriend?
Mas lexicográfico tem o mesmo padrão de mágica máquina .
But lexicographical is the same pattern as higgledy piggledy.
Ela tem o mesmo número de livros que eu.
She has as many books as I.
Quero o mesmo relógio que a minha irmã tem.
I want the same watch as my sister has.
Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer.
Although the trail is not demanding, it still has much to offer.
Mary tem o mesmo namorado desde os seus dezoito anos.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Ele tem de ir agora mesmo?
Does he need to go right now?
A gente tem mesmo que voltar?
Do we really have to go back?
Você tem de ser você mesmo.
You've got to be yourself.
Tom tem mesmo que fazer aquilo.
Tom does have to do that.
O nome Scrophulariales tem também sido utilizado para identificar o mesmo grupo.
Lamiales has become the preferred name for this much larger combined group.
Bauer no entanto tem o seu papel, mesmo sem a audição.
Bauer however got his role without even auditioning.
Por exemplo formula_12porque ambos formula_13 e formula_14 tem o mesmo resto 2.
For instance formula_2because both 38 and 14 have the same remainder 2 when divided by 12.
Ambos tem aquele mesmo tipo de som.
They both have that kind of up sweep.
O montante tem de ser o mesmo que o relativo a uma operação nacional .
The amount has to be the same as for a national operation .
não tem o que dizer a nós. Obsoleto. Já era. Não mesmo.
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so.
Ele tem o mesmo objetivo dos colonos mais fanáticos e de direita.
He has the same agenda as the most fanatic, right wing settlers.
A diferença entre a moda e a mediana tem o mesmo limite.
The difference between the mode and the median has the same bound.
E vocês podem ver aqui que o pulso luminoso tem exatamente o mesmo efeito.
And you can see here that the flash of light has exactly the same effect.
A capital tem o mesmo nome do condado, e fica sobre o rio Barrow.
It is named after the town of Carlow, which lies on the River Barrow.
Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
Other studies have shown this as well.
Ao mesmo tempo, a cidade tem essa necessidade.
At the same time the city had this need.
Como sabemos mesmo que um humano tem sentimentos?
How do we even know that humans have feelings?
Meu pai tem esse mesmo tipo de carro.
This is the same type of car as my father has.
Meu pai tem um carro desse mesmo tipo.
This is the same type of car as my father has.
Tom só tem a si mesmo para culpar.
Tom has only himself to blame.
Você só tem a si mesmo para culpar.
You only have yourself to blame.
Vocês vão encontrar uma escada que tem o mesmo comprimento da Suprema Corte.
You'll find a stair that's the same length as the Supreme Court.
Não, sério, é isso mesmo. Tem o tamanho de um guardanapo de mesa
No, really, that's what it is. It's about the size of a table napkin.
Agora, você tem exatamente o mesmo problema quando compra um aparelho de som.
Now, you have exactly the same problem when you shop for a stereo.
Mas o mesmo período também tem sido uma época de rápida mudança tecnológica.
But the same period has also been an era of rapid technological change.
Um crítico afirmou que a banda tem feito o mesmo álbum nove vezes .
One critic stated that the band had made the same album nine times .
E ele realmente tem o mesmo se você calcular, se você medir a frequência vibracional, eles são o mesmo que um S H.
And it really does have the same if you calculate, if you measure the vibrational frequencies, they are the same as S H.
Ao mesmo tempo, o grego antigo em textos da Bíblia tem exemplos do verbo agapo sendo utilizado com o mesmo significado que phileo .
At the same time, the Ancient Greek text of the Bible has examples of the verb agapo having the same meaning as phileo .
Coincidentemente, o último imperador de Roma tem o mesmo nome de seu suposto primeiro rei.
Many historians have noted the coincidence that the last western emperor bore the names of both Romulus, the legendary founder and first king of Rome, and Augustus, its first emperor.
), o direito garantido tem, pois, o mesmo sentido e âmbito que o direito garantido pela CEDH.
), the right guaranteed here therefore has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.

 

Pesquisas relacionadas : Você Tem Mesmo - Não Tem Mesmo - Tem Mesmo Aumentado - Você Mesmo Tem - O Mesmo - O Mesmo - O Mesmo - Mesmo Que Você Tem - Tudo O Mesmo - Permanecendo O Mesmo - Afirma O Mesmo - Mesmo O último - Ainda O Mesmo - O Mesmo Destino