Translation of "Você é capaz" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você é capaz disso? | Are you capable of that? |
| Você é capaz de nadar? | Are you capable of swimming? |
| Você é capaz de resolvê lo? | Are you able to solve it? |
| Você é capaz de fazer isso? | Are you capable of doing that? |
| Está bom, mas você é capaz de melhorar. | Very good, but you're capable of doing better. |
| Mostre para mim do que você é capaz. | Show me what you're capable of. |
| Você não é capaz de reanimar os mortos. | You can't reanimate the dead. |
| Se você pode ouvir música, você é capaz de ouvir qualquer coisa. | If you can hear music, you should be able to hear anything. |
| Você é capaz de se libertar de seu passado. | You're able to free yourself from your past. |
| Você é capaz de percorres mais de 40 quilômetros? | Can you handle over 40 kilometres? |
| Você é capaz de citar um verso do Hamlet? | Can you quote a line of Hamlet? |
| Você sabe do que Tom é capaz, não sabe? | You know what Tom is capable of, don't you? |
| E então, finalmente, você é capaz de tirar essa estrutura. | And then finally you're able to get that structure out. |
| E você é capaz de interagir com o seu mundo. | And you're able to interact with his world. |
| E você é capaz de voltar e perdoá los, e perdoar a você mesma. | And you're able to go back and forgive them and forgive yourself. |
| E se você é capaz de fazer isso, coisas incríveis acontecem. | And if you can do that, incredible things happen. |
| Você é capaz de entender porque artistas são tão diferentes de contadores. | You can understand why artists are so different from accountants. |
| Você precisa fazer aquilo que pensa que não é capaz de fazer. | You must do the things you think you cannot do. |
| Se você não sabe qual é o seu objetivo, você nunca será capaz de alcançá lo. | If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it. |
| Você é a única pessoa que decide o quão longe você vai e o que é capaz de fazer. | You're the only person that decides how far you go and what you're capable of. |
| É realmente você é capaz de ter pontos de vista conflitantes de forma boa, quando você consegue vê los. | You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them. |
| Você não será capaz de aguentá las, | You won't be able to withstand them. |
| Você será capaz de fazer isso facilmente. | You'll be able to do that easily. |
| Se você conhece este traço, você é capaz de entender vários quebra cabeças sobre o comportamento humano. | If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior. |
| Você não pode ser uma pessoa independente se você não é capaz de falar e não consegue ver. | So you can't be an independent person if you're not able to speak and can't see. |
| Uma delas é que se você foi para o espaço que você seria capaz de começar de novo. | One is that if you went into space you'd be able to begin again. |
| A noção de que você é capaz de entender o que seu cérebro faz. | The notion that you can understand why a brain works, perhaps. |
| Então você vai ser capaz de fazer assim. | So you're going to be able to go like this. |
| Logo você vai ser capaz de falar inglês. | You will be able to speak English soon. |
| Você deveria ser capaz de fazer isso sozinho. | You should be able to do this by yourself. |
| Você deveria ser capaz de fazer isso sozinha. | You should be able to do this by yourself. |
| Você não será capaz de subornar o Tom. | You won't be able to bribe Tom. |
| Você será capaz de fazer isso com facilidade. | You'll be able to do that easily. |
| Você tem de ser capaz de navegar em 3D. | You have to be able to navigate in 3D. |
| Você será capaz de ver a diferença muito facilmente. | You'll be able to see the difference very easily. |
| Eu quero que você seja capaz de se proteger. | I want you to be able to protect yourself. |
| Você acha que Tom seria capaz de consertar isto? | Do you think Tom would be able to repair this? |
| Quem você acha que será capaz de nos ajudar? | Who do you think will be able to help us? |
| Não entendo como você foi capaz de fazer isso. | I don't understand how you were able to do that. |
| Eu acho que você será capaz de fazer isso. | I think you'll be able to do that. |
| Nada que você disser será capaz de mudar isso. | Nothing you can say will change that. |
| Você não seria capaz de inventá lo se tentasse. | You couldn't make it up if you tried. |
| O tempo que você é capaz de ficar de pé só numa perna pode indicar quanto você ainda vai viver. | How long you can stand on one leg can predict how long you have left to live. |
| Então, essencialmente, você é capaz de alcançar altos níveis de uso de preservativos no sexo comercial. | So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex. |
| e você tem de ser capaz de lidar com isso. | And you've got to be able to deal with that. |
Pesquisas relacionadas : Você é Capaz - Você é Capaz - é Capaz - é Capaz - é Capaz - Você Seria Capaz - Você Fosse Capaz - Era Você Capaz - Você Foi Capaz - Não é Capaz - é Capaz De - Também é Capaz - Processo é Capaz - é Bem Capaz
