Translation of "Vida de alta qualidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aplicação de televisão de alta qualidade | High quality television application |
| Cria fórmulas químicas de alta qualidade | Create high quality chemical formulas |
| vai desenvolver oferecer cuidados de alta qualidade? | Will it provide high quality care? |
| A indústria automobilística alemã produzem carros de alta qualidade. | The German auto industry produces excellent cars. |
| Possui um grande e de alta qualidade setor agrícola. | Bashkortostan has a large agricultural sector. |
| Um jogo FPS em rede com gráficos de alta qualidade | A networked 3D first person shooter game with high quality graphic effects |
| A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade. | The firm is known for its high quality products. |
| Então quero que imaginem um mundo com melhor qualidade do ar, melhor qualidade de vida e melhor qualidade de vida para todos incluindo nossas futuras gerações. | So I want you to reimagine a world with better air quality, better quality of life and better quality of living for everyone including our future generations. |
| E nossa qualidade de vida será severamente prejudicada. | And our quality of life is going to be severely compromised. |
| Shiga também é famosa pelo wagyu de alta qualidade, o bife Omi. | Shiga is also famous for high quality wagyū, Omi beef. |
| Euvin estava falando sobre sinais de qualidade de vida. | Euvin was talking about bellwether signs. |
| É como qualidade e quantidade de vida nas nações. | It's like quality and quantity of life in nations. |
| ), limitando cada vez mais a sua qualidade de vida. | Towards the end of his life he acquired some control over the condition. |
| Somos especialistas em alta qualidade de animação facial para video games e filmes. | We specialize in high quality facial animation for video games and films. |
| Somos especialistas em animação facial de alta qualidade para video games e filmes. | We specialize in high quality facial animation for video games and films. |
| Sua alta renda proporcionou lhe uma vida de prosperidade. | His high income afforded him a life of prosperity. |
| Modele e manipule moléculas e de seguida renderize as em imagens de alta qualidade | Model and manipulate molecules, and create high quality renderings of them |
| Por conseguinte , é muito importante ampliar o conjunto de dados de alta qualidade disponíveis . | It is therefore very important to extend the set of available high quality data . |
| O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta. | The price is low, but the quality isn't very good. |
| E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido. | And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. |
| As recomendações abrangem cinco áreas incentivos para os técnicos realizarem estudos de alta qualidade | Recommendations were made in five areas incentives for staff to conduct high quality research |
| Um programa de conversação por voz com som de alta qualidade baixa latência para jogadores | A low latency, high quality voice chat program for gaming |
| Criação de modelos de estruturas moleculares e produção de imagens de alta qualidade desses mesmos modelos | Model molecular structures and produce high quality images of them |
| Fonte de fibras A bananeira tem sido uma fonte de fibra para tecidos de alta qualidade. | Fiber Textiles The banana plant has long been a source of fiber for high quality textiles. |
| E não é só a nossa qualidade de vida que sofre. | And it's not just our quality of life which suffers. |
| O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população. | The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population. |
| Se você faz muitas cópias de alta qualidade e as vende, não está nada bem . | If you make lots and lots of high quality copies and you sell them, that's not okay. |
| Isso é brilhante o suficiente para ser visto com um telescópio amador de alta qualidade. | This is bright enough to be visible using a high end amateur telescope. |
| As finalidades do tratamento são prolongar a vida do paciente e melhorar a sua qualidade de vida. | Medicines from this class improve survival and quality of life in those with heart failure. |
| Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. | This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. |
| Tabletes concorrentes foram eventualmente produzidos os modelos fabricados pela Atari eram considerados como de alta qualidade. | Competing tablets were eventually produced the tablets produced by Atari were generally considered to be of high quality. |
| A Argentina tem a terceira melhor qualidade de vida na América Latina. | Buenos Aires has the third best quality of life of Latin American cities. |
| Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite. | Something that improves quality of life, for everybody to enjoy. |
| Fadiga e dor articular debilitantes podem prejudicar seriamente a qualidade de vida. | Debilitating fatigue and joint pain can seriously impair quality of life. |
| A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade. | As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life. |
| Os autores qualificaram as cidades norte americanas se baseando no custo de vida, desenvolvimento, clima e qualidade de vida. | Geography According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , virtually all of which is land. |
| O objectivo é reduzir o esforço de prestação de informação , garantindo simultaneamente uma informação estatística de alta qualidade . | The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics . |
| A laca de Kanazawa ('Kanazawa shikki ) é uma laca de alta qualidade tradicionalmente decorada com pó de ouro. | Kanazawa lacquerware ( Kanazawa shikki ) is high quality lacquerware traditionally decorated with gold dust. |
| Saúde A cidade goza do mais alto nível de qualidade de vida de Venezuela . | Health care The city enjoys the highest quality of life in Venezuela. |
| Com um mínimo de investimento nos lugares certos, vocês podem transformar radicalmente a qualidade de suas relações e a sua qualidade de vida. | With the smallest investment in the right places, you can radically transform the quality of your relationships and the quality of your life. |
| Estatísticas de alta qualidade são fundamentais para assegurar que são tomadas as decisões correctas em política monetária . | Statistics of a high quality are of key importance to ensuring that the correct monetary policy decisions are taken . Policy mistakes due to an incomplete or unreliable statistical basis can be very costly for the economy in terms of higher inflation and lower output and employment . |
| A qualidade visual dos filmes mudos especialmente aqueles produzidos na década de 1920 muitas vezes foi alta. | The visual quality of silent movies especially those produced in the 1920s was often high. |
| Ao longo do voo foram obtidas fotografias de alta qualidade da Terra a uma distância de 90.000 km. | High quality photographs of the Earth were taken at a distance of 90,000 km. |
| O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida. | Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life. |
| A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora. | Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally. |
Pesquisas relacionadas : Alta Qualidade - Alta Qualidade - De Alta Qualidade - Qualidade De Vida - Qualidade De Vida - Vida De Qualidade - Qualidade De Vida - Qualidade De Vida - Relação Alta Qualidade - Qualidade é Alta - Ultra-alta Qualidade - Qualidade Excepcionalmente Alta - Garantindo Alta Qualidade - Fornecer Alta Qualidade
