Translation of "Uma margarida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Margarida - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu peguei uma margarida para ela. | I picked a daisy for her. |
| Eu colhi uma margarida para ela. | I picked a daisy for her. |
| ReVEL entrevista com Margarida Basílio. | Dixon, R. M. W. and Aikhenvald, Alexandra Y. |
| Sua segunda irmã, Margarida, nasceu em 1943. | The second sister of Beatrix, Princess Margriet, was born in Ottawa in 1943. |
| Na Austrália, um lírio se tornou uma xantorréia, e no Havaí, uma margarida se tornou numa asterácea. | In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword. |
| Bem, meu amor verdadeiro é uma margarida amarela. se eu não a vejo, fico louco. | Well, my true love's a black eyed daisy if I don't see her, I go crazy. |
| Uma mulher raramente teve uma posição de poder supremo, e Margarida era a irmã de um rei inimigo. | A woman was rarely welcome in a position of supreme power, and Margaret was the sister of an enemy king, which served to compound her problems. |
| Margarida (24 de dezembro de 1598 março de 1600). | Margaret (24 December 1598 March 1600). |
| 25 de agosto Margarida de Anjou, rainha consorte de . | 1397) August 25 Margaret of Anjou, queen of Henry VI of England (b. |
| Na busca aliados, Margarida virou mais e mais poderosa. | In seeking allies Margaret turned more and more to the powerful House of Douglas. |
| Biografia Margarida era filha e herdeira de Luís de Mâle, conde da Flandres, de Nevers e de de Rethel, e de Margarida de Brabante. | She was the only surviving child and heir of Louis de Mâle, Count of Flanders, Count of Nevers, and Count of Rethel (1346 1384) and his wife Margaret of Brabant. |
| A segunda filha nasceu quatro anos depois, a princesa Margarida. | Another daughter, Princess Margaret Rose, was born four years later. |
| Salinas da Margarida é um município brasileiro do estado da Bahia. | Salinas da Margarida is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Eles divorciaram se em 1978 e Margarida não se casou mais. | They were divorced in 1978 she did not remarry. |
| Santa Margarida é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Santa Margarida is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Vida Jane era filha de Sir John Seymour e Margarida Wentworth. | Early life Jane Seymour was likely born at Wulfhall, Savernake Forest, Wiltshire, the daughter of Sir John Seymour and Margery Wentworth. |
| Com Margarida, ele teve dois filhos que ambos viveram até a idade adulta e uma filha que morreu criança. | By Margaret, Edward had two sons, both of whom lived into adulthood, and a daughter who died as a child. |
| As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto. | Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media. |
| Diferente da impressora margarida o número de caracteres impressos não é limitado. | The portion of the printer containing the pins is called the print head. |
| Municípios Rosário do Sul Santa Margarida do Sul Santana do Livramento São Gabriel | Municipalities Rosário do Sul Santa Margarida do Sul Santana do Livramento São Gabriel |
| Falecimentos 28 de Outubro Margarida I da Dinamarca, Noruega e Suécia (n. 1353). | October 28 Eric of Pomerania becomes sole ruler of the Kalmar Union (Sweden, Denmark and Norway) upon the death of Queen Margaret. |
| Se Margarida casasse no civil, ela acabaria por renunciar seus direitos na sucessão. | If Margaret contracted a civil marriage, she would be expected to renounce her right of succession. |
| Margarida, Duquesa d'Étampes (14 de maio de 1553 27 de março de 1615). | Margaret, Queen consort of France and Navarre (14 May 1553 27 March 1615). |
| Santa Margarida de Lousada é uma freguesia portuguesa do concelho de Lousada, com 1,89 km² de área e 307 habitantes (2011). | It was formed in 2013 by the merger of the former parishes Cernadelo, Lousada (São Miguel) and Lousada (Santa Margarida). |
| Margarida estava trabalhando em direção a uma união entre Suécia, Dinamarca e Noruega por ter Olavo como eleito para o trono sueco. | Margaret was working toward a union of Sweden with Denmark and Norway by having Olaf elected to the Swedish throne. |
| Santa Margarida da Coutada é uma freguesia portuguesa do concelho de Constância, com 58,72 km² de área e 1 788 habitantes (2011). | Santa Margarida da Coutada is a parish ( freguesia ) in the municipality of Constância in Portugal. |
| Para o desalento da família real, Crawford publicou em 1950 uma biografia das infâncias de Isabel e Margarida chamada The Little Princesses . | Crawford published a biography of Elizabeth and Margaret's childhood years entitled The Little Princesses in 1950, much to the dismay of the royal family. |
| Em 2 de fevereiro de 1388, a Noruega seguiu o exemplo e coroou Margarida. | On 2 February 1388 Norway followed suit and crowned Margaret. |
| Política O Chefe de Estado da Gronelândia é a Rainha Margarida II da Dinamarca. | Politics The Kingdom of Denmark is a constitutional monarchy, in which Queen Margrethe II is the head of state. |
| Os descendentes de sua irmã Margarida, os Stuart da Escócia, foram excluídos da sucessão. | The descendants of Henry's sister Margaret the Stuarts, rulers of Scotland were however excluded from succession. |
| O próprio rei morreu em 1286 e o trono da Escócia passou para a princesa Margarida da Noruega, sua neta de três anos filha de sua filha Margarida e do rei Érico II da Noruega. | Then, in 1286, King Alexander died himself, leaving as heir to the throne of Scotland the three year old Margaret, the Maid of Norway, who was born in 1283 to Alexander's daughter Margaret and King Eric II of Norway. |
| Aldeia de Santa Margarida é uma freguesia e aldeia portuguesa localizada no concelho de Idanha a Nova, pertencente ao distrito de Castelo Branco. | Aldeia de Santa Margarida is a parish ( freguesia ) in the municipality of Idanha a Nova in Portugal. |
| Com Albany, mais uma vez em França, Margarida, com a ajuda de Arran e os Hamiltons, trouxe Jaime, com doze anos de idade. | With Albany once more in France (where he was to die in 1536), Margaret, with the help of Arran and the Hamiltons, brought James, now twelve years old, from Stirling to Edinburgh. |
| Em 1363, Haakon VI casou se com Margarida, a filha do rei Valdemar IV da Dinamarca. | In 1363, Haakon VI married Margaret, the daughter of King Valdemar IV of Denmark. |
| Margarida de Parma, torna se regente dos Países Baixos, por nomeação de Filipe II de Espanha. | Margaret of Parma becomes Governor of the Netherlands in place of her brother, King Philip II of Spain. |
| Casou se com Lady Isabel Bowes Lyon em 1923 e teve duas filhas Isabel e Margarida. | He married Lady Elizabeth Bowes Lyon in 1923 and they had two daughters, Elizabeth and Margaret. |
| Eram bisnetos de Henrique VII de Inglaterra através de Margarida Tudor, irmã mais velha de Henrique VIII. | Both Mary and Darnley were great grandchildren of Henry VII of England through Margaret Tudor, the older sister of Henry VIII. |
| O duque e a duquesa de Iorque tiveram duas filhas Isabel (chamada familiarmente de Lilibet ) e Margarida. | The Duke and Duchess of York had two children Elizabeth (called Lilibet by the family), and Margaret. |
| Para complicar, Margarida estava secretamente envolvida com Henrique de Guise, o filho do falecido Duque de Guise. | Margaret, however, was secretly involved with Henry of Guise, the son of the late Duke of Guise. |
| Joana finalmente concordou com o casamento entre ele e Margarida, desde que Henrique pudesse permanecer um huguenote. | Jeanne finally agreed to the marriage between her son and Margaret, so long as Henry could remain a Huguenot. |
| Catarina tinha pelo menos tomado a precaução de casar Margarida, sua filha mais nova, com um Navarra. | Catherine had at least taken the precaution of marrying Margaret, her youngest daughter, to Navarre. |
| Tanto Maria quanto Henrique eram netos de Margarida Tudor e descendentes patrilineares dos Altos Comissários da Escócia. | Both Mary and Darnley were grandchildren of Margaret Tudor, sister of Henry VIII of England, and patrilineal descendants of the High Stewards of Scotland. |
| Ela continuou a ter uma ativa vida pública até alguns meses antes de morrer aos 101 anos, sete semanas depois da morte de sua filha Margarida. | She continued an active public life until just a few months before her death at the age of 101, seven weeks after the death of her younger daughter, Princess Margaret. |
| A pessoa escolhida foi Luísa Margarida de Barros, Condessa de Barral, a esposa brasileira de um nobre francês. | The person chosen was Luísa de Barros, Countess of Barral, the Brazilian born wife of a French nobleman. |
| Margarida e Douglas casaram se secretamente na igreja paroquial de Kinnoull, perto de Perth, em 6 de agosto. | Margaret and Douglas were secretly married in the parish church of Kinnoull, near Perth, on 6 August 1514. |
Pesquisas relacionadas : Margarida - Margarida - Margarida - Margarida Cinzenta - Margarida Azul - Margarida Branca - Margarida Shasta - Margarida Blackfoot - Margarida Pintada - Africano Margarida - Margarida Marguerite - Margarida Comum - Margarida Alaranjada
