Translation of "Todo o corpo estudantil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Corpo - tradução : Corpo - tradução : Todo - tradução : Todo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Senti arder o corpo todo. | I felt a burning sensation all over. |
| Estou ainda mais entusiasmado pelo fato de que no ano passado nosso corpo estudantil elegeu uma mulher para ser a chefe do Conselho Estudantil. | I am even more thrilled by the fact that least year our student body elected a woman to be the head of Student Government. |
| Estou com o corpo todo coçando. | I'm so itchy. |
| Por exemplo Todo metal é corpo, logo o chumbo é corpo. | This is because in the structure of the syllogism invoked (i.e. |
| Como consequência disto, a cidade recebeu uma importante afluência de população estudantil procedente de todo o país. | As a result, the city houses an important student population from all over the country. |
| Então todo o seu corpo está, realmente, submerso. | And so his entire body really is underwater. |
| Tom tem tatuagens por todo o corpo dele. | Tom has tattoos all over his body. |
| Meu corpo todo está coçando. | My whole body itches. |
| E há muitas delas, por todo o seu corpo. | And there's many of them, all over its entire body. |
| O corpo estudantil é bastante conhecido pelo seu activismo, defendendo uma melhor educação e estendendo as matrículas aos filhos dos trabalhadores agrícolas. | The student body is well known for its activism, advocating better education and expanded enrollment for the children of farm workers. |
| O sangue flui da aorta dorsal para todo o corpo. | The blood flows from the dorsal aorta throughout the body. |
| Mas eles têm 40 sensores espalhados por todo o corpo. | But they have 40 sensors all over their body. |
| Algebra Todo corpo tem um fechamento algébrico. | Algebra Every field has an algebraic closure. |
| Porque normalmente seu corpo está lidando com o problema o tempo todo. | Because normally, your body is dealing with this problem all the time. |
| Então seu corpo está canceriando o tempo todo. Mas existem diversos sistemas em seu corpo que o mantém sob controle. | And so your body is probably cancering all the time, but there are lots of systems in your body that keep it under control. |
| O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular. | The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement. |
| Nos também temos células embrionárias adultas através de todo o nosso corpo. | We also have adult stem cells throughout our body. |
| Isto não significa que isto afete todo o nosso corpo, mas poderia. | It doesn't mean that it affects every part of us, but it might. |
| Essa situação me afeta profundamente, corpo e alma, todo o meu ser. | It hurts in my whole body and soul, in all of me. |
| O menino estava muito pálido, e seu corpo todo tremia de frio. | The boy was very pale, and trembled in every limb with cold. |
| Seguimos na marcha estudantil. | We continue in the student march. |
| E ela cantou quer dizer, todo corpo dela cantou. | And she sang I mean her whole body sang. |
| O banco vetou meu pedido de empréstimo estudantil. | The bank vetoed my student loan application. |
| Enfrentou o Ateneu Teixeira Mendes, time campeão estudantil. | External links Official site Arquivo de Clubes |
| É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé. | It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot. |
| Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo. | A gecko can support its entire body weight with one toe. |
| Infelizmente, abateu se lhe uma peritonite, que se propagou por todo o corpo. | A phalanx of officers would line the streets for the remainder of the viewing. |
| O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material. | It is a characteristic radius associated with every quantity of mass. |
| Não só com o pé tradicional, mas também com a perna, e todo o corpo. | Not just with the traditional foot, but also the leg, and even of the body. |
| Desenvolveu a reputação de pau para toda obra e foi membro da equipe de futebol, capitão da equipe de natação e presidente do corpo estudantil. | He was a member of the football team, captain of the swim team and was elected student body president. |
| Geralmente as listras não cobrem o corpo todo e podem estar confinadas às patas ou alastrar se à partes do corpo e pescoço. | The stripes generally do not cover the whole body, and might be confined to the legs or spread onto parts of the body or neck. |
| Os sintomas estão lá, mesmo que a doença ainda não tenha infectado todo o corpo. | The symptoms are there, even if the disease has not yet infected the entire body. |
| Não há órgãos respiratórios, com a troca gasosa ocorrendo ao longo de todo o corpo. | There are no respiratory organs, with gas exchange able to occur across the whole of the body. |
| E, de fato, provavelmente formamos esses tipos de câncer microscópico o todo tempo em nosso corpo. | In fact, we're probably forming these microscopic cancers all the time in our body. |
| O pão é mudado no Corpo de Jesus mas dado que Jesus, ressuscitado dos mortos, está vivendo, não somente seu corpo está presente, mas Jesus ao todo, corpo e sangue, alma e divindade. | Teaching that Christ is risen from the dead and is alive, the Catholic Church holds that when the bread is changed into his body, not only his body is present, but Christ as a whole is present (i.e. |
| Aya começa a ter visões e Aki fica com cortes pelo corpo todo. | He is determined to protect Aya and their two children, Miku and Aki. |
| Além disso, Rennes é uma grande cidade estudantil. | Sights Rennes is classified as a city of art and history. |
| O blogue também traz atualizações constantes de um protesto estudantil em Lahore. | The blog also provides a running update on a student protest at Lahore. |
| Lá encontram o corpo de Hyde usando as roupas de Jekyll, e uma carta deste explicando todo o mistério. | Inside, they find the body of Hyde wearing Jekyll's clothes and apparently dead from suicide. |
| Superintendência parlamentar Historicamente, o Conselho nomeou o Presidente e todo o corpo da Comissão, por unanimidade, sem participação do Parlamento. | Parliamentary oversight Historically, the Council appointed the Commission President and the whole body by unanimity without input from Parliament. |
| Quando eu finalmente voltei para casa a 1 hora da madrugada, o meu corpo todo estava completamente esgotado. | When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted. |
| As traquéolas, encontradas nas extremidades dos tubos traqueais, irradiam entre as células transportando oxigénio por todo o corpo. | The tracheoles, found at the end of the tracheal tubes, are insinuated between cells and carry oxygen throughout the body. |
| No período intermediário o corpo já se encontra todo azul ou acinzentado e apenas a cauda permanece amarela. | Their colors change during growth from a yellow juvenile, yellow tailed blue subadult and the blue adult phase. |
| Enquanto estudante de graduação no Lincoln, participou de pelo menos uma produção teatral estudantil e publicou um ensaio sobre o governo europeu na África, no jornal estudantil The Lincolnian. | As an undergraduate student at Lincoln University, he took part in at least one student theater production, and he published an essay on European government in Africa in the student newspaper called The Lincolnian. |
| Tornou se o chefe de todo o Corpo de Arquitetos da Corte, educando uma equipe de assistentes, adjuntos e alunos. | He became the head of a whole Corps of architects, training a team of assistants, deputies and pupils. |
Pesquisas relacionadas : Corpo Estudantil - Todo O Corpo - Presidente Do Corpo Estudantil - Todo O Todo - Comunidade Estudantil - Representante Estudantil - Organização Estudantil - Organização Estudantil - Dormitório Estudantil - Dormitório Estudantil - Revista Estudantil - Empresa Estudantil - Política Estudantil - Liderança Estudantil
