Translation of "Todo o conteúdo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este é todo o conteúdo de uma casa no Japão. | This is all the contents of a Japanese home. |
| Quase todo conteúdo da GameFAQs é contribuição de seus usuários. | Content All of the guides and walkthroughs on GameFAQs are contributed by volunteers. |
| Todo o conteúdo está disponível sob licença do Creative Commons (CC BY NC 2.0). | All content is licensed under Creative Commons (CC BY NC 2.0). |
| Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima. | When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward. |
| Todo um canal do YouTube com pessoas enviando conteúdo bem interessante. | A whole YouTube channel of people submitting really interesting content. |
| Enquanto patrocinadora, ela emite o seu ok para o conteúdo veiculado, ou será que uma empresa com esse capital todo patrocinaria um blog com conteúdo com o qual não concordasse? | As long as it is the sponsor, is giving its ok to the blog's content, or would a company of such weight sponsor a blog whose content it did not agree with? |
| O processo acontece repetidamente, e o circuito controlador converte todo o conteúdo no semicondutor em uma sequência de voltagens. | By repeating this process, the controlling circuit converts the entire contents of the array in the semiconductor to a sequence of voltages. |
| Direitos de autor de todo o conteúdo do sítio Banco Central Europeu , Frankfurt am Main , Alemanha . | Copyright for the entire content of this website European Central Bank , Frankfurt am Main , Germany . |
| E como os blogs são globais, também temos leitores para todo tipo de conteúdo. | And since blogs are global, you also have readers for everything too. |
| É usado para obter metainformações por meio do cabeçalho da resposta, sem ter que recuperar todo o conteúdo. | HEAD Asks for the response identical to the one that would correspond to a GET request, but without the response body. |
| Blue Shift teve relativamente pouco conteúdo novo comparado a Opposing Force além de algumas variações em modelos já existentes, todo o conteúdo já estava presente no Half Life original. | Blue Shift had relatively little new content compared to Opposing Force aside from a few variations on existing models, all content was already present in the original Half Life . |
| O conteúdo | This material |
| O conceito foi desenvolvido mais além em um recurso principal do PlayStation Network, o qual interage com o de Status para exibir um resumo de todo o conteúdo, excluindo o conteúdo jogado recentemente (atualmente apenas na América do Norte e Japão). | The concept was developed further into a major PlayStation Network feature, which interacts with the Indicator to display a ticker of all content, excluding recently played content (currently in North America and Japan only). |
| Depois, ajustamos o conteúdo. | Then we adjust the content accordingly. |
| Todo mês, autores do GV e do NACLA trabalharão juntos para produzir conteúdo relacionado a um tema específico. | Every month, GV and NACLA authors will work together to provide content related to a specific topic. |
| Todo o nosso conteúdo é publicado sob uma licença Creative Commons que permite a republicação irrestrita tanto por sites comerciais quanto não comerciais. | All our content is published under a Creative Commons license that allows both commercial and non commercial websites to republish what they like. |
| O site tem conteúdo adulto. | The site has adult content on it. |
| GV Como organiza o conteúdo? | GV How do you organize your content? |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Conteúdo | 5 mg 100 ml |
| Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. | This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. |
| Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo. | Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content. |
| Ao todo, eu diria que há cerca de 15 pessoas que contribuem com conteúdo de uma forma regular e mais 15 que o fazem esporadicamente. | In all, I would say that there are about 15 people that contribute content on a regular basis and another 15 that do so sporadically. |
| Pode também imprimir o conteúdo actual. | You can also print the current contents. |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| O conteúdo da carta era segredo. | The contents of the letter were secret. |
| Conteúdo académico. | Academic content. |
| A casa dos Otis e todo o seu conteúdo foi vendida Amelia ficou muito triste e mais tarde descreveu que nesse momento terminava a sua infância. | The Otis house, and all of its contents, was auctioned Earhart was heartbroken and later described it as the end of her childhood. |
| Coincidindo com a reedição do álbum, em março de 2009, Todo o álbum foi disponibilizado como conteúdo descarregável para a série Rock Band de video games. | Tying in with the re release of the album, in March 2009, the entire album was made available as downloadable content for the Rock Band series of video games. |
| Todo aparelho de DVD e de vídeo game, televisão e computador que vocês levassem para casa não importando o que vocês pensassem estar levando ao comprar poderiam ser bloqueados pelas empresas de conteúdo, se elas quisessem pôr isso como condição ao vender lhes o conteúdo. | Every DVD player and game player and television and computer you brought home no matter what you thought you were getting when you bought it could be broken by the content industries, if they wanted to set that as a condition of selling you the content. |
| Todo blogueiro que concorda em fornecer conteúdo por uma taxa supostamente de escolher um único ângulo ao escrever sobre um determinado tópico. | Every blogger who agrees to provide content for a fee is supposed to choose a unique angle when writing about a certain topic. |
| Edite o conteúdo media para criar filmes | Edit media to create movies |
| Como o conteúdo do seu blogue mudou? | How has the content of your blog changed? |
| A semântica considera o conteúdo da comunicação. | Semantics considers the content of communication. |
| TOT Plc., como uma organização do povo tailandês, restringiu o acesso a este website e todo o seu conteúdo, texto, e ou fotos que são inapropriados e que afetam a mente do povo tailandês por todo o país o que não pode ser aceito. | TOT Plc., as an organization of Thai people, has restrained the access to this website as it contains content, text, and or picture that is unappropriated which affects the mind of Thai people all over the country and cannot be accepted. |
| sexual do conteúdo. | sexual nature of the content. |
| Conteúdo do Excerto | Snippet Content |
| Tipo de conteúdo | Content type |
| conteúdo académico | academic content |
| Conteúdo do regulamento | Content of the Regulation |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Para ajudar a reunir todo o conteúdo relevante e posts de redes sociais em um lugar, ativistas formaram diversos sites com agregadores de mídias sociais e links úteis. | To help gather all relevant information and social media posts in one place, activists put together several websites with social media aggregators and useful links. |
| Torna o conteúdo melhor, faz as buscas funcionarem melhor, quando as pessoas podem garantir sustento produzindo conteúdo de qualidade. | It makes content get better, it makes searching work better, when people can really make their livelihood from producing great content. |
| Apresentar o conteúdo do stash seleccionado num editor | Show the contents of the selected stash in an editor |
| Ferramenta para ler o conteúdo de smart cards | Tool to read the contents of smart cards |
Pesquisas relacionadas : Para Todo O Conteúdo - Mostre Todo O Conteúdo - Todo O Todo - Todo O Espectro - O Tempo Todo - Todo O Material - Todo O Pessoal - Todo O Equipamento - Primeiro O Todo - Todo O Resto - Todo O Fuzz - Todo O Stress - Não O Todo - Todo O Couro
