Translation of "Tratado TEU" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tratado - tradução : Tratado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O inimigo do teu amigo é teu amigo.
Your friend's enemy is your friend.
Fica no teu quarto até o teu pai voltar!
Stay in your room until your father gets back!
É teu?
Is it yours?
Acredite me, estão no teu peito as estrelas do teu destino.
Believe me, the stars of your destiny are in your bosom.
Quebrei teu cinzeiro.
I broke your ashtray.
Teu cão morde?
Does your dog bite?
Abre teu coração.
Open your heart.
Guardarei teu segredo.
I'll keep your secret.
Ouve teu coração.
Listen to your heart.
Azar o teu.
Sucks to be you.
Conhece teu inimigo.
Know your enemy.
Muitas vezes te amei antes de conhecer teu rosto ou saber teu nome.
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
Não serei teu instrumento.
I will not be played.
Quando é teu aniversário?
When is your birthday?
Gere o teu telemóvel
Manage your mobile phone
Bebe o teu leite.
Drink up your milk.
Qual livro é teu?
Which book is yours?
Este livro é teu?
Is this book yours?
Este chapéu é teu?
Is this hat yours?
Este rádio é teu?
Is this radio yours?
Posso perguntar teu nome?
Might I ask your name?
Estou do teu lado.
I'm on your side.
Teu pulso está normal.
Your pulse is normal.
Este livro é teu.
This book is yours.
Posso usar teu telefone?
Might I use your phone?
Teu nariz está escorrendo.
Your nose is running.
Posso perguntar teu nome?
May I ask your name?
Onde teu avó vive?
Where does your grandpa live?
Posso usar teu lápis?
May I use your pencil?
Limpa o teu quarto.
Clean your room.
O chapéu é teu.
The hat is yours.
Teu plano parece ótimo.
Your plan seems excellent.
O cão é teu.
The dog is yours.
E o teu pai?
How about your father?
Lucas, sou teu filho.
Luke, I am your son.
Estou no teu caminho?
Am I in your way?
Ele é teu pai.
He's your father.
Qual é teu segredo?
What's your secret?
Teu carro é rápido.
Your car is fast.
Ama o teu próximo.
Love your neighbour.
Escreve o teu nome.
Write your name.
Não sou teu amigo.
I'm not your friend.
Este carro é teu?
Is this car yours?
Quero o teu amor.
I want your love.
Teu chapéu parece bobo.
Your hat looks silly.

 

Pesquisas relacionadas : Recipiente TEU - Teu Pensamento - Teu Servo - Tratado - Para Sempre Teu - No Teu Caminho - Ao Teu Lado - O Teu Dinheiro - O Teu Silêncio - Teu Ou Meu - País Tratado - Tratado CE