Translation of "Três portas abaixo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Abaixo - tradução :
Bellow

Abaixo - tradução :
Below

Abaixo - tradução :
Beneath

Abaixo - tradução :
Down below

Três - tradução :
Three

Keywords : Below Beneath Downstairs Throat Under Doors Gates Lock Locked Closed Three Times Minutes

  Examples (External sources, not reviewed)

Os três garotos abriram as portas do prédio.
The three boys opened the doors of the building.
Ou se mandares três abaixo em meia hora.
Or if you polish off three beers in half an hour.
O termômetro indica três graus abaixo de zero.
The thermometer reads three degrees below zero.
A produção do Tipo foi encerrada no verão de 1995, tendo como substituto o Fiat Bravo de três portas e o Fiat Brava de cinco portas.
The Tipo ceased production in the summer of 1995 and was replaced by the three door Fiat Bravo and five door Fiat Brava.
Foi apresentado à imprensa mundial em abril de 1996 nas versões de três e cinco portas.
Production began in 1996 in Brazil and was followed later that year by a plant in Argentina.
Existe apenas uma entrada principal, no lado norte (A), defendida por três portas separadas de ferro.
There is only one main entrance, on the north side (A), defended by three separate iron doors.
As três regiões da República (ver abaixo) desfrutaram de grande autonomia.
The three regions (see below) of the Commonwealth enjoyed a degree of autonomy.
por três meses do ano vai para 50 F abaixo de zero.
For three months out of the year, they go to 50 below zero.
Depois de rodear o tempo de uma a três vezes, a procissão pára em frente às portas fechadas.
After circling around the temple once or three times, the procession halts in front of the closed doors.
Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico.
Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy.
A tabela abaixo relaciona as três primeiras posições de fechamento em cada ano.
The table below shows the top three best movers from each year.
Duas horas mais tarde, ele exclamou, com alívio, que o fogo tinha parado a três portas da sua casa.
Two hours later, he exclaimed with relief that the fire had stopped three doors from his home.
Tranque as portas.
Lock the doors.
Abra as portas.
Open the doors.
Abri as portas.
Open the doors.
Fechei as portas.
I closed the doors.
Miguel Portas era filho de Nuno Portas, arquitecto, e de Helena de Sacadura Cabral, economista e jornalista irmão de Paulo Portas, dirigente político meio irmão de Catarina Portas, jornalista e empresária.
Miguel Portas was the son of Nuno Portas, architect, and Helena de Sacadura, economist and journalist brother of Paulo Portas, politician, half brother of Catarina Portas, journalist and entrepreneur.
Centenas de estudantes cantavam 'Abaixo o ditador' e exibiram fotos de três estudantes enjaulados.
Hundreds of students chanted Down with the dictator! and raised the photos of three jailed student activists.
E ela aponta para a janela do passageiro, e eu olho para fora, e três três corredores abaixo Olhe, o Chevy.
And she points out the passenger window, and I look out, and three three aisles down, Look, the Chevy.
As portas estavam fechadas.
The doors were closed.
As portas estão abertas.
The doors are open.
Tom fechou as portas.
Tom closed the doors.
As portas estão abertas.
The doors are opened.
As portas estão fechadas.
The doors are closed.
Eles fecharam as portas.
They closed the doors.
Elas fecharam as portas.
They closed the doors.
As portas estão fechadas.
The doors are shut.
Tom abriu as portas.
Tom opened the doors.
Eu fechei as portas.
I closed the doors.
Eu abri as portas.
I opened the doors.
Você trancou as portas?
Did you lock the doors?
Trancamos nossas portas à noite.
We lock our doors at night.
Não deixe as portas abertas.
Don't leave the doors open.
As portas estão todas trancadas?
Are all the doors locked?
Quase todas portas estavam fechadas.
Almost all the doors were closed.
As portas se fecharam automaticamente.
The doors automatically closed.
Tom trancou todas as portas.
Tom locked all the doors.
As portas não estão fechadas.
No doors are closed.
Era perfurada por três portas Bab Et Tben (atualmente demolida, situava se junto ao atual mercado municipal), Bab El Bouiba et Bab Chella.
These families include Bagach (Vargas) Guedira (Guadaira) Mouline (Molina) Sebbata (Zapata) and Frej.
É tio da economista Helena Sacadura Cabral e tio avô dos políticos Miguel Portas e Paulo Portas.
He was the granduncle of Portuguese politicians Miguel Portas and Paulo Portas.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Isto abriu portas, principalmente para mulheres.
This has opened up the door, particularly for women.
O espanhol lhe abriu muitas portas.
Spanish opened many doors for him.
Feche todas as portas e janelas!
Close all of the doors and windows!
Fecha todas as portas e janelas!
Close all of the doors and windows!

 

Pesquisas relacionadas : Portas Abaixo - Portas Residenciais - Portas Estanques - Portas Industriais - Portas Telescópicas - Batendo Portas - Portas Suicidas - Portas Francesas - Portas Abertas - Portas Aparafusadas - única Portas - Portas Motorizadas - Portas Adjacentes - Guardando Portas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português