Translation of "Tropecei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tropecei - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tropecei. | I tripped. |
| Eu tropecei. | I tripped. |
| Eu tropecei numa pedra. | I tripped over a stone. |
| No que eu tropecei? | What did I trip over? |
| Em que eu tropecei? | What did I trip over? |
| Eu tropecei em uma pedra. | I tripped over a stone. |
| Quase tropecei num gambá noite passada. | I almost stepped on a skunk last night. |
| Quando entrei na casa, tropecei no tapete. | Entering the house, I tripped over the mat. |
| Eu tropecei numa pedra, torcendo meu tornozelo. | I tripped on a stone, twisting my ankle. |
| Recentemente estive em Aspen e tropecei nesta canção. | I went to Aspen recently and stumbled into this song. |
| Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete. | Entering the house, I tripped over the mat. |
| Eu tropecei no tapete quando entrei na casa. | I tripped over the mat when I came in the house. |
| Eu tropecei na realidade dessa ecologia da criatividade na semana passada. | I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. |
| Aos 16 anos, eu tropecei em uma nova oportunidade e ganhei meu primeiro papel atuando em um filme. | And at 16, I stumbled across another opportunity, and I earned my first acting role in a film. |
| Então, isso é para mim na verdade uma chave para a felicidade, apenas para lembrar que quando eu vinha para cá, o carro não capotou, e eu não tropecei nas escadas. | So, this is actually a key to happiness for me, is to just remember when I came over here, the car didn't flip over, and I didn't trip coming up the stairs. |
| Quando iniciei este projeto chamado Na estrada uma busca por um personagem americano como meu gravador cassete, eu achava que eu iria percorrer os EUA e encontrá los em todos os seus aspectos peões de rodeio, vaqueiros, criadores de porcos, tocadoras de tambor mas, de certa forma, eu tropecei nas relações raciais, porque meu primeiro grande espetáculo foi um espetáculo sobre a revolta racial. | When I started this project called On the Road A Search For an American Character with my tape recorder, I thought that I was going to go around America and find it in all its aspects bull riders, cowboys, pig farmers, drum majorettes but I sort of got tripped on race relations, because my first big show was a show about a race riot. |
Pesquisas relacionadas : Eu Tropecei
