Translation of "regards" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Regards,
Atenciosamente,
Regards.
Cumprimentos cordiais.
Kindest regards.
Com os melhores cumprimentos.
Article 1(1) as regards the insertion of hops, (8), (11) as regards hops, (12), (13), (14), (15), (16), (17) as regards hops, (20) as regards Chapter 10d , (25) as regards point (e), (26) as regards 4b, (29) as regards Annexes I, VI and VII for the parts concerning hops which shall apply as from 1 January 2005.
Artigo 1.o, ponto 1 no que diz respeito à inserção do lúpulo, pontos 8 e 11, no que diz respeito ao lúpulo, pontos 12, 13, 14, 15, 16 e 17, no que diz respeito ao lúpulo, ponto 20, no que diz respeito ao capítulo 10.oD, ponto 25 no que diz respeito à alínea e), ponto 26 no que diz respeito ao n.o 4b, ponto 29 no que diz respeito aos anexos I, VI e VII para as partes relativas ao lúpulo, sendo estas disposições aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2005.
As regards cryopreservation
Sobre a conservação pelo frio
As regards safety
Sobre as questões de segurança
Warmest regards, Windegger
Cordialmente, Windegger.
Extra selected as regards Great Britain butter Premium as regards Northern Ireland butter,
Extra selected , no que diz respeito à manteiga da Grã Bretanha e premium no que diz respeito à manteiga da Irlanda do Norte,
Tom sends his regards.
Tom manda lembranças.
...As regards currency inflation ...
Jacques Necker o sucederia, em 1778.
As regards methods ι.
Sobre os métodos ï.
As regards new vehicles
Par aos veículos novos
regards the internal market.
Temos toda a confiança nas suas ideias e admira mos a força impulsiva que manifesta perante o mercado interno.
Firstly, as regards politics.
Em primeiro lugar, quanto à política.
Give her my regards.
Dêlhe os meus cumprimentos.
as regards headage payments
No que diz respeito aos pagamentos por cabeça
As regards Measure B
Quanto à medida B
(as regards Listeria monocytogenes)
(no tocante à Listeria monocytogenes)
as regards peak values,
no que respeita aos valores de pico,
One regards medicinal products for human use and the other regards veterinary medicinal products.
Uma relativa aos medicamentos para utilização humana e a outra relativa aos medicamentos veterinários.
With best regards , signed letter
Com os melhores cumprimentos , carta assinada
Give him my best regards.
Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
Give my regards to him.
Mande lembranças minhas para ele.
Give Olga my regards, okay?
Diz oi a olga, ok?
As regards the legal framework
Sobre o quadro jurídico
As regards somatic gene therapy
Sobre a terapia genética das células somáticas
As regards research on embryos
Sobre a investigação em embriões
As regards chimera and hybrids
Sobre a criação de quimeras e seres híbridos
And as regards the transitional
Como considerar, então, aqueles pareceres?
Another point regards civil expenditure.
Outro aspecto prende se com as despesas civis.
She's worthy of all regards.
É uma criatura digna de todos os olhos.
And now, as regards Algy...
E agora, em relação ao Algy...
Give them my best regards.
Mandalhes cumprimentos.
As regards the European Union
Na identificação de cada setor e subsetor, entende se por
Accordingly, as regards future developments, the Commission regards the restructuring plan as altogether plausible and complete.
A Comissão considera assim o plano de reestruturação plausível e completo em relação ao desenvolvimento futuro.
The rules must be the same for everyone both as regards resources and as regards travel facilities.
Andrews (RDE). (EN) Senhora Presidente, escutei atentamente a intervenção do senhor deputado Falconer a respeito da Frente Nacional.
regards sickness and maternity insurance or as regards an insurance against accidents at work and occupational diseases.
de doença e maternidade ou de seguro contra os acidentes de trabalho e doenças profissionais.
( ) When applicable , as regards margin calls .'
( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
My brother sends you his regards.
Meu irmão manda lembranças.
As regards general and sectoral aid
Em matéria de auxílio geral e sectorial
As regards genome analysis in general
Sobre a análise do genoma em geral
As regards genome analysis on employees
Sobre a análise do genoma de trabalhadores
As regards military research and applications
Sobre a investigação militar e suas aplicações
As regards economic and monetary union
Sobre a União Econòmica e Monetária
As regards economic and monetary union
VI. Reforço das competências comunitárias c) coesão económica e social

 

Related searches : Fondest Regards - Kinds Regards - Friendly Regards - What Regards - Cordial Regards - It Regards - Kin Regards - Love Regards - Dear Regards - War Regards - Bests Regards - Kindness Regards - Yours Regards - Deepest Regards