Translation of "Vibrio feto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é a molécula da Vibrio fischeri. | This is the Vibrio fischeri molecule. |
| Isso não é um feto. | It's not a fetus. |
| A chave nos veio através de uma bactéria marinha chamada Vibrio fischeri | The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri. |
| A razão pela qual as Vibrio fischeri fazem isto vem da biologia. | The reason that Vibrio fischeri is doing that comes from the biology. |
| Outros pensam que é um feto. | Other people think it's a fetus. |
| De novo, uma conexão com os animais do oceano. As Vibrio fischeri vivem dentro desta lula. | Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid. |
| Desde quando você consegue sentir os movimentos do feto? | Since when have you been able to feel the movement of the fetus? |
| Transmissão A cólera é transmitida geralmente através da água, alimentos e talheres contaminados com o Vibrio cholerae . | Most cholera cases in developed countries are a result of transmission by food, while in the developing world it is more often water. |
| E disparar processos que nós conhecíamos quando éramos um feto. | And to switch on processes that we knew how to do when we were a fetus. |
| 48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos. | 48 say no to abortion when the fetus shows defects. |
| Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto. | Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects. |
| No caso de um feto anencefálico, um tal desenvolvimento não seria possível. | In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible. |
| E a base da previsão do feto é o que sua mãe come. | And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. |
| O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar. | See also References External links Child's growth after birth |
| O feto metaboliza placentária de progesterona para a produção de esteróides supra renais. | The fetus metabolizes placental progesterone in the production of adrenal steroids. |
| Nem pode algo como a consciência de si ou a racionalidade garantir maior protecção ao feto que, digamos, a uma vaca, porque o feto tem capacidades mentais que são inferiores às das vacas. | Nor can something like self awareness or rationality warrant greater protection for the fetus than for, say, a cow, because the fetus has mental capacities that are inferior to those of cows. |
| Vibrio cholerae é uma cepa não tóxica que torna se tóxica, produzindo a toxina da cólera, quando infectada com o fago CTXφ. | Vibrio cholerae is a non toxic strain that can become toxic, producing cholera toxin, when it is infected with the phage CTXφ. |
| Quando eu estava pensando sobre isso, eu me concentrei sobre esse organismo, que é o biotipo EI Tor do organismo chamado Vibrio cholerae. | And so, as I was thinking about this, I focused on this organism, which is the El Tor biotype of the organism called Vibrio cholerae. |
| Os opositores responderão que o aborto é, pela sua própria natureza, inseguro para o feto. | Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus. |
| Mas a própria voz da gestante ecoa pelo seu corpo, chegando ao feto muito mais rápido. | But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily. |
| E como o feto está com ela o tempo todo, ele ouve muito a sua voz. | And because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot. |
| A placenta humana impede moléculas de alto peso molecular de entrarem em contato com o feto. | The outer layer of the blastocyst becomes the trophoblast, which forms the outer layer of the placenta. |
| O feto irá incorporar esses elementos no seu próprio corpo, fazendo parte da sua carne e sangue. | The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood. |
| O feto ajusta seu metabolismo e outros processos psicológicos preparando se para o ambiente que o espera. | The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. |
| Embora à rapariga tenha sido mais tarde permitido começar o tratamento, tanto ela como o feto morreram. | Although the girl was later allowed to begin treatment, both she and the fetus died. |
| O que é bom já que não conheço ninguém que iria querer comer feto ou um embrião. | Not an embryo. Which is good, I don't know anyone who would want to eat a fetus or an embryo in the first place. |
| A transmissão também pode ocorrer durante a gestação (da mãe para o feto) causando complicações para ambos. | The chickenpox virus is susceptible to disinfectants, notably chlorine bleach (i.e., sodium hypochlorite). |
| Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado. | And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment. |
| Um feto mamífero, se perder um membro durante o primeiro trimestre da gestação, pode fazê lo crescer novamente. | A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re grow that limb. |
| Na Capa do Álbum existe a fotografia de um Feto morto tirada pelo fotógrafo Daniel Fuchs Geo Fuchs. | The album's cover image is a photograph of a dead fetus, which was taken by Daniel Geo Fuchs. |
| Se o feto realmente tivesse o estatuto moral de qualquer outro ser humano, seria difícil argumentar que o direito à escolha de uma mulher grávida inclui o direito de provocar a morte do feto, excepto talvez quando a vida da mulher está em perigo. | If the fetus really did have the moral status of any other human being, it would be difficult to argue that a pregnant woman s right to choose includes the right to bring about the death of the fetus, except perhaps when the woman s life is at stake. |
| O útero é um órgão composto por uma série de tecidos que promovem a proteção e a nutrição do feto. | The uterus is an organ with tissue to protect and nurture the developing fetus and muscle to expel it when giving birth. |
| As ágatas dendríticas apresentam bonitos padrões em forma de feto formados devido à presença de íons de ferro e manganês. | Dendritic agates have fern like patterns in them formed due to the presence of manganese and iron oxides. |
| Quando um feto morre no interior do útero após a viabilidade, ou durante o parto, geralmente é chamado de natimorto. | When a fetus dies in utero after viability, or during delivery, it is usually termed stillborn . |
| Esta condição é conhecida como Doença Hemolítica do Recém Nascido (DHRN) ou Eritroblastose fetal, e pode ser fatal ao feto. | Notations of the two theories are used interchangeably in blood banking (e.g., Rho(D) meaning RhD positive). |
| A falácia no argumento antiaborto reside no salto conceptual da afirmação cientificamente rigorosa de que o feto é um indivíduo vivente da espécie Homo sapiens para a afirmação ética que o feto tem por essa razão o mesmo direito à vida que qualquer outro ser humano. | The fallacy in the anti abortion argument lies in the shift from the scientifically accurate claim that the fetus is a living individual of the species Homo sapiens to the ethical claim that the fetus therefore has the same right to life as any other human being. |
| Os sabores da comida que a grávida come acham o caminho até o líquido amniótico, que é constantemente engolido pelo feto. | The flavors of the food a pregnant woman eats find their way into the amniotic fluid, which is continuously swallowed by the fetus. |
| Agora, aparentemente em Jerusalem em 600 BC, todos eram completamente mau ou bom. Cada um deles homem, mulher, criança, bebê, feto. | Now, apparently in Jerusalem in 600 BC, everyone was completely bad and evil. Every single one of them man, woman, child, infant, fetus. |
| Se o feto continuasse a crescer a essa velocidade por todos os nove meses, ele teria uma tonelada e meia no nascimento. | If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth. |
| Assim, uma perspectiva hindu no caso Halappanavar ditaria salvar a vida da mãe se o feto colocasse a sua vida em risco. | So a Hindu perspective on the Halappanavar case would dictate saving the mother s life if the fetus were endangering it. |
| Embora o vírus possa atravessar a barreira placentária durante a gestação, o feto não parece ser atingido pela infecção ou vacinação maternas. | Although the virus can cross the maternal fetal barrier during pregnancy, the fetus does not appear to be affected by either maternal infection or polio vaccination. |
| Na gravidez, a utilização de MA pode ser fatal para a mãe e resultar em aborto espontâneo ou malformações para o feto. | Methamphetamine that is present in a mother's bloodstream can pass through the placenta to a fetus and is or be secreted into breast milk. |
| A análise cromossômica é também realizada no pré natal para determinar se um feto é afetado por aneuploidia ou outros rearranjos cromossômicos. | Chromosome analysis is also performed in the prenatal setting to determine whether a fetus is affected with aneuploidy or other chromosome rearrangements. |
| Esta história comunica informação que o feto usa para organizar seu corpo e sistemas uma adaptação às circunstâncias prevalecentes que facilita sua sobrevivência futura. | This story imparts information that the fetus uses to organize its body and its systems an adaptation to prevailing circumstances that facilitates its future survival. |
| E o que íamos fazer era examinar um novo projeto do desenvolvimento do feto, da concepção ao nascimento, usando esses tipos de novas tecnologias. | And what we were going to do was scan a new project on the development of the fetus from conception to birth using these kinds of new technologies. |
Pesquisas relacionadas : Gênero Vibrio - Vibrio Comma - Feto Flutuante - Feto Em Desenvolvimento
