Translation of "Templo de Salomão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Templo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Templo (Salomão). | The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place). |
| Em decorrência do local onde originalmente se estabeleceram (o Monte do Templo em Jerusalém, onde existira o Templo de Salomão, e onde se ergue a atual Mesquita de Al Aqsa) e do voto de pobreza e da fé em Cristo denominaram se Pobres Cavaleiros de Cristo e do Templo de Salomão . | The Poor Fellow Soldiers of Christ and of the Temple of Solomon (), commonly known as the Knights Templar, the Order of Solomon's Temple () or simply as Templars, were among the most wealthy and powerful of the Western Christian military orders and were among the most prominent actors of the Christian finance. |
| A construção do Segundo Templo de Salomão foi concluída em 516 a.C., durante o reinado de Dario, o Grande, setenta anos depois da destruição do Primeiro Templo. | Construction of the Second Temple was completed in 516 BCE, during the reign of Darius the Great, 70 years after the destruction of the First Temple. |
| O Templo de Salomão (mais tarde conhecido como o Primeiro Templo ), passou a desempenhar um papel central na história judaica como o lugar onde estava guardada a Arca da Aliança. | Solomon's Temple (later known as the First Temple ), went on to play a pivotal role in Jewish history as the repository of the Ark of the Covenant. |
| O Primeiro Período Templário acabou cerca de 586 a.C., quando os babilônios conquistaram Judá e Jerusalém, e devastaram o Templo de Salomão. | The First Temple period ended around 586 BCE, as the Babylonians conquered Judah and Jerusalem, and laid waste to Solomon's Temple. |
| Santo Agostinho escreveu É incerto em qual templo o Anticristo deve se estabelecer, e ainda se será na ruína do templo que foi construída por Salomão, ou na igreja. . | Later on, it predicts Augustine of Hippo (354 430) wrote it is uncertain in what temple Antichrist shall sit, whether in that ruin of the temple which was built by Solomon, or in the Church. |
| Enquanto inconsciente, ele sonha com os pergaminhos perdidos escondidos nas ruínas do Templo de Salomão e dentro de cavernas perdidas no Mar Morto. | While unconscious, he dreams about the lost scrolls hidden in the ruins of the Temple of Solomon and inside lost caves by the Dead Sea. |
| Em Ruanda, nas ilhas Salomão. | In Rwanda, in the Solomon Islands. |
| Segundo a tradição judaica, foi nessa rocha que Abraão preparou o sacrifício do seu filho Isaac a Deus e onde, mil anos antes de Cristo, o rei Salomão construiu o primeiro templo. | The Knights Templar, who believed the Dome of the Rock was the site of the Temple of Solomon, later set up their headquarters in the Al Aqsa Mosque adjacent to the Dome for much of the 12th century. |
| Depois que o reinado de Davi foi estabelecido, ele disse ao profeta Natã que gostaria de construir um templo permanente e, como recompensa por seus atos, Deus prometeu a Davi que ele permitiria que seu filho, Salomão, construísse o Primeiro Templo e que o trono nunca seria afastado de seus filhos. | Once King David was established, he told the prophet Nathan that he would like to build a permanent temple, and as a reward for his actions, God promised David that he would allow his son, Solomon, to build the First Temple and the throne would never depart from his children. |
| Maria era o templo de Deus, mas não Deus no templo. | Mary was the temple of God but not God in the temple. |
| O Templo Longhua, o maior templo de Xangai, e o Templo Jing'an, foram construídos no período dos Três Reinos. | Longhua Temple, the largest temple in Shanghai, and Jing'an Temple, were first founded in the Three Kingdoms period. |
| E seguiram o que os demônios apregoavam, acerca do Reinado de Salomão. Porém, Salomão nunca foi incrédulo, outrossim foram os demônios que incorreram na incredulidade. | And they follow what devilish beings used to chant against the authority of Solomon, though Solomon never disbelieved and only the devils denied, who taught sorcery to men, which, they said, had been revealed to the angels of Babylon, Harut and Marut, who, however, never taught it without saying We have been sent to deceive you, so do not renounce (your faith). |
| O rei Salomão era conhecido por sua sabedoria. | King Solomon was known for his wisdom. |
| Nesse ano o Secretário Geral foi Rafael Salomão. | See also Japanese flavorings References |
| O Templo V data de aproximadamente 750 e Templo VI foi erigido em 766. | Temple VI is also known as the Temple of the Inscriptions and was dedicated in AD 766. |
| Templo central O núcleo de Angkor Wat, ou o templo principal, é denominado Bakan . | Style Angkor Wat is the prime example of the classical style of Khmer architecture the Angkor Wat style to which it has given its name. |
| Outro templo importante é o Templo do Buda de Jade, que é nomeado em homenagem a uma grande estátua de Buda esculpida em Jade no templo. | Another important temple is the Jade Buddha Temple, which is named after a large statue of Buddha carved out of jade in the temple. |
| Decânio Filho, Ângelo A herança de mestre Bimba, Coleção São Salomão, Salvador, 1997. | Mestre Bimba A Capoeira Illuminada (2006) is a documentary about Mestre Bimba and capoeira. |
| Honiara ( ) é a capital das Ilhas Salomão e tem uma população de (2009). | Honiara is the capital city of Solomon Islands, administered as a provincial town on the northwestern coast of Guadalcanal Island. |
| Destrua esse templo. | Destroy this temple. |
| O templo é muito simples e construído em dimensões bastante inferiores às do templo de Ramsés. | The plan of the Small Temple is a simplified version of that of the Great Temple. |
| Mayhew faz alusão a a história da mãe de Salomão , uma referência a Bate Seba, que deu à luz a Salomão após seu amante David matar seu marido Urias, o hitita. | Mayhew alludes to the story of Solomon's mammy , a reference to Bathsheba, who gave birth to Solomon after her lover David had her husband Uriah killed. |
| Uma vista remanescente é o templo flutuante Ukimidō, no templo Mangetsu ji, em Katata, norte de Otsu. | One remaining view is the Ukimidō floating temple building at Mangetsu ji temple in Katata, northern Otsu. |
| O Templo Laxminarayan e o Templo Bahá'í Lotus, são exemplos da arquitetura moderna. | The Laxminarayan temple, Akshardham temple, the Bahá'í Lotus temple and the ISKCON temple are examples of modern architecture. |
| A Seleção Salomónica de Futebol representa as Ilhas Salomão nas competições de futebol da FIFA. | The Solomon Islands national football team is the national team of Solomon Islands and is controlled by the Solomon Islands Football Federation. |
| O título do livro vem originalmente de sua forma hebraica Míshlê Shelomoh ( Provérbios de Salomão ). | The Book of Proverbs (Hebrew מ ש ל י, Míshlê (Shlomoh) , Proverbs (of Solomon) ), is the second book of the third section (called Writings) of the Hebrew Bible. |
| Templo em Phnom Penh | A temple in Phnom Penh |
| Dois Theyyams no templo. | Two Theyyams perform at the temple premises. |
| Sai então do templo Amneris, seguida por Ramfis e pelos guardas do templo, que acusa Radamés de traição. | At the same time, Amneris and Ramfis leave the temple and, seeing Radamès with their enemy, call the guards. |
| De acordo com a historiografia etíope, no século X a.C., a dinastia salomônica da Etiópia foi iniciada com a ascensão ao poder de Menelik I, filho de Salomão e da Rainha de Sabá, que visitava Salomão em Israel. | This dynasty is said to have been founded in the 10th century BC by Menelik I. Menelik I was son of the Biblical King Solomon and Makeda, the Queen of Sheba, who had visited Solomon in Israel. |
| Capela de Hator no Templo Mortuário de Hatshepsut. | The Hathor Chapel at the Mortuary Temple of Queen Hatshepsut. |
| Há aproximadamente 31 igrejas em todo o país, um templo hindu na região de Bur Dubai, um templo sikhista em Jebel Ali e também um templo budista em Al Garhoud. | There are approximately 31 churches throughout the country, one Hindu temple in the region of Bur Dubai, one Sikh Gurudwara in Jebel Ali and also a Buddhist temple in Al Garhoud. |
| Durante a V dinastia egípcia um ante templo menor foi adicionado ao Templo do Vale. | During the 5th dynasty, a smaller ante temple was added on to the valley temple. |
| Entre no templo da natureza | Enter the temple of nature |
| Quando foi construído este templo? | When was this temple built? |
| Quando este templo foi construído? | When was this temple built? |
| Quando esse templo foi construído? | When was this temple built? |
| Nabucco manda incendiar o templo. | ... |
| Seu filho, Salomão, manteve sua autoridade sobre toda a ISRAEL até sua morte. | On the death of Solomon and reign of his son, Rehoboam, the kingdom is divided in two. |
| Herodes inicia a reconstrução do templo de Jerusalém. | onlyinclude Births Deaths References |
| A ponte levava ao templo funerário de Quéops. | The causeway led to the Mortuary Temple of Khufu. |
| Deste templo somente o pavimento de basalto permanece. | From this temple only the basalt pavement remains. |
| O templo foi construído sobre as ruínas de um templo Khmer Hindu, sobre o que pode ter sido um salão de ordenação. | The temple was built on the ruins of a Khmer Hindu shrine, the remains of which can be seen behind the ordination hall. |
| Dentro do temenos estão o Templo de Hera ou Heraion, o Templo de Zeus, o Pelopion e a área do altar de sacrifícios. | Enclosed within the temenos (sacred enclosure) are the Temple of Hera (or Heraion Heraeum), the Temple of Zeus, the Pelopion, and the area of the altar, where the sacrifices were made. |
Pesquisas relacionadas : Salomão - Rei Salomão - Ilhas Salomão - Canção De Salomão - Sabedoria De Salomão - Selo De Salomão - Templo Antigo - Vale Templo - Templo Judaico - Templo Imperial - Templo Budista - Templo Justo - Braço Templo