Translation of "Uma Mente Brilhante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Lagarto oscila entre uma mente irracional e o cérebro brilhante do Dr. Connors. | Spider Man meets Martha Connors and learns that Lizard is her husband Dr. Curt Connors. |
| Seu pai a descreveu aos 15 anos como uma mente ativa, um tanto imperativa e singularmente brilhante. | Her father described her at fifteen as singularly bold, somewhat imperious, and active of mind. |
| Ele é casado com a atriz Jennifer Connelly , que conheceu durante a produção de Uma Mente Brilhante. | and reprise his voice role as J.A.R.V.I.S. |
| Jennifer Lynn Connelly (Cairo, 12 de dezembro de 1970) é uma atriz norte americana, vencedora de um óscar, pelo filme Uma Mente Brilhante . | Jennifer Lynn Connelly (born December 12, 1970) is an American film actress who began her career as a child model. |
| É uma idéia brilhante. | It's a brilliant idea. |
| Alice teve uma ideia brilhante. | A bright idea came into Alice's head. |
| Tom teve uma ideia brilhante. | Tom had a bright idea. |
| Maria é uma programadora brilhante. | Mary is a brilliant programmer. |
| Ela é uma atriz brilhante. | She s a brilliant actress. |
| Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela. | So a conscious mind is a mind with a self in it. |
| Hoje, Fera dedica todos os seus dons físicos e sua mente brilhante à criação de um mundo melhor para homens e mutantes. | Fighting his bestial instincts and fears of social rejection, the Beast dedicates his physical and mental gifts to the creation of a better world for man and mutant. |
| Ele então teve uma ideia brilhante | So, he had a brilliant idea. |
| Maria é uma jovem advogada brilhante. | Mary is a brilliant young lawyer. |
| Depois que o diretor Jane Jenkins o viu em uma cena do filme, ele conseguiu o papel de colega de quarto de Russel Crowe no vencedor do Oscar Uma Mente Brilhante (2001). | The film's cast would also introduce him to Jon Favreau, playing his manager, a relationship that would return when Favreau cast him as the voice of J.A.R.V.I.S. |
| A adaptação será feita pelo roteirista Akiva Goldsman (vencedor do Oscar por Uma Mente Brilhante) e pelo produtor executivo Jeff Pinkner, que trabalhou nas séries Alias, Lost e Fringe. | To theosophy humanity starts in a state of perfection (see Golden age) and falls into a process of progressive materialization (devolution), developing the mind and losing the spiritual consciousness. |
| A adaptação será feita pelo roteirista Akiva Goldsman (vencedor do Oscar por Uma Mente Brilhante) e pelo produtor executivo Jeff Pinkner, que trabalhou nas séries Alias, Lost e Fringe. | TV series In November 2013, it was announced that Paramount Television is developing a television series adaptation of Ghost , with Akiva Goldsman and Jeff Pinkner writing the pilot. |
| Tenho uma mente aberta. | I have a free spirit. |
| Você é uma jovem e brilhante neurocientista. | You're a brilliant young neuroscientist. |
| Eu acho que é uma ideia brilhante. | I think it's a brilliant idea. |
| Mary é uma jovem e brilhante advogada. | Mary is a brilliant young lawyer. |
| Mais uma mente será destrancada. | One more mind will be unlocked. |
| Eu tenho uma mente aberta. | I'm open minded. |
| Tente ter uma mente aberta. | Try to have an open mind. |
| Você tem uma mente suja. | You've got a dirty mind. |
| Fadil tinha uma mente criminosa. | Fadil had a criminal mind. |
| Tem uma coroa brilhante no paraíso, eu sei. | There's a starry crown in heaven, I know. |
| Era uma manhã brilhante e clara de domingo. | It was a bright and clear Sunday morning. |
| Engaste um brilhante em uma garra de platina. | Set a diamond in a platinum mounting. |
| Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente. | So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind. |
| Trabalho brilhante. | Brilliant work. |
| Amarelo brilhante. | Bright yellow. |
| Brilhante, não? | It's brilliant, right? |
| A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| É somente uma criação da mente. | It's just created by the mind. |
| Eu acho que nós podemos fazer uma galinha brilhante. | I guess we could make a glow chicken. |
| Isso é melhor do que fazer uma galinha brilhante. | That's better than a glowing chicken. |
| O componente mais brilhante, que é a terceira estrela mais brilhante na constelação de Cygnus, é na realidade uma binária próxima. | The brightest member, which is the third brightest star in the constellation Cygnus, is actually a close binary itself. |
| E isso apesar do fato de uma supernova ser tão brilhante, um evento tão brilhante, que o fulminaria à uma distância de vários anos luz. | And that's despite the fact that a supernova is so bright, so brilliant an event, that it would kill you stone dead at a range of several light years. |
| E o que algumas pesquisas têm mostrado agora em autismo, é que pode haver conexões extras aqui, na mente realmente brilhante, e nós perdemos alguns circuitos sociais aqui. | And what some of the research now has shown in autism is there may by extra wiring back here, in the really brilliant mind, and we lose a few social circuits here. |
| Isto é brilhante. | That's brilliant. |
| Você é brilhante. | You're bright. |
| Isto é brilhante. | This is brilliant. |
| É muito brilhante. | It's too bright. |
| Isso foi brilhante. | That was brilliant. |
Pesquisas relacionadas : Mente Brilhante - Mente Brilhante - Uma Mente - Uma Garota Brilhante - Uma Mente Criativa - Uma Mente Afiada - Uma Grande Mente - Uma Mente Livre - Uma Mente Forte - Uma Mente Aberta - Ter Uma Mente - Mudar Uma Mente - De Uma Mente - Uma Mente Suja