Translation of "Tratado vítima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Violência doméstica, seja a vítima uma mulher ou um homem, não é um assunto para ser tratado como piada. | Domestic violence, whether the wife is the victim, or the husband, is not a matter to be joked about. |
| Vítima, mas indígena. | A victim, but indigenous. |
| É vítima de fascistas. | He's the victim of fascists. |
| Não culpe a vítima. | Don't blame the victim. |
| A vítima não existe mais. | The victim is no longer here. |
| Ele é vítima de insônia. | He is subject to insomnia. |
| Você não precisa ser uma vítima. | You don't have to be a victim. |
| Roma seria, provavelmente, a próxima vítima. | Rome seemed his next victim. |
| Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima. | Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim. |
| Elas quebraram o padrão vítima e perpetrador. | They have broken out of the existing frame of victim and perpetrator. |
| Mas a Europa não é uma vítima. | But Europe is not a victim. |
| Bianca afirma ser vítima de perseguição política. | Bianca insists she is the victim of political harassment. |
| A vítima Hu Yixuan. Foto Sina Weibo. | Picture of the victim Hu Yixuan, from Sina Weibo. |
| Quem ganha com a morte da vítima? | Who gains by the victim's death? |
| É estranho que ninguém conheça a vítima. | It's strange that no one knows the victim. |
| Eu quero examinar o corpo da vítima. | I want to examine the body of the victim. |
| Tom pode não ser a única vítima. | Tom may not be the only victim. |
| A vítima foi a artilheira búlgara Ivanova. | It is said that they are the best in the world. |
| ser uma vítima de um hacker pra variar. | being a victim of hacking for a change. |
| A indústria do turismo é a principal vítima. | The main casualty is Thailand s tourism industry. |
| Mais uma vítima da ação bárbara da PMERJ. | One more victim of the barbaric actions of the PMERJ (Military Police of the State of Rio de Janeiro). |
| Eles enfatizaram que a vítima era uma criadita. | They emphasized how the murdered minor was a criadita. |
| Cada uma de nós é vítima do patriarcado. | Each one of us is a victim of patriarchy. |
| Sendo vítima de crescente concorrência, a empresa faliu. | Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt. |
| Tom é a vítima de um crime terrível. | Tom is the victim of a terrible crime. |
| Ele é uma vítima de seu próprio sucesso. | He's a victim of his own success. |
| Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas. | The sizes of the vomited slugs decrease with time. |
| Morreu com somente 55 anos, vítima de cancro. | He died aged 55 from cancer, in his hometown of Lisbon. |
| Como sociedade, nós temos PhD em vitimizar a vítima. | We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim. |
| A vítima nesta situação seria a liquidez de mercado. | Market liquidity would be a casualty. |
| Sakamoto não é vítima de inocentes criadores de memes. | Sakamoto is not the victim of innocent meme creators. |
| Fadil sabia que Layla tinha sido vítima de injustiça. | Fadil knew Layla had been wronged. |
| Em 1932 sua mãe morreu, vítima de um enfarte. | In 1932, her mother died from a heart attack when Fitzgerald was 15 years of age. |
| Ela morreu em 2002, vítima de um tumor cerebral. | Foxe died from brain cancer in 2002. |
| Morreu aos 86 anos de idade, vítima de câncer. | Lewis graduated from E. L. Meyers High School. |
| O novo kwanza foi vítima de uma forte inflação. | This kwanza suffered from high inflation. |
| Então, o modo como muitos golpes funcionam não é o golpista fazer a vítima a confiar nele, mas demonstrar que ele confia na vítima. | So the way many cons work is not that the conman gets the victim to trust him, it's that he shows he trusts the victim. |
| Se você matar, não haverá diferença entre vítima e algoz. | If you kill, there's no difference between victim and occupier. |
| Então, único problema a única vítima disponível é minha esposa. | So only problem the only available victim is my wife. |
| Eu sou vítima de uma conspiração generalizada para me desacreditar. | I am the victim of a widespread conspiracy meant to discredit me. |
| O script neste exemplo pode então acessar a aplicação do banco com privilégios da vítima, potencialmente revelando informações secretas ou transferindo dinheiro sem a autorização da vítima. | The script in this example can then access the banking application with the privileges of the victim, potentially disclosing secret information or transferring money without the victim's authorization. |
| E deverá ser uma vítima masculina, essa é a unica condição. | And it should be a male victim, that's the only thing. |
| Então ele vai se tornar uma vítima de um cruel assaltante. | And then he's about to become a victim of a vicious smash and grab. |
| Eu nunca me senti como uma vítima, nem lá nem hoje. | I never felt like a victim, then or now. |
| Foi identificado erroneamente por uma vítima de 11 anos de idade. | He had been misidentified by an 11 year old victim. |
Pesquisas relacionadas : Vítima - Vítima - Tratado - Caiu Vítima - Vítima Inevitável - Vítima Inocente - Vítima Colateral - Criança Vítima - Vítima Secundária - Vítima Vulnerável - Sendo Vítima
