Translation of "Transmita meus cumprimentos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução : Cumprimentos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apresente lhe os meus melhores cumprimentos. | Give him my best regards. |
| Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos. | If he comes, give him my regards. |
| Meus cumprimentos a você ministra linda e a todas as beldades como você deste mundo. | My greetings to you pretty minister and all the pretty ones like you in this world. |
| Com os melhores cumprimentos , | With best regards , signed Jean Claude Trichet |
| Com os melhores cumprimentos , | Yours sincerely , |
| Com os melhores cumprimentos. | Kindest regards. |
| Com os melhores cumprimentos , carta assinada | With best regards , signed letter |
| Por favor, transmita uma mensagem pra mim. | Please take a message for me. |
| Bisean posta cumprimentos pelo dia nacional de Singapura da Tailândia. | Bisean posts national day greetings for Singapore from Thailand. |
| No final do ano Tom envia cartões de cumprimentos para seus parentes. | At the end of the year, Tom sends holiday cards to his relatives. |
| Vocês querem que eu transmita Direitos Humanos através de minha cadeia de distribuição global. | You want me to deliver human rights throughout my global supply chain. |
| Então, se você estiver fazendo um filme, não importa sobre qual tema seja, transmita uma mensagem através dele. | So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. |
| Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão. | If you have a problem with an unstable application report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| Se tiver um problema com uma versão instável transmita o problema e este será muito provavelmente resolvido numa futura versão. | If you have a problem with an unstable application, report the problem and it will most likely be fixed in a future snapshot. |
| Poderá isto ser feito a um ritmo que transmita aos outros atores regionais confiança em que a evolução será previsível? | Could it be done quickly enough to boost other regional players confidence that the country s evolution will be predictable? |
| Meus vizinhos são meus amigos. | My neighbors are my friends. |
| Eles são meus alunos, meus amigos | They're my students, my friends. |
| A exibição ou o uso do simbolismo nazista, tais como bandeiras, suásticas, ou cumprimentos se torna ilegal na Alemanha e na Áustria. | The display or use of Nazi symbolism such as flags, swastikas, or greetings, is illegal in Germany and Austria. |
| Este controlo de exactidão é aplicável a partir do segundo período de reporte em que um BCN transmita dados CIS 2 para o BCE . | reporting This correctness check is applied from the second reporting period that an NCB reports CIS 2 data to the ECB . |
| Meus arquivos 175 filmes, meus negativos de 16mm, todos os meus livros, os do meu pai, | My archive 175 films, my 16 millimeter negative, all my books, my dad's books, my photographs. |
| E então eu vi meus pais, meus primeiros professores. | And then I saw my own parents, my first teachers. |
| Meus parabéns! | Congratulations! |
| Meus pêsames! | My condolences! |
| São meus. | They're mine. |
| Meus pêsames. | I'm sorry for your loss. |
| Meus anjinhos, voltem. | My sweet angels, come back. |
| São meus lápis. | These are my pencils. |
| Meus olhos formigam. | My eyes feel itchy. |
| Meus olhos doem. | My eyes hurt. |
| Meus pés doem. | My feet hurt. |
| Meus olhos formigam. | My eyes are itchy. |
| Perdi meus amigos. | I have lost my friends. |
| Encontrei meus sapatos. | I found my shoes. |
| Esses são meus. | Those are mine. |
| Eles são meus. | They're mine. |
| Estes são meus. | These are mine. |
| Não são meus. | Those aren't mine. |
| Amo meus inimigos. | I love my enemies. |
| Meus olhos coçam. | My eyes itch. |
| Abandonei meus planos. | I abandoned my plans. |
| Não são meus. | They aren't mine. |
| Arranhei meus discos. | I scratched my records. |
| Perdi meus amigos. | I've lost my friends. |
| , Coma meus shorts! | and Eat my shorts! |
| E sua modulação espacial estes são os únicos termos técnicos, não vou entrar em detalhes mas isto é como nos possibilitamos que aquela fonte de luz transmita dados. | And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data. |
Pesquisas relacionadas : Meus Cumprimentos - Meus Cumprimentos - Meus Melhores Cumprimentos - Dar Meus Cumprimentos - Enviar Meus Cumprimentos - Apresentar Os Meus Cumprimentos - Meus Cumprimentos Mais Calorosos - Meus Cumprimentos Mais Amáveis - Com Os Meus Cumprimentos - Passar Os Meus Cumprimentos - Os Meus Melhores Cumprimentos - Cumprimentos
