Translation of "Vá embora" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vá embora! | Go away. |
| Vá embora. | Go away. |
| Vá embora! | Scram! |
| Vá embora agora. | Leave now. |
| Vá embora daqui. | Get away from here. |
| Vá embora, chuva! | Rain, rain go away! |
| Vá se embora! | Get lost! |
| Não vá embora! | Don't leave! |
| Não vá embora! | Don't leave. |
| Não vá embora. | Don't go away. |
| Nunca vá embora. | Don't ever leave. |
| Vá embora, Tom! | Go away, Tom. |
| eles dizem, vá embora. | they say, Go away. |
| Vá embora, por favor. | Please leave. |
| Por favor, vá embora! | Please go away! |
| Eu disse vá embora. | I said go away. |
| Pegue e vá embora! | Take it and go! |
| Vá dizer adeus para ele antes que ele vá embora. | Go and say goodbye to him before he leaves. |
| A voz responde, Vá embora. | The voice says, Go away. |
| Quero que ele vá embora. | I want him to leave. |
| Por favor, não vá embora. | Please don't go. |
| Quero que você vá embora. | I want you to leave. |
| Talvez eu vá embora amanhã. | Maybe I'll leave tomorrow. |
| Pegue suas coisas e vá embora. | Pick up your things and go away. |
| Não vá embora sem dizer adeus. | Don't leave without saying goodbye. |
| Você quer que eu vá embora? | Do you want me to leave? |
| Vocês querem que eu vá embora? | Do you want me to leave? |
| Não deixarei que você vá embora. | I won't let you go. |
| Só quero que você vá embora. | I just want you to go away. |
| Vá embora, eu estava aqui primeiro. | Go away. I was here first. |
| Vá embora. Eu quero ficar sozinho. | Go away. I want to be alone. |
| Não queremos que você vá embora. | We don't want you to leave. |
| Quero que o Tom vá embora. | I want Tom to go. |
| Quero que você vá embora agora mesmo. | I want you to leave right now. |
| Se quiser ir embora, então vá agora! | If you want to leave, then leave now! |
| Não queremos que o Tom vá embora. | We don't want Tom to leave. |
| Eu não quero que você vá embora. | I don't want you to go away. |
| Nós não queremos que você vá embora. | We don't want you to leave. |
| Espero que o Tom nunca vá embora. | I hope Tom never leaves. |
| erga se e vá embora como uma pantera. | Rise and walk away like a panther. |
| Eu disse, Vá embora. Estou trabalhado. Estou ocupado. | I said, Go away. I'm working. I'm busy. |
| Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinho! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Agora, por favor, vá embora... deixe me sozinha! | Now, please, leave ... leave me alone! |
| Eu espero que o Tom nunca vá embora. | I hope Tom never leaves. |
| Vá embora, ou eu vou chutá lo escada abaixo!' | Be off, or I'll kick you down stairs!' |
Pesquisas relacionadas : Por Favor Vá Embora - Embora Embora - Vá Ver - Vá Primeiro - Vá, Garota - Vá Agora - Vá Acima - Vá Tranquilamente - Vá Dormir - Vá Retro - Vá Aberto
