Translation of "União é força" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| União é a nossa força! | Unity is our strength! |
| A união faz a força. | Strength in unity. |
| A união faz a força. | Unity makes strength. |
| É assim, simultaneamente, uma oportunidade para a União Europeia afirmar se, finalmente, como uma força eficaz nos assuntos mundiais. | It is thus simultaneously an opportunity for the EU to assert itself, at long last, as an effective force in world affairs. |
| Unido por força do Tratado da União Europeia e do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , bem como do direito da União em geral | United Kingdom under the Treaty on European Union , the Treaty on the Functioning of the European Union , and Union law generally , |
| O simbolismo dos fasces sugeria a força pela união uma única haste é facilmente quebrada, enquanto o feixe é difícil de quebrar. | The symbolism of the fasces suggested strength through unity a single rod is easily broken, while the bundle is difficult to break. |
| É uma força econômica, uma força técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| Silêncio é força. | Silence is strength. |
| A força nuclear fraca (ou simplesmente força fraca) é a força que cinde as partículas. | Fermions are particles that have half integer spin (one of the fundamental properties of particles). |
| Esta é a Força Hobbesiana. | This is the Hobbesian Force. |
| É uma camisa de força. | And it's a straight jacket. |
| Qual é sua maior força? | What is your greatest strength? |
| é uma enorme capacidade de geração de força, uma geração de força móvel. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| A execução só pode ser suspensa por força de uma decisão do Tribunal de Justiça da União Europeia. | Enforcement may be suspended only by a decision of the Court of Justice of the European Union. |
| Os acórdãos do Tribunal de Justiça da União Europeia têm força executiva , nos termos do artigo 299 . o | The judgments of the Court of Justice of the European Union shall be enforceable under the conditions laid down in Article 299 . |
| É uma força muito, muito forte. | It's a very, very strong force. |
| Isso é conhecido por força fotoforética | That's called the photophoretic force. |
| Ele é sem igual em força. | He is second to none in strength. |
| Qual é a tua maior força? | What is your greatest strength? |
| Guerra é paz. Liberdade é escravidão. Ignorância é força. | War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. |
| Do outro, crescia a força de esquerda da Aliança Nacional Libertadora (ANL), patrocinada pelo regime comunista da União Soviética. | Vargas forced Congress to respond to the growth of the Aliança Nacional Libertadora (ANL), a leftist coalition led by the Communist Party and Luís Carlos Prestes. |
| É isso que impede a Força 'Sys Admin' de Sis de ser uma força mariquinha. | That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. |
| A força de Lorentz em uma corrente macroscópica é geralmente chamada de força de Laplace . | The Lorentz force on a macroscopic current is often referred to as the Laplace force . |
| Força destruidora, força conectiva. | Can of whup ass, the networking force. |
| A força de interação em questão é a conhecida força gravitacional, sendo esta também denominada (de fato em situações mais específicas) força peso. | In scientific contexts where pound (force) and pound (mass) need to be distinguished, SI units are usually used instead. |
| É a força fundamental que todos buscamos. | It's the fundamental force that we're all after. |
| Isto é o Museu da Força Aérea. | That's the U.S. Air Force Museum. |
| Tal química é governada pela força eletromagnética. | So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. |
| Exploração é a força que gera inovação. | Exploration is the engine that drives innovation. |
| Ignorância é força do livro de Orwell. | Ignorance is Strength in Orwell's book. |
| Sempre que necessário, os actos da União adoptados por força da presente Secção conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio. | Whenever necessary, the Union acts adopted pursuant to this Section shall contain appropriate measures to give effect to this principle. |
| Sempre que necessário , os actos da União adoptados por força do presente capítulo conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio . | Whenever necessary , the Union acts adopted pursuant to this Chapter shall contain appropriate measures to give effect to this principle . |
| A Força Phoenix é uma manifestação imortal, indestrutível e imutável da principal força do universo, a vida. | Fictional character biography The Phoenix Force is an immortal and mutable manifestation of the prime universal force of life and passion. |
| Ver também Abrasão Força Força normal | Stress does not necessarily cause permanent change. |
| Não, a força é muito pequena. Usam eletrostática? | No, force is too low. Do they do it by electrostatics? |
| É a força das redes sociais de pacientes. | It's the power of patient networks. |
| A capacidade de mostrar fraqueza é uma força. | The ability to show weakness is a strength. |
| A habilidade de mostrar fraqueza é uma força. | The ability to show weakness is a strength. |
| A força física de Thor é extremamente vasta. | Thor has the ability to travel through time. |
| As despesas administrativas em que incorram as instituições por força da aplicação do presente Capítulo ficam a cargo do Orçamento da União. | Administrative expenditure which the implementation of this Chapter entails for the institutions shall be charged to the Union budget. |
| Aquela Força 'Sys Admin' é a força que nunca volta para casa, que faz a maioria dos serviços. | That Sys Admin force is the force that never comes home, does most of your work. |
| Na física nuclear, força nuclear é a força que ocorre entre núcleons (prótons e nêutrons) do núcleo atômico. | The nuclear force (or nucleon nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons. |
| Enquanto a força que age em cada molécula de superfície é formula_18, a força que age sobre o elemento inteiro é formula_42 formula_43. | While the force acting on each surface molecule is formula_19, the force acting on the whole element is formula_43 formula_44. |
| Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal. | Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses. |
| As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional. | Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force. |
Pesquisas relacionadas : Força De União - União é Dissolvida - União - Força é Removida - Comprimento é Força - Unidade é Força - Força Força - União Tubulação - Uma União - União Ofício - União Aduaneira - Terno União
