Tremendo, tremendo uso.	Tremendous, tremendous use.
Estou tremendo.	I'm shivering.
Tom está tremendo.	Tom is shaking.
Você está tremendo.	You're shivering.
Foi um sucesso tremendo.	It was a huge success.
Você ainda está tremendo.	You're still shaking.
Você ainda está tremendo.	You're still shivering.
Tom ainda está tremendo.	Tom is still shaking.
Isto é um erro tremendo.	This is a profound error.
Ela estava tremendo de medo.	She trembled with fear.
Você é um tremendo idiota.	You're such an idiot.
Por que você está tremendo?	Why are you shaking?
A menina estava tremendo de medo.	The girl was trembling with fear.
Fazer isso seria um tremendo erro.	Doing that would be a huge mistake.
Eu estava tremendo como uma folha.	I was shaking like a leaf.
Tom estava tremendo como uma folha.	Tom was shaking like a leaf.
Tom está tremendo porque está frio.	Tom is shivering because it's cold.
Ele disse, Meus joelhos ainda estão tremendo.	He said, My knees are still shaking.
Resultados O Hellcat foi um sucesso tremendo.	F6F 5N Hellcat (British Hellcat N.F.
E nós devemos um tremendo crédito a isso.	And we owe a tremendous credit to that.
E houve um tremendo aumento de temperatura lá.	And there's been a tremendous increase in the temperature up there.
Eu acordei, tremendo e encharcado de suor frio.	I woke up, trembling and drenched in cold sweat.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
Porque o cérebro está lidando com um tremendo conflito sensorial	It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.
Sete crianças por família. Um tremendo crescimento de 3,3 porcento.	Seven children per family tremendous growth at 3.3 percent.
Quando eu fecho a janela, as minhas mãos estão tremendo.	When I close the window my hands shake.
A estréia de O Cavaleiro Dançante é um tremendo sucesso.	The premiere of The Dancing Cavalier is a tremendous success.
Mas haverá também um tremendo movimento, do aberto para o fechado.	But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed.
Nós tivemos uma série de realizações e foi um tremendo sucesso.	We've had a lot of accomplishments and it's been a tremendous success.
Tivemos um trabalho tremendo para fazer com que tudo funcionasse direito.	There was a tremendous amount of work to get all that working right.
Faça um esforço.	Make an effort.
Embora, falando francamente, nós não acreditamos na internet como um tremendo aplicativo.	Although frankly speaking, we don't believe the Internet is the killer app.
Soldados sentados no canto de um monte de areia, tremendo e gritando.	Soldiers sitting in the corner of a sandbag wall, shaking and screaming.
Admito que o meu corpo ainda está tremendo de preocupação e horror	I admit that my body is still shivering from the worry and horror
Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional.	In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector.
Para conquistá la, ele tem o auxílio de Franchico, um tremendo picareta.	To win her, he has the help of Franchico a tremendous pick with a mission to join Leticia and Francois.
Muitas memórias sem esforço	A mound of memories for minimal exertion
Eu aprecio o esforço.	I appreciate the effort.
Realmente valeu o esforço .	It was indeed worth the effort.
É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.	It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Tudo que eu fiz foi correr um pouco e agora meus joelhos estão tremendo.	All I did was run a little and now my knees are wobbly.
GH Ok, E de esforço.	GH OK, E for effort.
Prosperidade é um esforço compartilhado.	Prosperity is a shared endeavor.
Então foi um esforço enorme.	So it was a massive effort.
Nada se consegue sem esforço.	Nothing is achieved without effort.

Pesquisas relacionadas : Tremendo Trabalho - Tremendo Impacto - Tremendo Apoio - Tremendo Progresso - Tremendo Todo - Um Tremendo - Tremendo Problema - Ajuste Tremendo - Tremendo Poder - Tremendo Aumento

Exibir esta página em português