Translation of "Todos esses achados" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Esses - tradução :
These ones

Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :
Everyone

Keywords : Findings Lost-and-found Finds Found Remains Those Years Guys Everybody Everyone Every Those

  Examples (External sources, not reviewed)

Esses achados foram tornados públicos em dezembro de 2005 no museu Naturalis em Leiden.
These findings were made public in December 2005 in the Naturalis museum in Leiden.
Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso.
All those years, all those books, he never got tired of it.
Que continua, continua, todos esses valores, todos esses números que você não conhece.
It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know.
Bem, o tablet. Pensamos, bem, se nós todos temos este prazer, este privilégio de ver tudo isso, de encontrar todos estes achados, e todos os outros?
Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?
Todos esses se foram.
All of those are gone.
Temos visto todos esses Star Treks, e todos esses episódios com simulações holográficas também.
We've seen all these Star Treks, and they're all holodeck episodes as well.
Todos esses diálogos precisam acontecer.
All of those conversations need to be happening.
Todos esses aí são camarões.
Those are all shrimp.
Onde fica o achados e perdidos ?
Where is the lost and found?
Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas.
Archaeology Archaeological finds support the written sources.
Então havia todos esses talentos e habilidades que esses idosos tinham.
So there were all these skills and talents that these seniors had.
Esses impactos vão atingir a todos.
These impacts are coming everyone's way.
Então podemos eliminar todos esses perfis.
So we can eliminate all the profiles.
Todos esses lugares têm seus símbolos.
So all of these places have these symbols.
Esses são todos feitos a mão.
These are all handmade.
Então ele desenhou todos esses acessórios.
So he designed all these series of accessories.
Esses males acontecem com todos nós.
These maladies come for us all.
Nem todos esses ovos estão frescos.
Not all of these eggs are fresh.
O usuário RNS, do blog Honduras Culture and Politics, comenta os achados do relatório em Honduras e como esses dados foram tratados pela mídia local.
RNS from Honduras Culture and Politics looks at the report's findings on Honduras and how it has been covered by local media.
Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais.
OK two different bodies of research with a similar finding.
E nos captamos todos esses dados novamente.
And we captured all that data all over again.
E nem todos esses movimentos foram voluntários.
And not all these moves were voluntary.
Todos esses remédios parecem não fazer efeito.
All these medications, nothing seems to be working.
Entretanto, todos esses dados não foram confirmados.
However, all these data were not confirmed.
Não sei, coloque o nos achados e perdidos.
I don't know, put it in the lost and found.
Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados.
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.
Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
Based on these findings, I have a question for you.
Se ligue, todos esses blogues são em espanhol.
Beware, all of these blogs are in Spanish.
Diziam Temos feito assim durante todos esses anos.
People said, We've been doing it this way for all these years.
E todos esses aparelhos serão portais para isso.
And all these devices will be portals into that.
Tudo bem, ótimo. Esses são todos os mentirosos.
All right, good. These are all the liars.
Só agora começamos a analisar todos esses dados.
We've only just begun to analyze all of this data.
Agora há uma solução para todos esses problemas.
Now there's a solution to all these problems.
Esses são todos problemas fora de mim mesmo.
These are all troubles outside of myself.
E estou fazendo todos esses tipos de janelas.
And I'm making all those kinds of windows.
De fato, em todos esses discos havia documentos.
In fact, on all these discs there were documents.
Como você se sentiu assistindo esses programas todos?
How did you feel watching every single one of these shows?
Ouça esses trilhos em cadência, todos a bordo
Listen to those rails a thrumming all aboard
De todos esses bolos, gosto mais deste aqui.
Of all these cakes I like this one best.
Todos esses danos são o resultado da tempestade.
All this damage is the result of the storm.
Todos esses assentamentos floresceram durante o período micênico.
All of these settlements flourished during the Mycenaean period.
E então, durante todos esses anos inventamos vários veículos.
And then through the various years we invented various vehicles.
Descobrimos que todos esses cânceres compartilhavam o mesmo DNA.
We found that all of these cancers shared the same DNA.
Esses são todos outros produtos refuncionalizados, ou algo assim.
These are all sort of repurposed other products, or whatever.
Esses são alguns produtos, são todos feitos a mão.
These are some of the products. These are all handmade.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Esses - Todos Esses Anos - Todos Esses Bens - Todos Esses Documentos - Todos Esses Anos - Todos Esses Fatores - Todos Esses Dados - Todos Esses Custos - Achados Laboratoriais - Achados Físicos - Achados Relevantes - Achados Anormais - Achados Diagnósticos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português