Translation of "Tenho a honra de enviar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Honra - tradução : Honra - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenho a honra de trabalhar com o Tom.
I have the honor of working with Tom.
Git A enviar...
Git Pushing...
Git A enviar
Git Pushing
A quem devo a honra?
To whom do I have the pleasure?
Recebeu a Legião de Honra em 1846.
He received the Legion of Honour in 1846.
Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
That kind of behaviour affects your honour.
Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa.
He values honor above anything else.
Enviar relatórios de erro para a Canonical
Send error reports to Canonical
Não se esqueça de enviar a carta.
Don't forget to send the letter.
Enviar
Push
Sem honra, a vitória é vazia.
Without honor, victory is hollow.
É uma medalha de honra.
It's a badge of honor.
Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
Fadil was determined to restore his sister's honor.
A enviar informações do problema
Uploading problem information
É uma honra.
It's an honor.
Além disso, o código de honra da yakuza ( ninkyo ) valoriza a justiça e a honra acima de tudo e proíbe permitir o sofrimentos aos outros.
In addition, the yakuza's code of honor ( ninkyo ) reportedly values justice and duty above anything else, and forbids allowing others to suffer.
Era forçados a viver até uma honra .
I was forced to live up to such an honour .
O código de honra era importante.
The honor code was important.
A enviar informação sobre o problema
Uploading problem information
Deixe o Tom enviar a carta.
Let Tom send the letter.
Tenho que dizer que acho que Emeka está tentando enviar muitas mensagens subliminais porque seguirei insistindo em alguns assuntos que têm surgido.
And I must say, I think Emeka is trying to send a lot of subliminal messages, because I'm going to keep harping on some of the issues that have come up.
Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.
I'd like to send this luggage to Australia.
Realmente uma honra. Obrigado.
SH Really an honor. Thank you.
Ele perdeu sua honra.
He lost his honor.
Soberba Arrogância Vaidade Honra
One other example is that of Oedipus.
A cidade de Irving (Texas) recebe o nome em honra a ele.
The city of Irving, Texas, states that it is named for Washington Irving.
Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia
Grand Commander of the Order of Honour , Greece
Assim denominado em honra de Anders Celsius.
The polymorphism of Celsian.Amer.
Recebeu a insígnia de Companheiro de Honra (Companion of Honour) em 1982.
He was invested with the Insignia of a Companion of Honour in 1982.
Enviar para processo
Send to process
Enviar as Imagens
Send Images
Enviar as Fotografias para a sua Máquina
Uploading Photographs to your camera
A senhora Comissária vai enviar uma missão.
You are going to commission a fact finding mission.
Poderia enviar alguém pra arrumar a cama?
Could you send someone up to make the bed?
Eu prometi enviar uma carta a Tom.
I promised to send Tom a letter.
Teria de enviar dinheiro ao Tom.
I would've sent Tom money.
Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Então, eu tenho a honra de anunciar que a HP e uma empresa de mobílias chamada Steelcase nos adotaram como um modelo de exposição para toda a sua tecnologia e toda a sua mobília nos Estados Unidos da América.
Well, I'm very pleased to announce to you that HP and a furniture company called Steelcase have adopted us as a demonstration model for all of their technology and all their furniture for the United States of America.
A que devo a inesperada honra de te encontrar aqui na minha casa?
To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house?
Eu senti que a minha honra estava em jogo.
I felt that my honor was at stake.
É uma honra estar aqui.
It's an honor to be here.
Foi uma grande honra. Obrigado.
It's been a real honor. Thank you.
É uma honra conhecê la.
It's an honor to meet you.
É uma honra conhecer você.
I'm honored to know you.
Seria uma honra trabalhar contigo.
It would be an honor to work with you.

 

Pesquisas relacionadas : Tenho A Honra De Convidar - Tenho A Honra De Representar - Tenho A Honra De Nomear - Tenho A Honra De Consentimento - Tenho A Honra De Aceitar - Tenho A Honra De Mandado - Tenho A Honra De Anunciar - Tenho A Honra De Registar - Tenho A Honra De Notificar - Tivemos A Honra - Merecem A Honra - Recebeu A Honra