Translation of "Velocidade do ar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Velocidade do ar - tradução : Velocidade - tradução : Velocidade do ar - tradução : Velocidade do ar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Velocidade do ar | Air speed |
| Menos tensão labial e baixa velocidade do ar produz notas graves. | Less lip tension and slower air produces lower notes. |
| Mais tensão labial e alta velocidade do ar produz as notas agudas. | More lip tension and faster air produces higher notes. |
| O campo vetorial, neste caso, é a velocidade do ar se movendo. | The relevant vector field for this example is the velocity of the moving air at a point. |
| E mesmo enquanto está no ar vai diminuir de velocidade, não manterá uma velocidade constante | And even while it is in the air it is going to slow down, it is not going to have a constant velocity |
| Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja. | In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right. |
| Aqui, no ar, a velocidade crítica é algo como 11 centímetros por segundo. | Here, in air, the critical velocity is something like 11 centimeters per second. |
| E se você ver no ar, a velocidade é um pouquinho menor, esse número só vai ser um pouquinho menor do que a velocidade da luz no vácuo. | And you can see in air, the speed is only slightly smaller, this number's only going to be slightly smaller than the speed of light in a vacuum. |
| Diminuir a velocidade de mergulho com os flapes e ficar a planar no ar. | Sure. Cut down your diving speed with flaps and just hang up there in the air. |
| Eu atirava uma bola de gelado ao ar, calculava a velocidade, altura, e... záz! | I'd toss a scoop of ice cream in the air, adjust for velocity, altitude, and wham! |
| No ar, estas ondas de pressão tomam a forma de ondas sonoras e propagam se à velocidade do som. | In air, they take the form of sound waves, hence they travel at the speed of sound. |
| Velocidade a velocidade do nó | Speed the speed of the node |
| Regista se a temperatura do ar de sobre alimentação que, à velocidade e carga total nominais declaradas, deve estar a 5 K da temperatura máxima do ar de sobre alimentação especificada pelo fabricante. | The charge air temperature shall be recorded and, at the declared rated speed and full load, shall be within 5 K of the maximum charge air temperature specified by the manufacturer. |
| Elas muito rapidamente alcançam a velocidade terminal por causa da fricção com o ar na câmara. | They very quickly reach a terminal velocity because of friction with the air in the chamber. |
| Onde você não tivesse gravidade, onde você não tivesse o ar diminuindo a velocidade das coisas | Where you didn't have gravity, where you did not have air slowing things down |
| A velocidade da pedra depende do tamanho da pedra, do atrito com o ar, da velocidade do vento, de colisões com gotas de chuva ou outras pedras e do derretimento à medida que cai em uma atmosfera mais quente. | Hailstone velocity is dependent on the size of the stone, friction with air it is falling through, the motion of wind it is falling through, collisions with raindrops or other hailstones, and melting as the stones fall through a warmer atmosphere. |
| Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião. | If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked. |
| Ele só atinge uma velocidade de 20 a 30 quilômetros por hora, mas seu combustível é o ar! | The vehicle can only achieve a speed of some 20 to 30 kilometers per hour, but it runs on air! |
| Regista se a temperatura do ar de sobrealimentação, que deve estar, à velocidade correspondente à potência máxima declarada e a plena carga, a 5 K da temperatura máxima do ar de sobrealimentação especificada no ponto 1.16.3 do Apêndice 1 do Anexo II. | The charge air temperature shall be recorded and shall be, at the speed of the declared maximum power and full load, within 5 K of the maximum charge air temperature specified in Annex II, Appendix 1, Section 1.16.3. |
| Possui uma velocidade máxima de Mach 2.85 (alcançando até Mach 3.2, mas com risco de dano significante aos motores), e incorpora um poderoso radar e quatro Mísseis ar ar. | It has a top speed of Mach 2.83 (Mach 3.2 is possible but at risk of significant damage to the engines), and features a powerful radar and four air to air missiles. |
| O reportview é um pequeno programa que pede ao KWeatherService um relatório meteorológico. As informações incluem a temperatura, a velocidade do evento e a pressão do ar. | reportview is a small program that asks KWeatherService to display a weather report. Information shown includes the temperature, wind speed and air pressure. |
| Velocidade do Núcleo | Core Speed |
| Velocidade do salto | Bounce speed |
| Velocidade do símbolo | Glyph speed |
| Velocidade do malabarismo | Juggling speed |
| Velocidade do jogo | Game speed |
| Velocidade do LSR | LSR Velocity |
| Velocidade do vento | Wind speed |
| Velocidade do jogo | Game speed |
| Velocidade do vento | Wind speed |
| Velocidade do Vento | Wind Speed |
| Velocidade do vagão | Speed of the wagon, |
| Velocidade do motor | Engine Speed |
| Velocidade do motor | Mode No Engine speed |
| velocidade do vagão, | speed of the wagon, |
| velocidade do vagão, | Speed of the wagon, |
| É claro, então eles abrem o pára quedas e, em seguida, a resistência do ar aumenta enormemente e então eles diminuem a velocidade ainda mais. | Of course, then they open the parachute and then the air drag increases enormously and then they slow down even further. |
| Então, a velocidade é realmente a magnitude do vetor velocidade. | So, the speed is really just the magnitude of the velocity vector. |
| Este é 11 centímetros em um segundo, e nós sabemos quando você soltar um rolamento de esferas de um quarto de polegada no ar que a velocidade é muito maior e, portanto, no caso de ar, um rolamento de esferas de um quarto de polegada teria uma velocidade bem acima da velocidade crítica, e assim você está agora exclusivamente no regime dois. | This is 11 centimeters in one second, and we know when you drop a one quarter inch ball bearing in air that the speed is way larger, and therefore in the case of air, a quarter inch ball bearing would have a speed way above the critical speed, and so you are now exclusively in regime two. |
| Velocidade Actual do Núcleo | Current Core Speed |
| Velocidade Máxima do Núcleo | Maximum Core Speed |
| Velocidade horizontal do malabarista | Juggler horizontal speed |
| Velocidade angular do corpoPropertyName | Angular velocity of the body |
| A diminuição da velocidade do som é o gradiente negativo da velocidade do som. | The decrease of the sound speed with height is referred to as a negative sound speed gradient. |
| Velocidade do trem A, e é claro você tem a velocidade do trem B. | Velocity of train A, and then of course you have the velocity of train B. |
Pesquisas relacionadas : Velocidade Nominal Do Ar - Medidor De Velocidade Do Ar - Velocidade Do Fluxo De Ar - Sensor De Velocidade Do Ar - Velocidade Do Veiculo - Velocidade Do Som - Velocidade Do Vento - Velocidade Do Fio - Velocidade Do Parafuso - Velocidade Do Jato - Velocidade Do Processo - Velocidade Do Transportador
