Translation of "Teoria geral" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Geral - tradução : Teoria - tradução : Teoria geral - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A teoria do equilíbrio geral é um ramo da teoria microeconômica.
Therefore, general equilibrium theory has traditionally been classified as part of microeconomics.
Assim são a relatividade geral e a teoria quântica.
So this is general relativity, this is quantum theory.
Foi a grande teoria geral da relatividade de Einstein.
It was Einstein's great general theory of relativity.
1916 Albert Einstein publica sua teoria geral da relatividade.
1916 Albert Einstein publishes his general theory of relativity.
Uma área de pesquisa atualmente ativa envolve a fusão da teoria da relatividade geral e mecânica quântica em uma teoria mais geral da gravitação quântica.
Merging general relativity and quantum mechanics (or quantum field theory) into a more general theory of quantum gravity is an area of active research.
Elementos de Teoria Geral do Estado, São Paulo Saraiva, 2001.
Oligarchy Cambridge University Press External links
Os buracos negros são preditos pela teoria da relatividade geral.
Black holes are predicted by the theory of general relativity.
Mas na teoria da gavidade de Einstein, sua teoria geral da relatividade, a gravidade também pode separar coisas.
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.
Com efeito, a teoria geral de soluções para a equação de Laplace é conhecida como teoria do potencial.
The general theory of solutions to Laplace's equation is known as potential theory.
Argumento do buraco e teoria Entwurf Ao desenvolver a relatividade geral, Einstein ficou confuso sobre a invariância de gauge na teoria.
Hole argument and Entwurf theory While developing general relativity, Einstein became confused about the gauge invariance in the theory.
O programa New Deal estava bem encaminhado quando da publicação da Teoria Geral .
The New Deal programme in the U.S. had been well underway by the publication of the General Theory .
Ainda não existe uma teoria geral que abarque todas as formas de psicoterapia.
Later these fields of psychotherapy would become what is known as humanistic psychotherapy today.
A teoria do eletromagnetismo de Maxwell e a teoria da relatividade geral de Einstein também são expressas na linguagem do cálculo diferencial.
Maxwell's theory of electromagnetism and Einstein's theory of general relativity are also expressed in the language of differential calculus.
Ela dispensou a teoria do valor trabalho em favor da teoria do valor utilidade marginal no lado da demanda e uma teoria mais geral de custos no lado da oferta.
It dispensed with the labour theory of value inherited from classical economics in favor of a marginal utility theory of value on the demand side and a more general theory of costs on the supply side.
A teoria da relatividade geral previu o desvio da luz das estrelas pelo Sol.
The general theory of relativity predicted the deflection of starlight by the Sun.
É também a velocidade de propagação da atração gravitacional, na teoria geral da relatividade.
For example, general relativity predicts that c is also the speed of gravity and of gravitational waves.
Alguns físicos teóricos atualmente acreditam que uma teoria quântica da relatividade geral talvez necessite de outros referenciais teoricos além da teoria de campos, tais como Teoria das cordas ou Geometria quântica.
Some theoretical physicists currently believe that a quantum theory of general relativity may require frameworks other than field theory itself, such as string theory or loop quantum gravity.
Direito comparado pode contribuir para a teoria jurídica, criando categorias e conceitos de aplicação geral.
Comparative law may contribute to legal theory by creating categories and concepts of general application.
Estas identidades úteis têm imediatas aplicações em muita áreas da matemática, incluindo a teoria de Galois, teoria dos invariantes, teoria dos grupos, combinatória, bem como outras aplicações além da matemática, incluindo a relatividade geral.
They have applications in many areas of mathematics, including Galois theory, invariant theory, group theory, combinatorics, as well as further applications outside mathematics, including general relativity.
Em 1917, aplicou a teoria da relatividade geral para modelar a estrutura do universo como um todo.
In 1917, Einstein applied the general theory of relativity to model the large scale structure of the universe.
Formulou um argumento que o levou a concluir que uma teoria geral do campo relativístico é impossível.
He formulated an argument that led him to conclude that a general relativistic field theory is impossible.
Em 1917, aplicou a teoria da relatividade geral para modelar a estrutura do universo como um todo.
Cosmology In 1917, Einstein applied the general theory of relativity to model the structure of the universe as a whole.
Para corrigir isso, modificou a teoria geral através da introdução de uma nova noção, a constante cosmológica.
To fix this, Einstein modified the general theory by introducing a new notion, the cosmological constant, which he called Lambda .
Topologia Topologia estuda questões de topologia geral que são de teoria dos conjuntos em sua natureza ou que requerem métodos avançados da teoria dos conjuntos para sua solução.
Set theoretic topology Set theoretic topology studies questions of general topology that are set theoretic in nature or that require advanced methods of set theory for their solution.
O teorema relacionado, porém mais geral, do menor grafo (2003) tem consequências para a teoria da complexidade computacional.
The related but more general graph minor theorem (2003) has consequences for computational complexity theory.
Para o primeiro destes problemas, Einstein desenvolveu uma nova teoria da gravidade chamada relatividade geral, publicada em 1915.
The issue was resolved in 1915 by Albert Einstein's new theory of general relativity, which accounted for the small discrepancy in Mercury's orbit.
O termo foi criado por Albert Einstein que tentou unificar a teoria da relatividade geral com o eletromagnetismo.
The term was coined by Einstein, who attempted to unify the general theory of relativity with electromagnetism.
Os físicos teóricos ainda não formularam uma teoria consistente que combine a relatividade geral com a mecânica quântica.
Theoretical physicists have not yet formulated a widely accepted, consistent theory that combines general relativity and quantum mechanics.
Gravidade quântica Podem mecânica quântica e relatividade geral serem realizadas como uma teoria quântica de campos totalmente coerente?
Quantum gravity Can quantum mechanics and general relativity be realized as a fully consistent theory (perhaps as a quantum field theory)?
E ele estava lendo a teoria geral da relatividade recentemente publicada por Einstein, e ele ficou entusiasmado com ela.
And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory.
Em suma, não há um conceito de massa que se mostre completamente covariante dentro da Teoria Geral da Relatividade.
For this reason, curvature was not discovered until after it was predicted by Einstein's theory of general relativity.
Até certo ponto, a doutrina mercantilista, em si mesma, tornava impossível a existência de uma teoria geral da economia.
To a certain extent, mercantilist doctrine itself made a general theory of economics impossible.
Visão geral A teoria algorítmica da informação estuda, principalmente, medidas de complexidade em cadeias (ou outras estruturas de dados).
Overview Algorithmic information theory principally studies complexity measures on strings (or other data structures).
Se pudessemos trazer a evolução para o mundo material, então eu proponho que deveriamos ter uma teoria geral da evolução.
If we could get evolution into the material world, then I propose we should have a general theory of evolution.
Em Física, a relatividade geral é a generalização da Teoria da gravitação de Newton, publicada em 1915 por Albert Einstein.
General relativity, also known as the general theory of relativity, is the geometric theory of gravitation published by Albert Einstein in 1915 and the current description of gravitation in modern physics.
A geração seguinte a Keynes combinou a macroeconomia da Teoria Geral com a economia neoclássica para criar a síntese neoclássica.
The generation following Keynes combined the macroeconomics of the General Theory with neoclassical microeconomics to create the neoclassical synthesis.
As lentes gravitacionais foram previstas na teoria da relatividade geral de Albert Einstein antes de serem observadas pelos modernos telescópios.
This effect is known as gravitational lensing and is one of the predictions of Albert Einstein's general theory of relativity.
Sob condições extremas, a relatividade geral e a teoria quântica permitem que o tempo se comporte como outra dimensão do espaço.
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.
Apenas dois meses após a graduação, ele publicou seu primeiro ensaio científico, sobre a Teoria da Relatividade Geral de Albert Einstein.
Only two months after graduation, the young prodigy published his first paper, on Albert Einstein's theory of general relativity.
Percebeu, no entanto, que o princípio da relatividade também poderia ser estendido para campos gravitacionais, e com a sua posterior teoria da gravitação, de 1916, publicou um artigo sobre a teoria da relatividade geral.
He realized, however, that the principle of relativity could also be extended to gravitational fields, and with his subsequent theory of gravitation in 1916, he published a paper on the general relativity.
Algumas soluções das equações da teoria da relatividade geral permitem distribuições finitas massas de tamanho zero, e por isso de densidade infinita.
Some solutions of the equations of the general theory of relativity allow for finite mass distributions of zero size, and thus infinite density.
John Horton Conway (Liverpool, ) é um matemático ativo na teoria dos grupos finitos, teoria dos nós, teoria dos números, teoria combinatória dos jogos e teoria de códigos.
John Horton Conway FRS ( born 26 December 1937) is a British mathematician active in the theory of finite groups, knot theory, number theory, combinatorial game theory and coding theory.
Trabalhou em problemas de análise combinatória, teoria dos grafos, teoria dos números, teoria dos conjuntos, análise matemática e teoria das probabilidades.
pursued problems in combinatorics, graph theory, number theory, classical analysis, approximation theory, set theory, and probability theory.
Em 1971, Arrow e Frank Hahn co escreveram General Competitive Analysis (1971), que reafirmou uma teoria do equilíbrio geral de preços na economia.
In 1971 Arrow and Frank Hahn published General Competitive Analysis (1971), which reasserted a theory of general equilibrium of prices through the economy.
A Teoria da Relatividade é a denominação dada ao conjunto de duas teorias científicas a Relatividade Restrita (ou Especial) e a Relatividade Geral.
The theory of relativity, or simply relativity in physics, usually encompasses two theories by Albert Einstein special relativity and general relativity.

 

Pesquisas relacionadas : Teoria Geral Da Relatividade - Teoria Geral Dos Sistemas - Teoria, - A Teoria Da Relatividade Geral - Teoria Geral Da Relatividade De Einstein - Teoria Sobre - Teoria Sugere - Teoria Subjacente - Teoria Monetária - Teoria Literária - Teoria Malthusiana - Teoria Atômica - Teoria Atomista