Translation of "Vigário de Cristo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vigário - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu já sou vigário há 20 anos. | I've been a priest in the Church for 20 years. |
| Estás ensinando o padre nosso ao vigário. | You are teaching your grandmother to suck eggs. |
| Um exemplo é o filho do vigário. | An example would be the Vicar's nephew. |
| Eu sou um vigário da Igreja da Inglaterra. | I am a vicar in the Church of England. |
| Alma de Cristo. | by an act of intercession. |
| Ministério Desde 16 de julho de 1879 até 1882, Saunière foi o vigário de Alet. | Ministry From 16 July 1879 until 1882, Saunière was the vicar of Alet. |
| O primeiro vigário da paróquia da Vila foi o padre Caetano Tedeschi. | The first vicar of the parish priest of the village was Caetano Tedeschi. |
| Cristo ressuscitou! | Christ is risen! |
| A composição de Cristo é também baseada num triângulo e num círculo (o triângulo é formado por braços de Cristo, o círculo é formado pela cabeça de Cristo). | The composition of Christ is also based on a triangle and circle (the triangle is formed by Christ's arms the circle is formed by Christ's head). |
| Foi assinada a geminação entre o Santuário de Cristo Rei de Portugal e o de Cristo Redentor do Brasil. | Similarly, the old high cross from the Shrine of Fátima was donated to Sanctuary, and unveiled on the same day. |
| A prelazia está dividida em regiões que são administradas por um vigário ou conselheiro regional. | According to one author, Escrivá is... venerated by millions . |
| William foi enviado para Inglaterra, ficando aos cuidados de seu tio Henry MacDonald Maugham, vigário de Whitstable, em Kent. | Maugham was sent to the UK to be cared for by his uncle, Henry MacDonald Maugham, the Vicar of Whitstable, in Kent. |
| Em junho de 1588, João foi eleito terceiro conselheiro do vigário geral dos Carmelitas Descalços, padre Nicolas Doria. | In June 1588, he was elected third Councillor to the Vicar General for the Discalced Carmelites, Father Nicolas Doria. |
| Creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| Jesus Cristo seja louvado. | Jesus Christ be praised. |
| A pessoa e obra de Cristo () 2. | The Supremacy of Christ (1 15 23)III. |
| Com o sucesso da empresa do filho de Visconti, Galeazzo, foi fundada pelo Padre podestà ou Vigário Novara para. | With the success of the son of the Visconti, Galeazzo was established as the mayor of Novara. |
| E Amador Fernandes, natural desta mesma ilha, foi o primeiro vigário confirmado o segundo, José Gonçalves, o qual a renunciou e ao presente é vigário Manuel Fernandes, natural da dita ilha de Santa Maria em a qual freguesia mora gente muito honrada. | And Amador Fernandes, native of this same island, was the first confirm vicar the second was, José Gonçalves, who renounced the possession and the present is vicar Manuel Fernandes, native of the same island of Santa Maria in which parish live very honourable people. |
| No município também há o famoso morro do Cristo, onde há um mini Cristo Redentor. | A replica of the famous statute of Christ on Corcovado rises from the summit. |
| Esta igreja ficou conhecida como Igreja Reorganizada de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, hoje conhecida como Comunidade de Cristo . | Joseph Smith III was the Prophet President of what became known as the Reorganized Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, now called Community of Christ, which considers itself a continuation of the church established by Smith's father in 1830. |
| Cristo nasceu em 4 a.C. | Christ was born in 4BC. |
| Eu creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| Cristo foi crucificado pelos romanos. | Christ was crucified by the Romans. |
| O próprio Cristo proibiu isso. | Christ himself forbade it. |
| Uma tentativa de invadir a Sicília, sob o comando de Ranieri, foi impedida em Spello por Marino de Eboli, Vigário Imperial de Espoleto. | An attempt to invade the Kingdom of Sicily, under the command of Ranieri, was halted at Spello by Marino of Eboli, Imperial vicar of Spoleto. |
| Porém, o concílio também tratou dos que negavam a divindade do Espírito Santo, a alma humana de Cristo e a divindade de Cristo. | However, the council also was directed against those who denied the divinity of the Holy Spirit, the human soul of Christ, and Christ's divinity. |
| Cristo, eu sou um muçulmano que gosta de você. | Christ, I am a Muslim who likes you. |
| Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497. | Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497. |
| Âmbula recipiente onde se guarda o Corpo de Cristo. | In the liturgy, Christ continues the work of redemption. |
| Com isso, decidi re editar A Paixão de Cristo . | In light of this I decided to re edit The Passion of the Christ. |
| Há uma catedral católica chamada Catedral de Cristo Rei. | The mother church for the diocese is the Christ the King Cathedral. |
| A disciplina se irradia de Cristo em simetria matemática. | The disciples radiate away from Christ in almost mathematical symmetry. |
| O BatismoCremos que o batismo de crentes em obediência à ordem de Cristo é um testemunho à aceitação de Jesus Cristo como Salvador e Senhor. | Baptism We believe that baptism of believers in obedience to Christ's command is a witness to the acceptance of Jesus Christ as Savior and Lord. |
| O epitaphios representa o corpo de Cristo já envolvo na mortalha e tem aproximadamente o tamanho de um ícone escala real do corpo de Cristo. | The epitaphios itself represents the body of Jesus wrapped in a burial shroud, and is a roughly full size cloth icon of the body of Christ. |
| Os cristãos creem em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Os cristãos acreditam em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Jesus Cristo converteu se ao budismo. | Jesus Christ converted to Buddhism. |
| Vale a pena amar a Cristo. | It is worthwhile to love Christ. |
| Cristo não está divido, é um. | Christ is not divided but one. |
| A Paixão de Cristo de Mel Gibson não é glamourosa. | Mel Gibson's Passion Of The Christ not glamorous. |
| E também Santo Xisto (Vila Real de Trás os Montes), Santo Cristo (Festas do Senhor Santo Cristo nos Açores) e também Santo Deus. | In this sense, anyone who is within the Body of Christ (i.e., a professing Christian) is a 'saint' because of their relationship with Christ Jesus. |
| O seu pai, George Clayton Tennyson (1778 1831), foi pároco de Somersby (1807 1831), de Benniworth e de Bag Enderby, e vigário de Grimsby (1815). | His father, George Clayton Tennyson (1778 1831), was rector of Somersby (1807 1831), also rector of Benniworth (1802 1831) and Bag Enderby, and vicar of Grimsby (1815). |
| Quando os indivíduos se arrependem e creem em Cristo (fé salvífica), eles são regenerados e trazidos a união com Cristo, pela qual a morte e a justiça de Cristo são imputados a eles, para sua justificação diante de Deus. | When individuals repent and believe in Christ (saving faith), they are regenerated and brought into union with Christ, whereby the death and righteousness of Christ are imputed to them for their justification before God. |
| É reconstruída em 1606, pela acção de Jerónimo de Utra Corte Real, e novamente, em 1736, pela acção do vigário Manuel Brum da Silveira. | In 1606 the village of Flamengos had been restored, through the assistance of Jerónimo de Utra Corte Real, and later expanded in 1736, through the initiatives of Manuel Brum da Silveira. |
| Este destroço naufragou 100 anos antes do nascimento de Cristo. | This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. |
Pesquisas relacionadas : Cristo - Vigário Geral - Vigário Apostólico - Vigário Geral - Santo Cristo - Cristo Ressuscitou - Cristo Redentor - Cristo Salvador - Cristo Centrado - Em Cristo - Em Cristo - Cristo Redentor - Cristo Dentro
