Translation of "Vai parar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Parar - tradução : Parar - tradução :
Keywords : Stopping Stop Gotta

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom nunca vai parar.
Tom will call back.
Tom nunca vai parar.
Tom will never stop.
Tom não vai parar.
Tom won't stop.
Tom não vai parar.
Tom isn't going to stop.
Então, aonde isso vai parar ?
So where does this trend stop?
Vai parar de chover logo.
It will stop raining soon.
Não vai parar de sangrar.
It won't stop bleeding.
Você vai parar de falar?
Will you stop talking?
Não vai parar de chover.
It won't stop raining.
Quando vai parar de chover?
When will it stop raining?
Isso não vai parar de sangrar.
It won't stop bleeding.
Ela não vai parar de soluçar.
She won't stop sobbing.
Ela não vai parar de me bater.
She won't stop beating me.
Tom nunca vai parar de amar a Mary.
Tom will never stop loving Mary.
Vai ser tão bom quanto a dor parar. Ou!
It's gonna be so great when the pain stops. Ow!
China, toda crescidinha, vai ser de parar o trânsito!
China, all grown up, going to be a looker!
A religião Islâmica não vai parar com um homem.
The Islamic religion will not stop with one man.
Onde vai parar o subsídio para o transporte público?
Where will the subsidy for public transport end up?
Quando você vai parar de rir como um idiota?
When are you going to stop laughing like an idiot?
Será que em algum momento vai parar de chover?
Will it ever stop raining?
Soldado israelense Um protesto não violento não vai parar ininteligível .
Israeli Soldier A nonviolent protest is not going to stop the unclear .
Então se você bater na sua mulher, você vai parar lá.
So if you beat your wife, you're going to be there.
Você não vai conseguir convencer Tom a parar de fazer isso.
You won't be able to convince Tom to stop doing that.
Ou mais especificamente, como saber se um programa vai parar em algum momento?
Or more to the point, how do you know if a program will ever stop?
O Tom não vai parar até que ele tenha o que ele quer.
Tom won't stop until he gets what he wants.
Onde isso vai parar no futuro, é questionável. Então, essa é a parte humana.
Where it goes in the future is questioned. So that's the human part.
Uma câmara de expansão com um forte pulso reverso vai parar este fluxo out going.
An expansion chamber with a strong reverse pulse will stop this out going flow.
Seguindo adiante, Link vai parar dentro da torre do relógio da cidade de Clock Town.
Link follows the Skull Kid through the cave into the inside of the Clock Tower in the land of Termina.
Nessa segunda feira, 17 de Junho de 2013, o Brasil vai parar pra arrumar a casa.
This Monday, June 17, 2013, Brazil will stop to tidy up the house.
E se o ônibus vai parar e for uns dois metros longe da parada, você é um prisioneiro.
And if the bus is going to stop and it's three yards away from the bus stop, you're just a prisoner.
A revista Vibe expressou sentimentos semelhantes e escreveu que ela faz tudo parar (...) Rainbow vai ganhar ainda mais adoração .
Vibe magazine expressed similar sentiments, writing, She pulls out all stops ... Rainbow will garner even more adoration .
Parar
Stop
Parar
Stopped
Parar
stopped
Parar
Stop
Se tal reforma for posta em prática, o mercado de ações vai parar de cair e entrará em ascensão novamente.
If such reform is put into practice, the stock market will stop sinking and rise again.
E nessa terça feira, 18 de Junho de 2013, o mundo também vai parar com MANIFESTAÇÕES INTERNACIONAIS EM SOLIDARIEDADE ao Brasil...
And this Tuesday, June 18, 2013, the world will also stop with INTERNATIONAL EVENTS IN SOLIDARITY with Brazil
xdesktopwaves Parar
xdesktopwaves stop
Mas não pode parar por aí. Não pode parar no lançamento.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Parar no início
Stop at beginning
Parar o Depurador
Stop Debugger
Parar a Aplicação
Stop Program
Então vamos parar.
So let's stop.
Isso precisa parar.
This needs to stop.
Choveu sem parar.
It rained nonstop.

 

Pesquisas relacionadas : Vai Parar De Trabalhar - Parar - Vai! Vai! Vai - Parar Regras - Parar De - Respiração Parar - Parar Plugue - Sem Parar - Carro Parar - Parar Por - Parar Serviço - Parar Quarto