Translation of "Usando o procedimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Procedimento - tradução : Usando - tradução : Usando o procedimento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos vamos fazer isso com um procedimento não invasivo usando MRI. | We're going to do it non invasively using MRI. |
| Relativamente aos créditos ao sector privado espanhol , a contraparte deverá informar o BCO , usando o procedimento utilizado para os outros activos elegíveis . | For Spanish private claims , the counterparty must inform the HCB , using the same procedure as for other eligible collateral . |
| O polônio pode ser criado em quantidades de miligramas mediante este procedimento, usando o fluxo elevado de nêutrons encontrado nos reatores nucleares. | Polonium may now be made in milligram amounts in this procedure which uses high neutron fluxes found in nuclear reactors. |
| E o artista também poderia beneficiar se desta forma de listagem deste procedimento usando o para estimar quantos potes de tinta ele provavelmente irá precisar futuramente. | And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future. |
| Usando o R.H.I.N.O. | Using the R.H.I.N.O. |
| O procedimento é o mesmo. | The procedure is the same. |
| Estou usando o Twitter. | I'm using Twitter. |
| Estou usando o Twitter. | I am using Twitter. |
| Procedimento | Treatment |
| Nunca o vi usando jeans. | I've never seen him wearing jeans. |
| Eu estou usando o computador. | I'm using the computer. |
| O que eles estavam usando? | What were they wearing? |
| O que elas estavam usando? | What were they wearing? |
| O Tom está usando gravata. | Tom is wearing a tie. |
| Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 . | Article 15 Budgetary procedure 15.1 . |
| Tom não seguiu o procedimento adequado. | Tom didn't follow the proper procedure. |
| O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme. | What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme. |
| Essas tabelas eram calculadas usando se um procedimento fixo repetidamente por trabalhadores de meio expediente conhecidos como e isso é surpreendente computadores, mas esses cálculos eram realmente difíceis. | These tables were calculated using a fixed procedure over and over by part time workers known as and this is amazing computers, but these calculations were really difficult. |
| Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento. | Next, raising the money to fund the procedure. |
| O Tom está usando o seu uniforme. | Tom is wearing his uniform. |
| Não estou usando o T Mobile. | I'm not plugging T Mobile. |
| Converse com pessoas usando o IRC | Chat with people using IRC |
| Em sexto lugar , o procedimento de comitologia . | Sixthly , the comitology procedure . |
| Aplica se o procedimento do caso 1 | Same procedure as in Case 1 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 3 | Same procedure as in Case 3 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 4 | Same procedure as in Case 4 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 1 . | Same procedure as in case 1 is applied . |
| Aplica se o procedimento do caso 2 . | Same procedure as in case 2 is applied . |
| Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 . | Article 13 Negotiated procedure 1 . |
| Artigo 11.o Procedimento de investigação 1 . | Article 11 Investigation procedure 1 . |
| Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 9 B Article 13 Negotiated procedure 1 . |
| Ele está usando sapatos, mas não está usando meias. | He wears shoes but wears no socks. |
| Procedimento de comitologia | Comitology |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| É procedimento padrão. | It's standard procedure. |
| Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
| Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP | Shares files using the HTTP protocol |
| E, usando câmeras especiais, ver o câncer. | And we can take special cameras, and we can look at it. |
| Dois homens usando máscaras roubaram o banco. | Two men wearing masks robbed the bank. |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she had on? |
| Você viu o que ela estava usando? | Did you see what she was wearing? |
| Tom estava usando o pijama de João. | Tom was wearing John's pajamas. |
| Você deveria estar usando o seu crachá. | You supposed to be wearing your name tag. |
| Tom está usando o computador de Maria. | Tom is using Mary's computer. |
| Isso pode ser usando o índice Gallagher. | This can be measured using the Gallagher Index. |
Pesquisas relacionadas : Usando O - Usando O Tempo - Usando O Modelo - Usando O Caso - Usando O Lavatório - Usando O Programa - Usando O Website - Usando O Termo - Usando O Método - Usando O Software - Usando O Link - Usando O Seu - Usando O Dinheiro - Usando O Conhecimento