Translation of "Toni" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Toni fala inglês melhor do que eu. | Toni speaks English better than me. |
| Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria. | Toni travels with no idea of Mary's pregnancy. |
| Como editora, Toni Morrison ajudou a tornar a literatura negra popular nos Estados Unidos, publicando autores como Henry Dumas, Toni Cade Bambara, Angela Davis e Gayl Jones. | As an editor, Morrison played a vital role in bringing black literature into the mainstream, editing books by authors such as Henry Dumas, Toni Cade Bambara, Angela Davis, and Gayl Jones. |
| Em julho de 2013 Toni assinou com o Verona, por um ano. | Hellas Verona On 5 July 2013, Toni signed a one year contract with newly promoted to Serie A club Verona. |
| Nina é a prima de Toni e trabalha em uma fábrica de tecelagem. | Nina is the cousin Toni and works in a weaving factory. |
| Amigos e colegas de faculdade de Toni acenderam velas em frente ao local do crime. | Toni was a a student at the Federal University of Mato Grosso (UFMT). |
| Onze cidadãos americanos ganharam o Prêmio Nobel de Literatura, mais recentemente, Toni Morrison, em 1993. | Eleven U.S. citizens have won the Nobel Prize in Literature, most recently Toni Morrison in 1993. |
| Em Buddenbrocks , de Thomas Mann, Júlia foi a inspiração de Gerda Arnoldsen e Toni Buddenbrock. | In Buddenbrooks she was the inspiration for Gerda Arnoldsen and Toni Buddenbrook. |
| Toni Morrison (Lorain, 18 de Fevereiro de 1931) é uma escritora, editora e professora estadunidense. | Toni Morrison (born Chloe Ardelia Wofford February 18, 1931) is an American novelist, editor, and professor. |
| Final da trama No final da novela, Genaro é assassinado por integralistas que planejavam matar Toni. | End At the end of the novel, Genaro is murdered by fundamentalists who planned to kill Toni. |
| Toni então embarca sozinho, mas promete voltar para buscar Maria assim que conseguir se estabilizar no Brasil. | Toni then embarks alone, but promises to return to seek Mary so able to stabilize in Brazil. |
| O tio de Toni, o comunista Giuseppe, começar a contar a ele histórias sobre a vida no Brasil. | Toni's uncle, Giuseppe communist, start telling him stories about life in Brazil. |
| Porém Giuliano não permite que Maria viaje com Toni para o exterior e este chega a enfrentá lo. | But Giuliano does not allow Maria to travel with Toni abroad and this gets to face it. |
| Quando Toni e Maria se encontram no Brasil, ele fica dividido entre o amor dela e o de Camilli . | When Toni and Maria are in Brazil, he is torn between her love and the Camilli. |
| Toni e Maria terminam juntos ao lado de Martininho, na Itália, e reencontram a nonna Luiza, que havia desaparecido. | Toni and Maria end together next to Martininho, Italy, and rediscover nonna Luiza, who had disappeared. |
| Toni Kristian Tony Kakko (Kemi, 16 de Maio de 1975) é o vocalista e antigo tecladista da banda Sonata Arctica. | Toni Kristian Tony Kakko (born 16 May 1975) is a Finnish musician, composer and vocalist. |
| Toni era bolsista na universidade e deveria se graduar no fim deste ano no curso de economia, no qual havia entrado em 2006. | Toni was a fellow at the university and should have been graduating later this year in the course that he began in 2006. |
| Enredo Trama Principal Década de 1930 Toni vive com os pais, Rosa e Genaro, em Civita, uma pequena cidade do interior da Itália. | Plot Main Plot 1930s Toni lives with his parents, Rosa and Genaro in Civita, a small town in Italy. |
| Nas cenas finais do último capítulo, percebe se um salto da história para os anos 2000 e mostra Toni, Maria e Camilli idosos. | In the final scenes of the last chapter, we can see a jump in history to 2000 and shows Toni, Mary and Camilli elderly. |
| Com coreografias de Toni Basil, e ricamente produzido com elementos teatrais e efeitos especiais, a produção de alto orçamento foi filmada por Alan Yentob. | Choreographed by Toni Basil, and lavishly produced with theatrical special effects, the high budget stage production was filmed by Alan Yentob. |
| Aos dezesseis anos, o esquiador finlandês Toni Nieminen fez história ao se tornar o mais jovem do sexo masculino campeão olímpico dos Jogos de inverno. | At 16 years old, Finnish ski jumper Toni Nieminen made history by becoming the youngest male Winter Olympic champion. |
| Sem notícias de Maria, Toni se deixa envolver pela filha do seu patrão, a maquiavélica Camilli e os dois vivem um belo mas conflituado romance. | No news of Mary, Toni soaking up the daughter of his boss, the Machiavellian Camilli and the two live a beautiful but conflituado romance. |
| John Frusciante vocal, guitarra, baixo, piano, bandolim, banjo, clarinete, produtor Toni Oswald vocal (Untitled 9) Martyn Atkins direção de arte e designer Dirk Walter designer Bibliografia | Personnel John Frusciante vocals, guitar, bass, piano, mandolin, banjo, clarinet, producer Toni Oswald vocals (Untitled 9) (Uncredited) Martyn Atkins art direction and design Dirk Walter design References Notes |
| Josquin Desprez, Missa L'homme armé sexti toni , Agnus Dei 2 dois cânones simultâneos nas quatro vozes superiores e, ao mesmo tempo, um cânone caranguejo nas duas vozes inferiores. | Josquin des Prez, Missa L'homme armé sexti toni , Agnus Dei 2 two simultaneous canons in the four upper voices, and at the same time a crab canon in the two lower voices. |
| Numa entrevista com The Advertiser , explicou que não tem planos para seguir os passos de atores como Russell Crowe ou Toni Collette para lançar um álbum, dizendo Definitivamente não. | In an interview with The Advertiser , Dunst explained that she has no plans to follow the steps of other actors who release albums, saying Definitely not. |
| Assim que chega a São Paulo, Toni consegue trabalho em um armarinho, propriedade de Ezequiel, um judeu que o ajudou muito e o acolheu na casa de sua família. | Once you arrive in São Paulo, Toni finds work in a cabinet, Ezekiel's property, a Jew who helped him a lot and took him in his family home. |
| Alguns compositores contemporâneos, como John Cage, Toni Frade e Hermeto Pascoal, inovaram no som do piano ao colocarem objetos no interior da caixa de ressonância ou ao modificarem o mecanismo. | The prepared piano, present in some contemporary art music, is a piano with objects placed inside it to alter its sound, or has had its mechanism changed in some other way. |
| ), Chris Christiansen (1951) Artistas fantasmas (arte finalistass) Lou Fine e Jack Cole (1942 45), Jerry Grandenetti (1951), Wally Wood (1952) Autores fantasmas assistentes de escrita Toni Blum (1942), Jack Cole (ano? | ), Chris Christiansen (1951) Ghost artists (pencilers) Lou Fine and Jack Cole (variously, during Eisner's World War II service, 1942 45), Jerry Grandenetti (1951), Wally Wood (1952) Ghostwriters writing assistants Toni Blum (1942), Jack Cole (years? |
| Ele foi introduzido no Hall da Fama em setembro, com vários ex companheiros de equipe do Chicago Bulls, incluindo Scottie Pippen, Dennis Rodman, Charles Oakley, Ron Harper, Steve Kerr e Toni Kukoc. | He was inducted into the Hall in September, with several former Bulls teammates in attendance, including Scottie Pippen, Dennis Rodman, Charles Oakley, Ron Harper, Steve Kerr, and Toni Kukoc. |
| Então Toni se entusiasma com o que ouve sobre o Brasil e toma uma decisão Viajar com Maria para São Paulo, para que juntos possam construir a vida que eles tanto sonharam. | So Toni is enthusiastic about what you hear about Brazil and makes a decision Traveling with Maria to Sao Paulo, so that together we can build the life they both dreamed. |
| Estrelas pops, incluindo Deborah Cox, Toni Braxton e Michelle Williams interpretaram o papel título de Aida durante a sua execução, na Broadway, bem como Maya Dias, Saycon Sengbloh, Simone e Merle Dandridge. | Pop stars, including Deborah Cox, Toni Braxton and Michelle Williams played the title role of Aida during its run on Broadway, as well as Maya Days, Saycon Sengbloh, Simone and Merle Dandridge. |
| Niall Ferguson, Empire How Britain Made the Modern World, Penguin Books, 2004, ISBN 0 14 100754 0 Michael Hardt e Toni Negri, Empire, Harvard University Press, 2000, ISBN 0 674 00671 2 E.J. | Niall Ferguson, Empire How Britain Made the Modern World, Penguin Books, 2004, ISBN 0 14 100754 0 Michael Hardt and Toni Negri, Empire, Harvard University Press, 2000, ISBN 0 674 00671 2 E.J. |
| De acordo com uma entrevista publicada no jornal The Guardian em 2012, Morrison se converteu ao catolicismo aos 12 anos e recebeu o nome de batismo Anthony , que serviu de base para seu apelido Toni . | According to a 2012 interview in The Guardian , she became a Catholic at the age of 12 and received the baptismal name Anthony , which later became the basis for her nickname Toni . |
| O protesto, realizado em frente à pizzaria de Cuiabá em que Toni foi espancado até à morte, foi organizado pelo grupo de estudantes africanos que participam do intercâmbio oferecido pelo governo brasileiro a jovens de países africanos lusófonos. | The protest, which took place in front of the pizzeria where Toni was beaten to death, was organised by a group of African students who are part of an exchange program between the Brazilian government and lusophone countries in Africa. |
| Um cover de Un Break My Heart (em português Re Faz o Meu Coração ), de Toni Braxton, foi considerada para integrar o álbum e para mais tarde ser uma banda sonora, apenas foi lançada cinco anos depois no álbum Death to False Metal . | A cover of Toni Braxton's Un Break My Heart was in consideration for the album and later for a soundtrack, although it would only see release five years later on the Death to False Metal album. |
| Cerca de 100 pessoas se reuniram na sexta feira (23) para protestar contra a violência e por justiça no caso do assassinato de Toni Bernardo da Silva, 27, ex estudante de Ciências Econômicas na Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) e oriundo de Guiné Bissau. | Around 100 people gathered in Cuiabá, the capital of the Brazilian state of Mato Grosso, on September 23, 2011, to protest against violence and call for justice in the wake of the murder of Toni Bernardo da Silva, a 27 year old Economic Science student from Guinea Bissau on Thursday, September 22. |