Translation of "Vento gelado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Através do mundo sopra agora um vento gelado. | An icy wind now blows through the world. |
| Quero gelado. | I want ice cream. |
| Quero um gelado. | I want ice cream. |
| Quero beber algo gelado. | I want to drink something cold. |
| O chão está gelado. | The floor is cold. |
| Ele quer tomar algo gelado. | He wants something cold to drink. |
| Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. | Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass. |
| Comemos um gelado na Cours Saleya . | We'll eat ice cream at the Cours Saleya . |
| Dê me algo gelado para beber. | Give me something cold to drink. |
| Você não devia comer nada gelado. | You shouldn't eat anything cold. |
| Eu não quero beber nada gelado. | I don't want to drink anything cold. |
| Eu não gosto de café gelado. | I don't like iced coffee. |
| E estava gelado como se estivesse morto. | It was cadaverically cold to the touch. |
| Ela lhe deu algo gelado para beber. | She gave him something cold to drink. |
| Isso se torna um exótico e gelado trajeto diário ao trabalho. | It makes for an exotic and chilly commute. |
| O significado da expressão sorvete ou gelado varia consoante o país. | The meaning of the phrase ice cream varies from one country to another. |
| O vento é maravilhoso Eu amo o vento. | Wind is wonderful I love wind. |
| E tal como os ursos polares, estes animais dependem do ambiente gelado. | And just like the polar bears, these animals depend on an icy environment. |
| E eu tenho também, todos os anos, visto cada vez menos mar gelado. | And I have also, every year, seen less and less sea ice. |
| Eu passei um tempo esquiando pelo mar gelado por semanas no Alto Ártico. | I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic. |
| Hoje faz vento. | It is windy today. |
| O vento diminuiu. | The wind has abated. |
| O vento amainou. | The wind has abated. |
| Havia muito vento. | It was very windy. |
| O vento sopra. | The wind blows. |
| O vento uivava. | The wind howled. |
| O vento uivava. | The wind was howling. |
| O vento se acalmou. | The wind calmed down. |
| Um vento forte soprava. | A strong wind was blowing. |
| O vento enfureceu se. | The wind grew stronger. |
| O vento se acalmou. | The wind has calmed down. |
| O vento está soprando. | The wind is blowing. |
| O vento ficou forte. | The wind picked up. |
| O vento permanecia calmo. | The wind remained calm. |
| Não há vento aqui. | There's no wind here. |
| O vento estava uivando. | The wind was howling. |
| O vento térmico é a diferença no vento geostrófico entre duas camadas da atmosfera. | The thermal wind is the difference in the geostrophic wind between two levels in the atmosphere. |
| O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento. | The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. |
| Vindhlér (ou Vindhlér ) tradu se como uma proteção contra o vento ou vento do mar . | Vindlér (or Vindhlér ) translates as either 'the one protecting against the wind' or 'wind sea'. |
| Anemômetro (do grego anemus vento) é um instrumento utilizado para medir a velocidade do vento. | An anemometer or windmeter is a device used for measuring wind speed, and is a common weather station instrument. |
| O vento era muito forte. | The wind blew very strong. |
| CA Um moinho de vento? | CA A windmill? |
| Testes no túnel de vento | Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft. Wind tunnel tests |
| Então, tudo fica ao vento . | Students think twice before they complain about anything. |
| O vento afastou as nuvens. | The clouds were driven away by the wind. |
Pesquisas relacionadas : Gelado - Fora Gelado - Chá Gelado - Sirva Gelado - Café Gelado - Gelado Triplo - Meio Gelado - Gelado Napolitana - Café Gelado - Chá Gelado - Mais Gelado