Translation of "Vento gelado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gelado - tradução : Gelado - tradução :
Icy

Gelado - tradução : Vento - tradução : Vento gelado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Através do mundo sopra agora um vento gelado.
An icy wind now blows through the world.
Quero gelado.
I want ice cream.
Quero um gelado.
I want ice cream.
Quero beber algo gelado.
I want to drink something cold.
O chão está gelado.
The floor is cold.
Ele quer tomar algo gelado.
He wants something cold to drink.
Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado.
Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass.
Comemos um gelado na Cours Saleya .
We'll eat ice cream at the Cours Saleya .
Dê me algo gelado para beber.
Give me something cold to drink.
Você não devia comer nada gelado.
You shouldn't eat anything cold.
Eu não quero beber nada gelado.
I don't want to drink anything cold.
Eu não gosto de café gelado.
I don't like iced coffee.
E estava gelado como se estivesse morto.
It was cadaverically cold to the touch.
Ela lhe deu algo gelado para beber.
She gave him something cold to drink.
Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho.
It makes for an exotic and chilly commute.
O significado da expressão sorvete ou gelado varia consoante o país.
The meaning of the phrase ice cream varies from one country to another.
O vento é maravilhoso Eu amo o vento.
Wind is wonderful I love wind.
E tal como os ursos polares, estes animais dependem do ambiente gelado.
And just like the polar bears, these animals depend on an icy environment.
E eu tenho também, todos os anos, visto cada vez menos mar gelado.
And I have also, every year, seen less and less sea ice.
Eu passei um tempo esquiando pelo mar gelado por semanas no Alto Ártico.
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.
Hoje faz vento.
It is windy today.
O vento diminuiu.
The wind has abated.
O vento amainou.
The wind has abated.
Havia muito vento.
It was very windy.
O vento sopra.
The wind blows.
O vento uivava.
The wind howled.
O vento uivava.
The wind was howling.
O vento se acalmou.
The wind calmed down.
Um vento forte soprava.
A strong wind was blowing.
O vento enfureceu se.
The wind grew stronger.
O vento se acalmou.
The wind has calmed down.
O vento está soprando.
The wind is blowing.
O vento ficou forte.
The wind picked up.
O vento permanecia calmo.
The wind remained calm.
Não há vento aqui.
There's no wind here.
O vento estava uivando.
The wind was howling.
O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera.
The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere.
O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento.
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar .
Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'.
Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento.
An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument.
O vento era muito forte.
The wind blew very strong.
CA Um moinho de vento?
CA A windmill?
Testes no túnel de vento
Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests
Então, tudo fica ao vento .
Students think twice before they complain about anything.
O vento afastou as nuvens.
The clouds were driven away by the wind.

 

Pesquisas relacionadas : Gelado - Fora Gelado - Chá Gelado - Sirva Gelado - Café Gelado - Gelado Triplo - Meio Gelado - Gelado Napolitana - Café Gelado - Chá Gelado - Mais Gelado