Translation of "lost and found" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Encontrado

Lost - translation :

Perdido

Lost and found - translation :

Achados e perdidos

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

Lost Found	Perdidos e AchadosName
I'm lost and you're found.	Perdime, encontrouse.
Not lost, found.	Não foi perdido, foi reencontrado.
Where is the lost and found?	Onde fica o achados e perdidos ?
Oh, the lost and found department.	Ah, os perdidos e achados.
And He found you lost and guided you ,	Não te encontrou extraviado e te encaminhou?
If you're found, you're lost.	Se forem encontrados, estão perdidos.
Who lost what I've found...	Quem perdeu o que eu achei...
Who's lost what I've found?	Quem perdeu o que eu achei?
Here we are in the lost and found.	Aqui estão, os perdidos e achados.
Who has found a lost dog?	Quem encontrou um cachorro perdido?
Who found the book I lost?	Quem achou o livro que eu perdi?
I found the pencil I lost.	Encontrei o lápis que perdi.
Tom found the watch he'd lost.	Tom encontrou o relógio que perdera.
Should I take it to the lost and found?	Levoo para os perdidos e achados?
I don't know, put it in the lost and found.	Não sei, coloque o nos achados e perdidos.
I don't know, put it in the lost and found.	Não sei, é pôr nos perdidos e achados.
He found his lost camera by chance.	Ele encontrou por acaso a câmera que tinha perdido.
I found the earring that you lost.	Eu encontrei o brinco que você perdeu.
I found a kid that was lost.	Encontrei um miúdo que estava perdido.
It might have turned up in the lost and found department.	Pode ter ido parar aos perdidos e achados.
Kate found the watch which she had lost.	Kate encontrou o relógio que tinha perdido.
I once was lost, but now I'm found.	Quase em Ruína Financeira Em paz, satisfeitos, sem dívidas
Now that I've found her, I've Lost her.	Encontreia, e perdia!
In these chapters lies a story of Scriptures lost and then found.	Nessas mentiras capítulos uma história de escrituras perdido e, em seguida, encontrado.
But since I found you... I'm even more lost, alone, and hopeless.	mas desde que eu conheci você Estou ainda mais perdido só e desesperado.
Miss Bernard, you can put this with the lost and found articles.	Miss Bernard, ponha isto junto aos perdidos e achados.
Tom found the keys he thought he had lost.	Tom encontrou as chaves que pensou ter perdido.
Tom found the keys he thought he had lost.	Tom achou as chaves que pensou ter perdido.
He had lost a dog, but found a man.	Ele tinha perdido um cão, mas encontrou um homem.
You all look as though you lost a dollar and found a dime.	Parecem cabisbaixos!
He was lost for five days before we found him.	Desapareceu por 5 días.
You craz', how can I be lost if I'm found?	Está louca, como posso estar perdido se for encontrado?
Either I've lost some soup, or I've found a spoon.	Ou perdi a sopa, ou encontrei uma colher.
I, you know, found out that 22 people lost their lives helping people. And	Eu, sabes, descobri que 22 pessoas perderam as suas vidas a ajudar pessoas e
But I got it back from the lost and found about two weeks later.	Mas recupereia nos perdidos e achados, umas duas semana depois.
When I got home, I found I had lost my wallet.	Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
A composer, we could say, found things before they were lost.	Mas há um compositor de quem, claramente, podemos dizer que encontra as coisas antes que elas se percam.
When I found out you'd lost your job with Captain Melbeck.	Quando descobri que tinhas perdido o emprego com o Capitão Melbeck.
When I found out he was a cop, I lost interest.	Quando descobri que era polícia, perdi interesse.
Frye found in it a system of metaphor derived from Paradise Lost and the Bible.	Frye encontrou nela um sistema de metáfora derivado do Paraíso Perdido e da Bíblia.
1999 Jetboy Lost Found 1999 Skew Siskin What the Hell 1999 A.N.I.M.A.L.	1999 Jetboy Lost Found 1999 Skew Siskin What the Hell 1999 A.N.I.M.A.L.
I know... found out that 22 people lost their lives helping people.	Eu sei... descobri que 22 pessoas perderam a vida ao ajudar pessoas.
Instead of lost in translation, I found there is much to gain.	Em vez de se perder com a tradução, descobri que há muito a ganhar.
Oh, yes, I'd lost you... and then I found you one day at the dog racing.	Sim, tinhao perdido... e depois encontreio um dia, nas corridas de cães.

Exibir esta página em português