Translation of "Viram nos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles nos viram? | Have they seen us? |
| Elas nos viram? | Have they seen us? |
| Eu acho que eles nos viram. | I think they saw us. |
| Tivemos milhões que os viram na TV ou nos noticiários de TV. | We had millions see them on TV and on TV news. |
| Um somatório de momentos nos trouxe até aqui, onde banalidades viram notícias. | It's an accretion of moments that add up to where we are now, where trivia becomes news. |
| Vocês não viram o Tom hoje, viram? | You haven't seen Tom today, have you? |
| Ele já me havia contado a verdade, quando vocês nos viram na sala de visitas. | When you saw us in the sitting room, he had already told me the truth. |
| Porque o que temos feito nos últimos quatro anos, na verdade, desde a primeira vez que me viram alguns me viram no TED quando falava sobre religião, e nos últimos quatro anos tenho trabalhado incessantemente neste tópico. | Because what I've been doing for the last four years, really since the first time you saw me some of you saw me at TED when I was talking about religion, and in the last four years I've been working just about non stop on this topic. |
| Viram este homem? | Have you seen this man? |
| Vocês viram isso? | Did you see that? |
| Vocês viram isso? | Did you guys see that? |
| Vocês o viram? | Have you guys seen him? |
| Eles me viram. | They saw me. |
| Ele viram Tom. | They saw Tom. |
| Eles viram você. | They saw you. |
| Eles viram vocês. | They saw you. |
| Eles o viram. | They saw him. |
| Eles a viram. | They saw her. |
| Todos viram isso. | Everyone saw it. |
| Posso dizer lhes que certamente é, porque esse tipo de espectro, exatamente como vocês viram nos livros, exatamente como vocês viram nos aminoácidos, não importa o quanto você mude o meio ambiente, é muito forte vai refletir o meio ambiente. | I can tell you indeed it is, because this type of spectrum, just like what you've seen in books, and just like what you've seen in amino acids, it doesn't really matter how you change the environment, it's very robust it's going to reflect the environment. |
| Vocês viram as mãos? | Did you see the hands? |
| Ok. Vocês viram aquilo? | Okay. You see that? |
| Vocês o viram sair? | Did you see him go out? |
| Onde vocês a viram? | Where did you see her? |
| Que irmão vocês viram? | Which brother did you see? |
| Vocês viram este homem? | Have you seen this man? |
| Que filme vocês viram? | Which film did you see? |
| Vocês já viram neve? | Have you ever seen snow? |
| Quantos soldados vocês viram? | How many soldiers did you see? |
| Vocês viram meu passaporte? | Have you seen my passport? |
| Eles não viram nada. | They didn't see anything. |
| Eles não me viram. | They didn't see me. |
| Vocês viram alguma coisa? | Have you seen something? |
| Vocês viram este filme? | Have you seen this movie? |
| Eles viram algo estranho. | They saw something odd. |
| Vocês viram minha mulher? | Have you seen my wife? |
| Eles não viram nada. | They did not see anything. |
| Vocês viram minha caneta? | Have you seen my pen? |
| Vocês viram uma águia? | Have you seen an eagle ? |
| Vocês viram o cachorro? | Did you see the dog? |
| Eles viram um ataque explícito no governo partidário e nos acordos partidários, usando apenas clientelismo para garantir apoio. | They saw an explicit attack on party government and party deals, using patronage alone to secure support. |
| Nos Estados Unidos, eu fiquei muito entusiasmada, com as reações positivas do povo norte americano quando viram esse filme. | In the United States, I was blown away by the motivations, the positive motivations of the American people when they'd see this film. |
| Nos últimos dias, muitas árvores foram arrancadas do solo da região, deixando vários moradores desolados com o que viram. | Over the course of these few days, many trees were uprooted and removed from the area, a heartbreaking sight for many locals. |
| Viram o que eu fiz? | Did you see what I did? |
| Vocês viram alguns desses antes? | You ever see one of these before? |
