Translation of "Usando o procedimento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Procedimento - tradução : Usando - tradução : Usando o procedimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nos vamos fazer isso com um procedimento não invasivo usando MRI.
We're going to do it non invasively using MRI.
Relativamente aos créditos ao sector privado espanhol , a contraparte deverá informar o BCO , usando o procedimento utilizado para os outros activos elegíveis .
For Spanish private claims , the counterparty must inform the HCB , using the same procedure as for other eligible collateral .
O polônio pode ser criado em quantidades de miligramas mediante este procedimento, usando o fluxo elevado de nêutrons encontrado nos reatores nucleares.
Polonium may now be made in milligram amounts in this procedure which uses high neutron fluxes found in nuclear reactors.
E o artista também poderia beneficiar se desta forma de listagem deste procedimento usando o para estimar quantos potes de tinta ele provavelmente irá precisar futuramente.
And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future.
Usando o R.H.I.N.O.
Using the R.H.I.N.O.
O procedimento é o mesmo.
The procedure is the same.
Estou usando o Twitter.
I'm using Twitter.
Estou usando o Twitter.
I am using Twitter.
Procedimento
Treatment
Nunca o vi usando jeans.
I've never seen him wearing jeans.
Eu estou usando o computador.
I'm using the computer.
O que eles estavam usando?
What were they wearing?
O que elas estavam usando?
What were they wearing?
O Tom está usando gravata.
Tom is wearing a tie.
Artigo 15.o Procedimento orçamental 15.1 .
Article 15 Budgetary procedure 15.1 .
Tom não seguiu o procedimento adequado.
Tom didn't follow the proper procedure.
O que nós estamos usando aqui é, estamos usando algo, uma tecnologia chamada Tellme.
What we're using there is, we're using something, a piece of technology called Tellme.
Essas tabelas eram calculadas usando se um procedimento fixo repetidamente por trabalhadores de meio expediente conhecidos como e isso é surpreendente computadores, mas esses cálculos eram realmente difíceis.
These tables were calculated using a fixed procedure over and over by part time workers known as and this is amazing computers, but these calculations were really difficult.
Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento.
Next, raising the money to fund the procedure.
O Tom está usando o seu uniforme.
Tom is wearing his uniform.
Não estou usando o T Mobile.
I'm not plugging T Mobile.
Converse com pessoas usando o IRC
Chat with people using IRC
Em sexto lugar , o procedimento de comitologia .
Sixthly , the comitology procedure .
Aplica se o procedimento do caso 1
Same procedure as in Case 1 is applied
Aplica se o procedimento do caso 3
Same procedure as in Case 3 is applied
Aplica se o procedimento do caso 4
Same procedure as in Case 4 is applied
Aplica se o procedimento do caso 1 .
Same procedure as in case 1 is applied .
Aplica se o procedimento do caso 2 .
Same procedure as in case 2 is applied .
Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 .
Article 13 Negotiated procedure 1 .
Artigo 11.o Procedimento de investigação 1 .
Article 11 Investigation procedure 1 .
Artigo 13.o Procedimento por negociação 1 .
2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 9 B Article 13 Negotiated procedure 1 .
Ele está usando sapatos, mas não está usando meias.
He wears shoes but wears no socks.
Procedimento de comitologia
Comitology
Procedimento de teste
Test procedure
É procedimento padrão.
It's standard procedure.
Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha.
I'm wearing the second prototype of this burial suit.
Partilha de ficheiros usando o protocolo HTTP
Shares files using the HTTP protocol
E, usando câmeras especiais, ver o câncer.
And we can take special cameras, and we can look at it.
Dois homens usando máscaras roubaram o banco.
Two men wearing masks robbed the bank.
Você viu o que ela estava usando?
Did you see what she had on?
Você viu o que ela estava usando?
Did you see what she was wearing?
Tom estava usando o pijama de João.
Tom was wearing John's pajamas.
Você deveria estar usando o seu crachá.
You supposed to be wearing your name tag.
Tom está usando o computador de Maria.
Tom is using Mary's computer.
Isso pode ser usando o índice Gallagher.
This can be measured using the Gallagher Index.

 

Pesquisas relacionadas : Usando O - Usando O Tempo - Usando O Modelo - Usando O Caso - Usando O Lavatório - Usando O Programa - Usando O Website - Usando O Termo - Usando O Método - Usando O Software - Usando O Link - Usando O Seu - Usando O Dinheiro - Usando O Conhecimento