Translation of "Tenho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos. | I don't have money, but I have dreams. |
| Eu não tenho uma irmã tenho duas. | I don't have one sister, I've got two. |
| Tenho 57 anos, e ainda tenho o cheque. | I'm 57 still have the check. |
| Quer dizer, tenho dito que tenho me preparando. | I mean, I've been saying I've been prepping. |
| Eu não tenho salário porque não tenho emprego. | I don't have a salary because I don't have a job. |
| Agora, como pastor, tenho um trabalho. Tenho de pregar coisas, mas também tenho de fazê lo. | Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too. |
| Eu não tenho um desses, Mas tenho o Fitbit. | I didn't have one of those, but I got the Fitbit. |
| Não tenho tanto dinheiro quanto você acha que tenho. | I don't have as much money as you think I do. |
| Eu não tenho dinheiro, mas eu tenho um sonho! | I don't have money, but I do have a dream! |
| Eu não tenho nenhum irmão, mas tenho duas irmãs. | I don't have a brother, but I have two sisters. |
| Tenho sede. | I'm thirsty. |
| Tenho frio. | I feel cold. |
| Tenho febre. | I have a high temperature. |
| Tenho fome. | I'm hungry! |
| Tenho certeza. | I am sure. |
| Tenho certeza. | I'm certain. |
| Tenho certeza. | I'm sure. |
| Tenho fome. | I am hungry. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Tenho corrido. | I've been running. |
| Tenho passaporte. | I have a passport. |
| Tenho 1,83m. | I'm 1.83 meters tall. |
| Tenho sede. | I am thirsty. |
| Não tenho. | I don't have it. |
| Tenho razão? | Am I right? |
| Tenho responsabilidades. | I have responsibilities. |
| Tenho tenure. | I have tenure. |
| Tenho filho. | I have a son. |
| Tenho filhos. | I have children. |
| Tenho filho. | I've got a son. |
| Tenho amigos. | I have friends. |
| Tenho novidades. | I have news. |
| Tenho torcicolo. | My neck is stiff. |
| porque tecnicamente tenho motores, tenho rodas sou um veículo motorizado. | Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. |
| Não tenho certeza de que tenho condições de bancar isso. | I'm not sure I can afford it. |
| Eu tenho que comprar comida, mas não tenho dinheiro suficiente. | I need to buy food, but I don't have enough money. |
| Não, eu não tenho namorado, e não tenho namorada tampouco. | No, I don't have a boyfriend, and I don't have a girlfriend either. |
| Eu tenho um martelo, e não tenho medo de usá lo! | I have a hammer, and I'm not afraid to use it! |
| Não tenho certeza se tenho tempo o bastante para te ajudar. | I'm not sure I have enough time to help you. |
| Tenho muita sorte. | I feel so fortunate. |
| Tenho vários exemplos. | I've put a bunch of examples up here. |
| Tenho outro exemplo. | Here's another example of this. |
| Nao tenho não. | No, I reckon I don't. |
| Tenho uma representação. | I have a characterization. |
